fix(paywall): add dismiss controls and honest premium copy

The premium sheet had no close affordance or way to defer, and its
copy only said "Función Premium" without stating what it unlocks.
Adds a header close (X) button and a "not now" secondary action so
dismissal is never harder than purchasing, and replaces the bare
title with a concrete, honest breakdown of the 5 things premium
unlocks (no ads, Android Auto, station recording, alarm vacation
ranges, unlimited alarms) plus the one-time-purchase framing. The
phone equalizer is never listed, since it stays free for everyone.
New l10n keys added to all 13 locales.
This commit is contained in:
2026-08-28 22:47:53 +02:00
parent e57f7bb17b
commit a2bed18937
30 changed files with 736 additions and 14 deletions
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "استعادة المشتريات",
"compraError": "تعذّر إتمام عملية الشراء. حاول مرة أخرى.",
"restauracionSinCompras": "لم نجد أي عملية شراء سابقة في هذا الحساب.",
"premiumActivo": "النسخة المميزة مفعّلة"
"premiumActivo": "النسخة المميزة مفعّلة",
"premiumHojaTitulo": "افتح PluriWave Premium",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "بدون إعلانات في التطبيق بالكامل",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "تسجيل المحطات",
"premiumBeneficioVacaciones": "فترات إجازة للمنبهات",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "منبهات غير محدودة (تسمح الخطة المجانية بحتى 5)",
"premiumPagoUnico": "دفعة واحدة، للأبد. ليس اشتراكًا.",
"premiumAhoraNo": "ليس الآن"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "কেনাকাটা পুনরুদ্ধার করুন",
"compraError": "কেনাকাটা সম্পূর্ণ করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।",
"restauracionSinCompras": "এই অ্যাকাউন্টে আমরা আগের কোনো কেনাকাটা খুঁজে পাইনি।",
"premiumActivo": "প্রিমিয়াম সক্রিয়"
"premiumActivo": "প্রিমিয়াম সক্রিয়",
"premiumHojaTitulo": "PluriWave Premium আনলক করুন",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "পুরো অ্যাপে কোনো বিজ্ঞাপন নেই",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "স্টেশন রেকর্ডিং",
"premiumBeneficioVacaciones": "অ্যালার্মের জন্য ছুটির সময়কাল",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "সীমাহীন অ্যালার্ম (ফ্রি প্ল্যানে সর্বোচ্চ ৫টি অনুমোদিত)",
"premiumPagoUnico": "একবারের পেমেন্ট, চিরকালের জন্য। এটি সাবস্ক্রিপশন নয়।",
"premiumAhoraNo": "এখন নয়"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "Käufe wiederherstellen",
"compraError": "Der Kauf konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es erneut.",
"restauracionSinCompras": "Wir haben auf diesem Konto keinen früheren Kauf gefunden.",
"premiumActivo": "Premium aktiv"
"premiumActivo": "Premium aktiv",
"premiumHojaTitulo": "PluriWave Premium freischalten",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "Keine Werbung in der gesamten App",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "Sender aufnehmen",
"premiumBeneficioVacaciones": "Urlaubszeiträume für Wecker",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "Unbegrenzte Wecker (die kostenlose Version erlaubt bis zu 5)",
"premiumPagoUnico": "Einmalzahlung, für immer. Kein Abonnement.",
"premiumAhoraNo": "Nicht jetzt"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "Restore purchases",
"compraError": "We couldn't complete the purchase. Please try again.",
"restauracionSinCompras": "We didn't find any previous purchase on this account.",
"premiumActivo": "Premium active"
"premiumActivo": "Premium active",
"premiumHojaTitulo": "Unlock PluriWave Premium",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "No ads anywhere in the app",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "Station recording",
"premiumBeneficioVacaciones": "Vacation ranges for alarms",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "Unlimited alarms (the free plan allows up to 5)",
"premiumPagoUnico": "One-time purchase, forever. Not a subscription.",
"premiumAhoraNo": "Not now"
}
+9 -1
View File
@@ -863,5 +863,13 @@
"restaurarCompras": "Restaurar compras",
"compraError": "No se ha podido completar la compra. Inténtalo de nuevo.",
"restauracionSinCompras": "No hemos encontrado ninguna compra anterior en esta cuenta.",
"premiumActivo": "Premium activo"
"premiumActivo": "Premium activo",
"premiumHojaTitulo": "Desbloquea PluriWave Premium",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "Sin publicidad en toda la app",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "Grabación de emisoras",
"premiumBeneficioVacaciones": "Rangos de vacaciones para las alarmas",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "Alarmas ilimitadas (el plan gratuito permite hasta 5)",
"premiumPagoUnico": "Pago único, para siempre. No es una suscripción.",
"premiumAhoraNo": "Ahora no"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "Restaurer les achats",
"compraError": "Impossible de finaliser l'achat. Veuillez réessayer.",
"restauracionSinCompras": "Nous n'avons trouvé aucun achat antérieur sur ce compte.",
"premiumActivo": "Premium actif"
"premiumActivo": "Premium actif",
"premiumHojaTitulo": "Débloquer PluriWave Premium",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "Aucune publicité dans toute l'application",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "Enregistrement des stations",
"premiumBeneficioVacaciones": "Périodes de vacances pour les alarmes",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "Alarmes illimitées (la version gratuite en autorise jusqu'à 5)",
"premiumPagoUnico": "Achat unique, pour toujours. Ce n'est pas un abonnement.",
"premiumAhoraNo": "Plus tard"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "खरीदारी पुनर्स्थापित करें",
"compraError": "खरीद पूरी नहीं हो सकी। कृपया फिर से प्रयास करें।",
"restauracionSinCompras": "इस खाते में हमें कोई पिछली खरीद नहीं मिली।",
"premiumActivo": "प्रीमियम सक्रिय"
"premiumActivo": "प्रीमियम सक्रिय",
"premiumHojaTitulo": "PluriWave Premium अनलॉक करें",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "पूरे ऐप में कोई विज्ञापन नहीं",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "स्टेशन रिकॉर्डिंग",
"premiumBeneficioVacaciones": "अलार्म के लिए छुट्टी की अवधि",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "असीमित अलार्म (मुफ़्त प्लान में अधिकतम 5 की अनुमति है)",
"premiumPagoUnico": "एकमुश्त भुगतान, हमेशा के लिए। यह सदस्यता नहीं है।",
"premiumAhoraNo": "अभी नहीं"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "Pulihkan pembelian",
"compraError": "Pembelian tidak dapat diselesaikan. Silakan coba lagi.",
"restauracionSinCompras": "Kami tidak menemukan pembelian sebelumnya di akun ini.",
"premiumActivo": "Premium aktif"
"premiumActivo": "Premium aktif",
"premiumHojaTitulo": "Buka PluriWave Premium",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "Tanpa iklan di seluruh aplikasi",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "Perekaman stasiun",
"premiumBeneficioVacaciones": "Rentang liburan untuk alarm",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "Alarm tanpa batas (paket gratis mengizinkan hingga 5)",
"premiumPagoUnico": "Pembelian sekali bayar, untuk selamanya. Bukan langganan.",
"premiumAhoraNo": "Nanti saja"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "Ripristina acquisti",
"compraError": "Non è stato possibile completare l'acquisto. Riprova.",
"restauracionSinCompras": "Non abbiamo trovato acquisti precedenti su questo account.",
"premiumActivo": "Premium attivo"
"premiumActivo": "Premium attivo",
"premiumHojaTitulo": "Sblocca PluriWave Premium",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "Nessuna pubblicità in tutta l'app",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "Registrazione delle stazioni",
"premiumBeneficioVacaciones": "Intervalli di vacanza per le sveglie",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "Sveglie illimitate (il piano gratuito ne consente fino a 5)",
"premiumPagoUnico": "Acquisto unico, per sempre. Non è un abbonamento.",
"premiumAhoraNo": "Non ora"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "購入を復元",
"compraError": "購入を完了できませんでした。もう一度お試しください。",
"restauracionSinCompras": "このアカウントでは以前の購入が見つかりませんでした。",
"premiumActivo": "プレミアム有効"
"premiumActivo": "プレミアム有効",
"premiumHojaTitulo": "PluriWave Premiumのロックを解除",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "アプリ全体で広告なし",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "放送局の録音",
"premiumBeneficioVacaciones": "アラームの休暇期間設定",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "アラーム数無制限(無料プランは5個まで)",
"premiumPagoUnico": "買い切りの一度きりの支払いで永久に使用可能。サブスクリプションではありません。",
"premiumAhoraNo": "後で"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "Restaurar compras",
"compraError": "Não foi possível concluir a compra. Tente novamente.",
"restauracionSinCompras": "Não encontramos nenhuma compra anterior nesta conta.",
"premiumActivo": "Premium ativo"
"premiumActivo": "Premium ativo",
"premiumHojaTitulo": "Desbloqueie o PluriWave Premium",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "Sem anúncios em todo o app",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "Gravação de emissoras",
"premiumBeneficioVacaciones": "Períodos de férias para os alarmes",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "Alarmes ilimitados (o plano gratuito permite até 5)",
"premiumPagoUnico": "Pagamento único, para sempre. Não é uma assinatura.",
"premiumAhoraNo": "Agora não"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "Восстановить покупки",
"compraError": "Не удалось завершить покупку. Попробуйте ещё раз.",
"restauracionSinCompras": "Мы не нашли предыдущих покупок на этом аккаунте.",
"premiumActivo": "Премиум активен"
"premiumActivo": "Премиум активен",
"premiumHojaTitulo": "Разблокировать PluriWave Premium",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "Никакой рекламы во всём приложении",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "Запись радиостанций",
"premiumBeneficioVacaciones": "Периоды отпуска для будильников",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "Неограниченное количество будильников (бесплатный план позволяет до 5)",
"premiumPagoUnico": "Единоразовая покупка, навсегда. Это не подписка.",
"premiumAhoraNo": "Не сейчас"
}
+9 -1
View File
@@ -904,5 +904,13 @@
"restaurarCompras": "恢复购买",
"compraError": "无法完成购买,请重试。",
"restauracionSinCompras": "未在此账户中找到以前的购买记录。",
"premiumActivo": "高级版已解锁"
"premiumActivo": "高级版已解锁",
"premiumHojaTitulo": "解锁 PluriWave Premium",
"premiumBeneficioSinAnuncios": "全应用无广告",
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
"premiumBeneficioGrabacion": "电台录音",
"premiumBeneficioVacaciones": "闹钟的假期时间段",
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "无限闹钟(免费版最多支持5个)",
"premiumPagoUnico": "一次性付费,永久使用,不是订阅。",
"premiumAhoraNo": "以后再说"
}
+48
View File
@@ -3367,6 +3367,54 @@ abstract class AppLocalizations {
/// In es, this message translates to:
/// **'Premium activo'**
String get premiumActivo;
/// No description provided for @premiumHojaTitulo.
///
/// In es, this message translates to:
/// **'Desbloquea PluriWave Premium'**
String get premiumHojaTitulo;
/// No description provided for @premiumBeneficioSinAnuncios.
///
/// In es, this message translates to:
/// **'Sin publicidad en toda la app'**
String get premiumBeneficioSinAnuncios;
/// No description provided for @premiumBeneficioAndroidAuto.
///
/// In es, this message translates to:
/// **'Android Auto'**
String get premiumBeneficioAndroidAuto;
/// No description provided for @premiumBeneficioGrabacion.
///
/// In es, this message translates to:
/// **'Grabación de emisoras'**
String get premiumBeneficioGrabacion;
/// No description provided for @premiumBeneficioVacaciones.
///
/// In es, this message translates to:
/// **'Rangos de vacaciones para las alarmas'**
String get premiumBeneficioVacaciones;
/// No description provided for @premiumBeneficioAlarmasIlimitadas.
///
/// In es, this message translates to:
/// **'Alarmas ilimitadas (el plan gratuito permite hasta 5)'**
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas;
/// No description provided for @premiumPagoUnico.
///
/// In es, this message translates to:
/// **'Pago único, para siempre. No es una suscripción.'**
String get premiumPagoUnico;
/// No description provided for @premiumAhoraNo.
///
/// In es, this message translates to:
/// **'Ahora no'**
String get premiumAhoraNo;
}
class _AppLocalizationsDelegate
+25
View File
@@ -1863,4 +1863,29 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'النسخة المميزة مفعّلة';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'افتح PluriWave Premium';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios => 'بدون إعلانات في التطبيق بالكامل';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'تسجيل المحطات';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones => 'فترات إجازة للمنبهات';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'منبهات غير محدودة (تسمح الخطة المجانية بحتى 5)';
@override
String get premiumPagoUnico => 'دفعة واحدة، للأبد. ليس اشتراكًا.';
@override
String get premiumAhoraNo => 'ليس الآن';
}
+26
View File
@@ -1874,4 +1874,30 @@ class AppLocalizationsBn extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'প্রিমিয়াম সক্রিয়';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'PluriWave Premium আনলক করুন';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios => 'পুরো অ্যাপে কোনো বিজ্ঞাপন নেই';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'স্টেশন রেকর্ডিং';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones => 'অ্যালার্মের জন্য ছুটির সময়কাল';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'সীমাহীন অ্যালার্ম (ফ্রি প্ল্যানে সর্বোচ্চ ৫টি অনুমোদিত)';
@override
String get premiumPagoUnico =>
'একবারের পেমেন্ট, চিরকালের জন্য। এটি সাবস্ক্রিপশন নয়।';
@override
String get premiumAhoraNo => 'এখন নয়';
}
+25
View File
@@ -1888,4 +1888,29 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'Premium aktiv';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'PluriWave Premium freischalten';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios => 'Keine Werbung in der gesamten App';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'Sender aufnehmen';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones => 'Urlaubszeiträume für Wecker';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'Unbegrenzte Wecker (die kostenlose Version erlaubt bis zu 5)';
@override
String get premiumPagoUnico => 'Einmalzahlung, für immer. Kein Abonnement.';
@override
String get premiumAhoraNo => 'Nicht jetzt';
}
+26
View File
@@ -1867,4 +1867,30 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'Premium active';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'Unlock PluriWave Premium';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios => 'No ads anywhere in the app';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'Station recording';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones => 'Vacation ranges for alarms';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'Unlimited alarms (the free plan allows up to 5)';
@override
String get premiumPagoUnico =>
'One-time purchase, forever. Not a subscription.';
@override
String get premiumAhoraNo => 'Not now';
}
+27
View File
@@ -1881,4 +1881,31 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'Premium activo';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'Desbloquea PluriWave Premium';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios => 'Sin publicidad en toda la app';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'Grabación de emisoras';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones =>
'Rangos de vacaciones para las alarmas';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'Alarmas ilimitadas (el plan gratuito permite hasta 5)';
@override
String get premiumPagoUnico =>
'Pago único, para siempre. No es una suscripción.';
@override
String get premiumAhoraNo => 'Ahora no';
}
+28
View File
@@ -1894,4 +1894,32 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'Premium actif';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'Débloquer PluriWave Premium';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios =>
'Aucune publicité dans toute l\'application';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'Enregistrement des stations';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones =>
'Périodes de vacances pour les alarmes';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'Alarmes illimitées (la version gratuite en autorise jusqu\'à 5)';
@override
String get premiumPagoUnico =>
'Achat unique, pour toujours. Ce n\'est pas un abonnement.';
@override
String get premiumAhoraNo => 'Plus tard';
}
+26
View File
@@ -1867,4 +1867,30 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'प्रीमियम सक्रिय';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'PluriWave Premium अनलॉक करें';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios => 'पूरे ऐप में कोई विज्ञापन नहीं';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'स्टेशन रिकॉर्डिंग';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones => 'अलार्म के लिए छुट्टी की अवधि';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'असीमित अलार्म (मुफ़्त प्लान में अधिकतम 5 की अनुमति है)';
@override
String get premiumPagoUnico =>
'एकमुश्त भुगतान, हमेशा के लिए। यह सदस्यता नहीं है।';
@override
String get premiumAhoraNo => 'अभी नहीं';
}
+26
View File
@@ -1878,4 +1878,30 @@ class AppLocalizationsId extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'Premium aktif';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'Buka PluriWave Premium';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios => 'Tanpa iklan di seluruh aplikasi';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'Perekaman stasiun';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones => 'Rentang liburan untuk alarm';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'Alarm tanpa batas (paket gratis mengizinkan hingga 5)';
@override
String get premiumPagoUnico =>
'Pembelian sekali bayar, untuk selamanya. Bukan langganan.';
@override
String get premiumAhoraNo => 'Nanti saja';
}
+28
View File
@@ -1891,4 +1891,32 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'Premium attivo';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'Sblocca PluriWave Premium';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios =>
'Nessuna pubblicità in tutta l\'app';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'Registrazione delle stazioni';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones =>
'Intervalli di vacanza per le sveglie';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'Sveglie illimitate (il piano gratuito ne consente fino a 5)';
@override
String get premiumPagoUnico =>
'Acquisto unico, per sempre. Non è un abbonamento.';
@override
String get premiumAhoraNo => 'Non ora';
}
+24
View File
@@ -1812,4 +1812,28 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'プレミアム有効';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'PluriWave Premiumのロックを解除';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios => 'アプリ全体で広告なし';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => '放送局の録音';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones => 'アラームの休暇期間設定';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas => 'アラーム数無制限(無料プランは5個まで)';
@override
String get premiumPagoUnico => '買い切りの一度きりの支払いで永久に使用可能。サブスクリプションではありません。';
@override
String get premiumAhoraNo => '後で';
}
+26
View File
@@ -1878,4 +1878,30 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'Premium ativo';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'Desbloqueie o PluriWave Premium';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios => 'Sem anúncios em todo o app';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'Gravação de emissoras';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones => 'Períodos de férias para os alarmes';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'Alarmes ilimitados (o plano gratuito permite até 5)';
@override
String get premiumPagoUnico =>
'Pagamento único, para sempre. Não é uma assinatura.';
@override
String get premiumAhoraNo => 'Agora não';
}
+27
View File
@@ -1884,4 +1884,31 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => 'Премиум активен';
@override
String get premiumHojaTitulo => 'Разблокировать PluriWave Premium';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios =>
'Никакой рекламы во всём приложении';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => 'Запись радиостанций';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones => 'Периоды отпуска для будильников';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas =>
'Неограниченное количество будильников (бесплатный план позволяет до 5)';
@override
String get premiumPagoUnico =>
'Единоразовая покупка, навсегда. Это не подписка.';
@override
String get premiumAhoraNo => 'Не сейчас';
}
+24
View File
@@ -1797,4 +1797,28 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
@override
String get premiumActivo => '高级版已解锁';
@override
String get premiumHojaTitulo => '解锁 PluriWave Premium';
@override
String get premiumBeneficioSinAnuncios => '全应用无广告';
@override
String get premiumBeneficioAndroidAuto => 'Android Auto';
@override
String get premiumBeneficioGrabacion => '电台录音';
@override
String get premiumBeneficioVacaciones => '闹钟的假期时间段';
@override
String get premiumBeneficioAlarmasIlimitadas => '无限闹钟(免费版最多支持5个)';
@override
String get premiumPagoUnico => '一次性付费,永久使用,不是订阅。';
@override
String get premiumAhoraNo => '以后再说';
}
+69 -1
View File
@@ -53,14 +53,42 @@ class HojaPremium extends StatelessWidget {
const SizedBox(width: 10),
Expanded(
child: Text(
l10n.funcionPremium,
l10n.premiumHojaTitulo,
style: Theme.of(context).textTheme.titleLarge?.copyWith(
fontWeight: FontWeight.w900,
),
),
),
// Explicit, obvious dismiss affordance (fix/import-alarmas-y-
// paywall): a purchase sheet the user cannot easily escape is
// a dark pattern and a Play policy risk. Reachable without
// buying or restoring, same weight as any other icon button.
IconButton(
key: const ValueKey('hoja-premium-cerrar'),
icon: const Icon(Icons.close_rounded),
tooltip: l10n.closeAction,
onPressed: () => Navigator.of(context).maybePop(),
),
],
),
const SizedBox(height: 12),
// Concrete, honest value list — accuracy is non-negotiable here:
// these five are the ONLY things premium unlocks. The phone
// equalizer stays free for everyone and must NEVER appear here;
// only its Android Auto surface is affected, as a consequence of
// Auto itself being gated.
_BeneficioPremium(texto: l10n.premiumBeneficioSinAnuncios),
_BeneficioPremium(texto: l10n.premiumBeneficioAndroidAuto),
_BeneficioPremium(texto: l10n.premiumBeneficioGrabacion),
_BeneficioPremium(texto: l10n.premiumBeneficioVacaciones),
_BeneficioPremium(texto: l10n.premiumBeneficioAlarmasIlimitadas),
const SizedBox(height: 12),
Text(
l10n.premiumPagoUnico,
style: Theme.of(
context,
).textTheme.bodyMedium?.copyWith(fontWeight: FontWeight.w600),
),
const SizedBox(height: 20),
// FIX 3 (code review): user-facing feedback for a failed
// purchase/restore, or a restore that found nothing — before
@@ -143,9 +171,49 @@ class HojaPremium extends StatelessWidget {
: () => entitlement.restaurar(),
child: Text(l10n.restaurarCompras),
),
if (!entitlement.esPremium) ...[
const SizedBox(height: 4),
// Clearly-labelled, always-reachable decline — same weight as
// any other secondary action, never made harder to find than
// buying (hard constraint: no dark patterns, no guilt-shaming
// decline copy).
TextButton(
key: const ValueKey('hoja-premium-ahora-no'),
onPressed: () => Navigator.of(context).maybePop(),
child: Text(l10n.premiumAhoraNo),
),
],
],
),
),
);
}
}
/// One concrete, honest value-list row (fix/import-alarmas-y-paywall).
class _BeneficioPremium extends StatelessWidget {
const _BeneficioPremium({required this.texto});
final String texto;
@override
Widget build(BuildContext context) {
return Padding(
padding: const EdgeInsets.only(bottom: 8),
child: Row(
crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
children: [
Icon(
Icons.check_circle_rounded,
size: 18,
color: PluriWaveTokens.brand,
),
const SizedBox(width: 8),
Expanded(
child: Text(texto, style: Theme.of(context).textTheme.bodyMedium),
),
],
),
);
}
}