feat(i18n): fill the translation backlog and add the new strings
40 keys existed only in app_es.arb and fell back to Spanish everywhere else (15 of them in English). Most were multi-device screens: hostGame, votar, clueIs, whoDoYouThinkIsTheImpostor, waitingPlayersSeeWord. Adds those plus the new keys for impostor awareness, the adjusted impostor count, the eliminated-player notice and the reconnection screen. 51 keys across the 18 supported languages.
This commit is contained in:
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ نقاش",
|
||||||
|
"scanToJoin": "امسح رمز QR للانضمام",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "اللاعبون المتصلون",
|
||||||
|
"hostGame": "إدارة الجولة",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "بانتظار أن يرى الجميع كلمتهم...",
|
||||||
|
"activePlayers": "اللاعبون النشطون",
|
||||||
|
"playersVoted": "صوّتوا",
|
||||||
|
"waitingVoting": "بانتظار الأصوات...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "بانتظار اللاعبين...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "يلزم {count} لاعبين إضافيين",
|
||||||
|
"starting": "جارٍ البدء...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "اكتب اسمك وامسح رمز QR الخاص بالمضيف",
|
||||||
|
"yourName": "اسمك",
|
||||||
|
"nameRequired": "اكتب اسمك",
|
||||||
|
"connectingTo": "جارٍ الاتصال بـ",
|
||||||
|
"scanQR": "مسح رمز QR",
|
||||||
|
"scanHostQR": "وجّه الكاميرا إلى رمز QR للمضيف",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "تم الاتصال!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "بانتظار أن يبدأ المضيف الجولة...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "اكتب اسمك للبحث عن جولات قريبة",
|
||||||
|
"searchGames": "البحث عن جولات",
|
||||||
|
"searchingGames": "جارٍ البحث عن جولات قريبة...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "لم يتم العثور على جولات",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "تأكد من أن المضيف قد فتح الغرفة وأنكم قريبون",
|
||||||
|
"orScanQR": "لا تظهر؟ امسح رمز QR للمضيف",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "لقد رأيتها",
|
||||||
|
"clueIs": "التلميح: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "مرحلة النقاش جارية",
|
||||||
|
"debateInstructions": "تحدثوا فيما بينكم وقولوا من تظنون أنه المحتال. عندما تكونون جاهزين، اطلبوا التصويت.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "طلب التصويت",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "تم طلب التصويت",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "من هو المحتال؟",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "اختر لاعبًا للتصويت",
|
||||||
|
"votar": "تصويت",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "ملفك الشخصي",
|
||||||
|
"selectProfile": "اختر ملفًا شخصيًا",
|
||||||
|
"createNewUser": "إنشاء مستخدم جديد",
|
||||||
|
"userNameRequired": "لا يمكن ترك الاسم فارغًا",
|
||||||
|
"profileSelected": "تم اختيار الملف الشخصي",
|
||||||
|
"availableProfiles": "الملفات الشخصية المتاحة",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 المحتالون يعرفون بعضهم",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "سيرى كل محتال أسماء الآخرين",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "ينطبق فقط عند وجود محتالَين أو أكثر",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{المحتال الآخر} other{المحتالون الآخرون}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "أنت المحتال الوحيد",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "تم ضبط عدد المحتالين إلى {count} حسب عدد اللاعبين",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "لقد خرجت: لم تعد تصوّت",
|
||||||
|
"reconnecting": "جارٍ إعادة الاتصال...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "انقطع الاتصال بالمضيف. مكانك في الجولة محفوظ.",
|
||||||
|
"leaveGame": "مغادرة الجولة",
|
||||||
|
"playerRejoined": "عاد {name} إلى الجولة"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Debat",
|
||||||
|
"scanToJoin": "Escaneja el QR per unir-te",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "Jugadors connectats",
|
||||||
|
"hostGame": "Gestor de partida",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "Esperant que tothom vegi la seva paraula...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Jugadors actius",
|
||||||
|
"playersVoted": "Han votat",
|
||||||
|
"waitingVoting": "Esperant els vots...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "Esperant jugadors...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "Falten {count} jugadors més",
|
||||||
|
"starting": "Iniciant...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "Escriu el teu nom i escaneja el QR de l'amfitrió",
|
||||||
|
"yourName": "El teu nom",
|
||||||
|
"nameRequired": "Escriu el teu nom",
|
||||||
|
"connectingTo": "Connectant a",
|
||||||
|
"scanQR": "Escanejar QR",
|
||||||
|
"scanHostQR": "Apunta al QR de l'amfitrió",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "Connectat!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "Esperant que l'amfitrió iniciï la partida...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "Escriu el teu nom per buscar partides properes",
|
||||||
|
"searchGames": "Buscar partides",
|
||||||
|
"searchingGames": "Buscant partides properes...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "No s'han trobat partides",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "Assegura't que l'amfitrió té la sala oberta i que sou a prop",
|
||||||
|
"orScanQR": "No apareix? Escaneja el QR de l'amfitrió",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "Ja l'he vista",
|
||||||
|
"clueIs": "La pista és: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Fase de debat activa",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Parleu entre vosaltres i digueu qui creieu que és l'impostor. Quan estigueu llestos, demaneu la votació.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Demanar votació",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Votació demanada",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Qui és l'impostor?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Selecciona un jugador per votar",
|
||||||
|
"votar": "Votar",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "El teu perfil",
|
||||||
|
"selectProfile": "Selecciona un perfil",
|
||||||
|
"createNewUser": "Crear nou usuari",
|
||||||
|
"userNameRequired": "El nom no pot estar buit",
|
||||||
|
"profileSelected": "Perfil seleccionat",
|
||||||
|
"availableProfiles": "Perfils disponibles",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Els impostors es coneixen",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Cada impostor veurà els noms de la resta",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "Només s'aplica amb 2 o més impostors",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{L'altre impostor} other{Els altres impostors}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "Ets l'únic impostor",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Impostors ajustats a {count} pel nombre de jugadors",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Estàs eliminat: ja no votes",
|
||||||
|
"reconnecting": "Reconnectant...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "S'ha perdut la connexió amb l'amfitrió. El teu lloc a la partida es manté.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Sortir de la partida",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} ha tornat a la partida"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Diskussion",
|
||||||
|
"scanToJoin": "Scanne den QR-Code zum Beitreten",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "Verbundene Spieler",
|
||||||
|
"hostGame": "Spielleitung",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "Warten, bis alle ihr Wort gesehen haben ...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Aktive Spieler",
|
||||||
|
"playersVoted": "Haben abgestimmt",
|
||||||
|
"waitingVoting": "Warten auf die Stimmen ...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "Warten auf Spieler ...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "Es fehlen noch {count} Spieler",
|
||||||
|
"starting": "Wird gestartet ...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "Gib deinen Namen ein und scanne den QR-Code des Hosts",
|
||||||
|
"yourName": "Dein Name",
|
||||||
|
"nameRequired": "Gib deinen Namen ein",
|
||||||
|
"connectingTo": "Verbinde mit",
|
||||||
|
"scanQR": "QR-Code scannen",
|
||||||
|
"scanHostQR": "Richte die Kamera auf den QR-Code des Hosts",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "Verbunden!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "Warten, bis der Host das Spiel startet ...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "Gib deinen Namen ein, um Spiele in der Nähe zu finden",
|
||||||
|
"searchGames": "Spiele suchen",
|
||||||
|
"searchingGames": "Suche nach Spielen in der Nähe ...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "Keine Spiele gefunden",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "Stelle sicher, dass der Host den Raum geöffnet hat und ihr in der Nähe seid",
|
||||||
|
"orScanQR": "Wird nicht angezeigt? Scanne den QR-Code des Hosts",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "Ich habe es gesehen",
|
||||||
|
"clueIs": "Der Hinweis lautet: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Diskussionsphase läuft",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Sprecht miteinander und sagt, wen ihr für den Betrüger haltet. Wenn ihr bereit seid, fordert die Abstimmung an.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Abstimmung anfordern",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Abstimmung angefordert",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Wer ist der Betrüger?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Wähle einen Spieler zum Abstimmen",
|
||||||
|
"votar": "Abstimmen",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "Dein Profil",
|
||||||
|
"selectProfile": "Wähle ein Profil",
|
||||||
|
"createNewUser": "Neuen Benutzer erstellen",
|
||||||
|
"userNameRequired": "Der Name darf nicht leer sein",
|
||||||
|
"profileSelected": "Profil ausgewählt",
|
||||||
|
"availableProfiles": "Verfügbare Profile",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Betrüger kennen einander",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Jeder Betrüger sieht die Namen der anderen",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "Gilt nur ab 2 Betrügern",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{Der andere Betrüger} other{Die anderen Betrüger}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "Du bist der einzige Betrüger",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Betrüger auf {count} angepasst — abhängig von der Spielerzahl",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Du bist ausgeschieden – du stimmst nicht mehr ab",
|
||||||
|
"reconnecting": "Verbindung wird wiederhergestellt ...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Verbindung zum Host verloren. Dein Platz im Spiel bleibt reserviert.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Spiel verlassen",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} ist zurück im Spiel"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+27
-1
@@ -349,5 +349,31 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Debate",
|
||||||
|
"hostGame": "Game manager",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "Waiting for everyone to see their word...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Active players",
|
||||||
|
"playersVoted": "Have voted",
|
||||||
|
"waitingVoting": "Waiting for votes...",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "I've seen it",
|
||||||
|
"clueIs": "The clue is: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Debate phase in progress",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Talk to each other and say who you think the impostor is. When you're ready, call for a vote.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Call for a vote",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Vote requested",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Who is the impostor?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Select a player to vote for",
|
||||||
|
"votar": "Vote",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Impostors know each other",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Each impostor will see the names of the others",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "Only applies with 2 or more impostors",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{The other impostor} other{The other impostors}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "You are the only impostor",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Impostors adjusted to {count} for this number of players",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "You're eliminated — you no longer vote",
|
||||||
|
"reconnecting": "Reconnecting...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Lost connection to the host. Your place in the game is being held.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Leave the game",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} has rejoined the game"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@@ -385,5 +385,37 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Los impostores se conocen",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Cada impostor verá los nombres del resto",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "Solo se aplica con 2 o más impostores",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{El otro impostor} other{Los otros impostores}}",
|
||||||
|
"@otherImpostorsTitle": {
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"count": {
|
||||||
|
"type": "num"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "Eres el único impostor",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Impostores ajustados a {count} por el número de jugadores",
|
||||||
|
"@impostorsAdjusted": {
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"count": {
|
||||||
|
"type": "int"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Estás eliminado: ya no votas",
|
||||||
|
"reconnecting": "Reconectando...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Se perdió la conexión con el host. Tu sitio en la partida se mantiene.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Salir de la partida",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} ha vuelto a la partida",
|
||||||
|
"@playerRejoined": {
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"name": {
|
||||||
|
"type": "String"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Eztabaida",
|
||||||
|
"scanToJoin": "Eskaneatu QR kodea batzeko",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "Konektatutako jokalariak",
|
||||||
|
"hostGame": "Partidaren kudeatzailea",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "Denek beren hitza ikusi arte itxaroten...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Jokalari aktiboak",
|
||||||
|
"playersVoted": "Bozkatu dute",
|
||||||
|
"waitingVoting": "Botoen zain...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "Jokalarien zain...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "{count} jokalari gehiago behar dira",
|
||||||
|
"starting": "Hasten...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "Idatzi zure izena eta eskaneatu ostalariaren QR kodea",
|
||||||
|
"yourName": "Zure izena",
|
||||||
|
"nameRequired": "Idatzi zure izena",
|
||||||
|
"connectingTo": "Konektatzen",
|
||||||
|
"scanQR": "Eskaneatu QR kodea",
|
||||||
|
"scanHostQR": "Apuntatu ostalariaren QR kodera",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "Konektatuta!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "Ostalariak partida hasi arte itxaroten...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "Idatzi zure izena inguruko partidak bilatzeko",
|
||||||
|
"searchGames": "Bilatu partidak",
|
||||||
|
"searchingGames": "Inguruko partidak bilatzen...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "Ez da partidarik aurkitu",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "Ziurtatu ostalariak gela irekita duela eta gertu zaudetela",
|
||||||
|
"orScanQR": "Ez da agertzen? Eskaneatu ostalariaren QR kodea",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "Ikusi dut",
|
||||||
|
"clueIs": "Arrastoa: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Eztabaida fasea martxan",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Hitz egin elkarrekin eta esan nor uste duzuen dela inpostorea. Prest zaudetenean, eskatu bozketa.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Bozketa eskatu",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Bozketa eskatuta",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Nor da inpostorea?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Hautatu jokalari bat bozkatzeko",
|
||||||
|
"votar": "Bozkatu",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "Zure profila",
|
||||||
|
"selectProfile": "Hautatu profil bat",
|
||||||
|
"createNewUser": "Sortu erabiltzaile berria",
|
||||||
|
"userNameRequired": "Izena ezin da hutsik egon",
|
||||||
|
"profileSelected": "Profila hautatuta",
|
||||||
|
"availableProfiles": "Profil erabilgarriak",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Inpostoreek elkar ezagutzen dute",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Inpostore bakoitzak besteen izenak ikusiko ditu",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "2 inpostore edo gehiagorekin soilik",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{Beste inpostorea} other{Beste inpostoreak}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "Zu zara inpostore bakarra",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Inpostoreak {count}era doituta jokalari kopuruagatik",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Kanporatuta zaude: ez duzu gehiago bozkatzen",
|
||||||
|
"reconnecting": "Berriz konektatzen...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Ostalariarekiko konexioa galdu da. Partidan duzun lekua gordeta dago.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Partidatik irten",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} partidara itzuli da"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Débat",
|
||||||
|
"scanToJoin": "Scannez le QR code pour rejoindre",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "Joueurs connectés",
|
||||||
|
"hostGame": "Gestion de la partie",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "En attente que chacun voie son mot...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Joueurs actifs",
|
||||||
|
"playersVoted": "Ont voté",
|
||||||
|
"waitingVoting": "En attente des votes...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "En attente de joueurs...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "Il manque encore {count} joueurs",
|
||||||
|
"starting": "Démarrage...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "Saisissez votre nom et scannez le QR code de l'hôte",
|
||||||
|
"yourName": "Votre nom",
|
||||||
|
"nameRequired": "Saisissez votre nom",
|
||||||
|
"connectingTo": "Connexion à",
|
||||||
|
"scanQR": "Scanner le QR code",
|
||||||
|
"scanHostQR": "Visez le QR code de l'hôte",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "Connecté !",
|
||||||
|
"waitingForHost": "En attente que l'hôte lance la partie...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "Saisissez votre nom pour chercher des parties à proximité",
|
||||||
|
"searchGames": "Chercher des parties",
|
||||||
|
"searchingGames": "Recherche de parties à proximité...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "Aucune partie trouvée",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "Assurez-vous que l'hôte a ouvert le salon et que vous êtes à proximité",
|
||||||
|
"orScanQR": "Rien n'apparaît ? Scannez le QR code de l'hôte",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "Je l'ai vu",
|
||||||
|
"clueIs": "L'indice est : {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Phase de débat en cours",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Discutez entre vous et dites qui vous pensez être l'imposteur. Quand vous êtes prêts, demandez le vote.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Demander le vote",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Vote demandé",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Qui est l'imposteur ?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Sélectionnez un joueur pour voter",
|
||||||
|
"votar": "Voter",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "Votre profil",
|
||||||
|
"selectProfile": "Sélectionnez un profil",
|
||||||
|
"createNewUser": "Créer un nouvel utilisateur",
|
||||||
|
"userNameRequired": "Le nom ne peut pas être vide",
|
||||||
|
"profileSelected": "Profil sélectionné",
|
||||||
|
"availableProfiles": "Profils disponibles",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Les imposteurs se connaissent",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Chaque imposteur verra les noms des autres",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "S'applique uniquement à partir de 2 imposteurs",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{L'autre imposteur} other{Les autres imposteurs}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "Vous êtes le seul imposteur",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Imposteurs ajustés à {count} selon le nombre de joueurs",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Vous êtes éliminé : vous ne votez plus",
|
||||||
|
"reconnecting": "Reconnexion...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Connexion à l'hôte perdue. Votre place dans la partie est conservée.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Quitter la partie",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} a rejoint la partie"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ बहस",
|
||||||
|
"scanToJoin": "शामिल होने के लिए QR स्कैन करें",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "जुड़े हुए खिलाड़ी",
|
||||||
|
"hostGame": "गेम प्रबंधक",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "सभी के अपना शब्द देखने की प्रतीक्षा...",
|
||||||
|
"activePlayers": "सक्रिय खिलाड़ी",
|
||||||
|
"playersVoted": "मतदान कर चुके",
|
||||||
|
"waitingVoting": "वोटों की प्रतीक्षा...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "खिलाड़ियों की प्रतीक्षा...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "{count} और खिलाड़ी चाहिए",
|
||||||
|
"starting": "शुरू हो रहा है...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "अपना नाम लिखें और होस्ट का QR स्कैन करें",
|
||||||
|
"yourName": "आपका नाम",
|
||||||
|
"nameRequired": "अपना नाम लिखें",
|
||||||
|
"connectingTo": "कनेक्ट हो रहा है",
|
||||||
|
"scanQR": "QR स्कैन करें",
|
||||||
|
"scanHostQR": "होस्ट के QR पर कैमरा रखें",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "कनेक्ट हो गया!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "होस्ट के खेल शुरू करने की प्रतीक्षा...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "आस-पास के गेम खोजने के लिए अपना नाम लिखें",
|
||||||
|
"searchGames": "गेम खोजें",
|
||||||
|
"searchingGames": "आस-पास के गेम खोजे जा रहे हैं...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "कोई गेम नहीं मिला",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "सुनिश्चित करें कि होस्ट का कमरा खुला है और आप पास हैं",
|
||||||
|
"orScanQR": "दिख नहीं रहा? होस्ट का QR स्कैन करें",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "मैंने देख लिया",
|
||||||
|
"clueIs": "संकेत: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "बहस का चरण जारी है",
|
||||||
|
"debateInstructions": "आपस में बात करें और बताएं कि आपको कौन धोखेबाज़ लगता है। तैयार होने पर मतदान का अनुरोध करें।",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "मतदान का अनुरोध करें",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "मतदान का अनुरोध भेजा गया",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "धोखेबाज़ कौन है?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "वोट देने के लिए एक खिलाड़ी चुनें",
|
||||||
|
"votar": "वोट दें",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "आपकी प्रोफ़ाइल",
|
||||||
|
"selectProfile": "एक प्रोफ़ाइल चुनें",
|
||||||
|
"createNewUser": "नया उपयोगकर्ता बनाएं",
|
||||||
|
"userNameRequired": "नाम खाली नहीं हो सकता",
|
||||||
|
"profileSelected": "प्रोफ़ाइल चुनी गई",
|
||||||
|
"availableProfiles": "उपलब्ध प्रोफ़ाइल",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 धोखेबाज़ एक-दूसरे को जानते हैं",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "हर धोखेबाज़ को बाकी के नाम दिखेंगे",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "केवल 2 या अधिक धोखेबाज़ों पर लागू",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{दूसरा धोखेबाज़} other{अन्य धोखेबाज़}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "आप अकेले धोखेबाज़ हैं",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "खिलाड़ियों की संख्या के अनुसार धोखेबाज़ {count} कर दिए गए",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "आप बाहर हो चुके हैं: अब आप वोट नहीं देते",
|
||||||
|
"reconnecting": "फिर से कनेक्ट हो रहा है...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "होस्ट से कनेक्शन टूट गया। खेल में आपकी जगह सुरक्षित है।",
|
||||||
|
"leaveGame": "खेल छोड़ें",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} खेल में वापस आ गए"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Dibattito",
|
||||||
|
"scanToJoin": "Scansiona il QR per unirti",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "Giocatori connessi",
|
||||||
|
"hostGame": "Gestione partita",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "In attesa che tutti vedano la propria parola...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Giocatori attivi",
|
||||||
|
"playersVoted": "Hanno votato",
|
||||||
|
"waitingVoting": "In attesa dei voti...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "In attesa di giocatori...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "Mancano ancora {count} giocatori",
|
||||||
|
"starting": "Avvio...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "Scrivi il tuo nome e scansiona il QR dell'host",
|
||||||
|
"yourName": "Il tuo nome",
|
||||||
|
"nameRequired": "Scrivi il tuo nome",
|
||||||
|
"connectingTo": "Connessione a",
|
||||||
|
"scanQR": "Scansiona QR",
|
||||||
|
"scanHostQR": "Inquadra il QR dell'host",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "Connesso!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "In attesa che l'host avvii la partita...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "Scrivi il tuo nome per cercare partite vicine",
|
||||||
|
"searchGames": "Cerca partite",
|
||||||
|
"searchingGames": "Ricerca di partite vicine...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "Nessuna partita trovata",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "Assicurati che l'host abbia la stanza aperta e che siate vicini",
|
||||||
|
"orScanQR": "Non compare? Scansiona il QR dell'host",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "L'ho vista",
|
||||||
|
"clueIs": "L'indizio è: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Fase di dibattito in corso",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Parlate tra voi e dite chi pensate sia l'impostore. Quando siete pronti, chiedete la votazione.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Chiedi la votazione",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Votazione richiesta",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Chi è l'impostore?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Seleziona un giocatore per votare",
|
||||||
|
"votar": "Vota",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "Il tuo profilo",
|
||||||
|
"selectProfile": "Seleziona un profilo",
|
||||||
|
"createNewUser": "Crea nuovo utente",
|
||||||
|
"userNameRequired": "Il nome non può essere vuoto",
|
||||||
|
"profileSelected": "Profilo selezionato",
|
||||||
|
"availableProfiles": "Profili disponibili",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Gli impostori si conoscono",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Ogni impostore vedrà i nomi degli altri",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "Si applica solo con 2 o più impostori",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{L'altro impostore} other{Gli altri impostori}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "Sei l'unico impostore",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Impostori regolati a {count} in base al numero di giocatori",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Sei eliminato: non voti più",
|
||||||
|
"reconnecting": "Riconnessione...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Connessione con l'host persa. Il tuo posto nella partita resta riservato.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Esci dalla partita",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} è tornato in partita"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ 議論",
|
||||||
|
"scanToJoin": "QRコードをスキャンして参加",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "接続中のプレイヤー",
|
||||||
|
"hostGame": "ゲーム管理",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "全員が単語を確認するのを待っています...",
|
||||||
|
"activePlayers": "参加中のプレイヤー",
|
||||||
|
"playersVoted": "投票済み",
|
||||||
|
"waitingVoting": "投票を待っています...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "プレイヤーを待っています...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "あと{count}人のプレイヤーが必要です",
|
||||||
|
"starting": "開始しています...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "名前を入力してホストのQRコードをスキャン",
|
||||||
|
"yourName": "あなたの名前",
|
||||||
|
"nameRequired": "名前を入力してください",
|
||||||
|
"connectingTo": "接続中:",
|
||||||
|
"scanQR": "QRコードをスキャン",
|
||||||
|
"scanHostQR": "ホストのQRコードにかざしてください",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "接続しました！",
|
||||||
|
"waitingForHost": "ホストがゲームを開始するのを待っています...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "名前を入力して近くのゲームを検索",
|
||||||
|
"searchGames": "ゲームを検索",
|
||||||
|
"searchingGames": "近くのゲームを検索しています...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "ゲームが見つかりません",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "ホストがルームを開いていて、近くにいることを確認してください",
|
||||||
|
"orScanQR": "表示されませんか？ホストのQRコードをスキャン",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "確認しました",
|
||||||
|
"clueIs": "ヒント：{category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "議論フェーズ進行中",
|
||||||
|
"debateInstructions": "お互いに話し合い、誰がインポスターだと思うか伝えましょう。準備ができたら投票を要求してください。",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "投票を要求",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "投票をリクエストしました",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "インポスターは誰？",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "投票するプレイヤーを選択",
|
||||||
|
"votar": "投票する",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "あなたのプロフィール",
|
||||||
|
"selectProfile": "プロフィールを選択",
|
||||||
|
"createNewUser": "新しいユーザーを作成",
|
||||||
|
"userNameRequired": "名前は空にできません",
|
||||||
|
"profileSelected": "プロフィールを選択しました",
|
||||||
|
"availableProfiles": "利用可能なプロフィール",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 インポスター同士が分かる",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "各インポスターに他のインポスターの名前が表示されます",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "インポスターが2人以上のときのみ有効",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{他のインポスター} other{他のインポスター}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "あなたが唯一のインポスターです",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "プレイヤー数に合わせてインポスターを{count}人に調整しました",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "あなたは脱落しました。投票はできません",
|
||||||
|
"reconnecting": "再接続しています...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "ホストとの接続が切れました。ゲーム内のあなたの席は確保されています。",
|
||||||
|
"leaveGame": "ゲームから退出",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} がゲームに復帰しました"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ 토론",
|
||||||
|
"scanToJoin": "QR 코드를 스캔해 참여하세요",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "접속한 플레이어",
|
||||||
|
"hostGame": "게임 관리",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "모두가 단어를 확인하기를 기다리는 중...",
|
||||||
|
"activePlayers": "활동 중인 플레이어",
|
||||||
|
"playersVoted": "투표 완료",
|
||||||
|
"waitingVoting": "투표를 기다리는 중...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "플레이어를 기다리는 중...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "{count}명이 더 필요합니다",
|
||||||
|
"starting": "시작하는 중...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "이름을 입력하고 호스트의 QR 코드를 스캔하세요",
|
||||||
|
"yourName": "이름",
|
||||||
|
"nameRequired": "이름을 입력하세요",
|
||||||
|
"connectingTo": "연결 중:",
|
||||||
|
"scanQR": "QR 코드 스캔",
|
||||||
|
"scanHostQR": "호스트의 QR 코드를 비추세요",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "연결되었습니다!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "호스트가 게임을 시작하기를 기다리는 중...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "이름을 입력해 근처 게임을 찾으세요",
|
||||||
|
"searchGames": "게임 찾기",
|
||||||
|
"searchingGames": "근처 게임을 찾는 중...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "게임을 찾을 수 없습니다",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "호스트가 방을 열어 두었고 서로 가까이 있는지 확인하세요",
|
||||||
|
"orScanQR": "보이지 않나요? 호스트의 QR 코드를 스캔하세요",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "확인했습니다",
|
||||||
|
"clueIs": "힌트: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "토론 단계 진행 중",
|
||||||
|
"debateInstructions": "서로 이야기하며 누가 임포스터라고 생각하는지 말해 보세요. 준비되면 투표를 요청하세요.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "투표 요청",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "투표를 요청했습니다",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "임포스터는 누구일까요?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "투표할 플레이어를 선택하세요",
|
||||||
|
"votar": "투표하기",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "내 프로필",
|
||||||
|
"selectProfile": "프로필을 선택하세요",
|
||||||
|
"createNewUser": "새 사용자 만들기",
|
||||||
|
"userNameRequired": "이름은 비워 둘 수 없습니다",
|
||||||
|
"profileSelected": "프로필을 선택했습니다",
|
||||||
|
"availableProfiles": "사용 가능한 프로필",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 임포스터끼리 서로 압니다",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "각 임포스터가 다른 임포스터의 이름을 봅니다",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "임포스터가 2명 이상일 때만 적용됩니다",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{다른 임포스터} other{다른 임포스터들}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "당신이 유일한 임포스터입니다",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "플레이어 수에 맞춰 임포스터를 {count}명으로 조정했습니다",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "탈락했습니다. 더 이상 투표할 수 없습니다",
|
||||||
|
"reconnecting": "다시 연결하는 중...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "호스트와의 연결이 끊겼습니다. 게임 내 자리는 유지됩니다.",
|
||||||
|
"leaveGame": "게임 나가기",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} 님이 게임에 복귀했습니다"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Discussie",
|
||||||
|
"scanToJoin": "Scan de QR-code om deel te nemen",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "Verbonden spelers",
|
||||||
|
"hostGame": "Spelbeheer",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "Wachten tot iedereen zijn woord heeft gezien...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Actieve spelers",
|
||||||
|
"playersVoted": "Hebben gestemd",
|
||||||
|
"waitingVoting": "Wachten op stemmen...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "Wachten op spelers...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "Er zijn nog {count} spelers nodig",
|
||||||
|
"starting": "Starten...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "Voer je naam in en scan de QR-code van de host",
|
||||||
|
"yourName": "Je naam",
|
||||||
|
"nameRequired": "Voer je naam in",
|
||||||
|
"connectingTo": "Verbinden met",
|
||||||
|
"scanQR": "QR-code scannen",
|
||||||
|
"scanHostQR": "Richt op de QR-code van de host",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "Verbonden!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "Wachten tot de host het spel start...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "Voer je naam in om spellen in de buurt te zoeken",
|
||||||
|
"searchGames": "Spellen zoeken",
|
||||||
|
"searchingGames": "Zoeken naar spellen in de buurt...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "Geen spellen gevonden",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "Zorg dat de host de ruimte open heeft en dat jullie dichtbij zijn",
|
||||||
|
"orScanQR": "Zie je niets? Scan de QR-code van de host",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "Ik heb het gezien",
|
||||||
|
"clueIs": "De hint is: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Discussiefase bezig",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Praat met elkaar en zeg wie jullie denken dat de bedrieger is. Vraag om een stemming als jullie klaar zijn.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Stemming aanvragen",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Stemming aangevraagd",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Wie is de bedrieger?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Kies een speler om op te stemmen",
|
||||||
|
"votar": "Stemmen",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "Je profiel",
|
||||||
|
"selectProfile": "Kies een profiel",
|
||||||
|
"createNewUser": "Nieuwe gebruiker aanmaken",
|
||||||
|
"userNameRequired": "De naam mag niet leeg zijn",
|
||||||
|
"profileSelected": "Profiel geselecteerd",
|
||||||
|
"availableProfiles": "Beschikbare profielen",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Bedriegers kennen elkaar",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Elke bedrieger ziet de namen van de anderen",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "Geldt alleen bij 2 of meer bedriegers",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{De andere bedrieger} other{De andere bedriegers}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "Jij bent de enige bedrieger",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Bedriegers aangepast naar {count} op basis van het aantal spelers",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Je bent uitgeschakeld – je stemt niet meer",
|
||||||
|
"reconnecting": "Opnieuw verbinden...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Verbinding met de host verbroken. Je plek in het spel blijft behouden.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Spel verlaten",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} is terug in het spel"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Dyskusja",
|
||||||
|
"scanToJoin": "Zeskanuj kod QR, aby dołączyć",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "Połączeni gracze",
|
||||||
|
"hostGame": "Zarządzanie grą",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "Czekamy, aż wszyscy zobaczą swoje słowo...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Aktywni gracze",
|
||||||
|
"playersVoted": "Zagłosowali",
|
||||||
|
"waitingVoting": "Czekamy na głosy...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "Czekamy na graczy...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "Brakuje jeszcze {count} graczy",
|
||||||
|
"starting": "Uruchamianie...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "Wpisz swoje imię i zeskanuj kod QR gospodarza",
|
||||||
|
"yourName": "Twoje imię",
|
||||||
|
"nameRequired": "Wpisz swoje imię",
|
||||||
|
"connectingTo": "Łączenie z",
|
||||||
|
"scanQR": "Zeskanuj kod QR",
|
||||||
|
"scanHostQR": "Wyceluj w kod QR gospodarza",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "Połączono!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "Czekamy, aż gospodarz rozpocznie grę...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "Wpisz swoje imię, aby znaleźć gry w pobliżu",
|
||||||
|
"searchGames": "Szukaj gier",
|
||||||
|
"searchingGames": "Szukanie gier w pobliżu...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "Nie znaleziono gier",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "Upewnij się, że gospodarz ma otwarty pokój i jesteście blisko siebie",
|
||||||
|
"orScanQR": "Nie widzisz gry? Zeskanuj kod QR gospodarza",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "Już zobaczyłem",
|
||||||
|
"clueIs": "Wskazówka: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Trwa faza dyskusji",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Porozmawiajcie ze sobą i powiedzcie, kto waszym zdaniem jest oszustem. Gdy będziecie gotowi, poproście o głosowanie.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Poproś o głosowanie",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Poproszono o głosowanie",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Kto jest oszustem?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Wybierz gracza, na którego głosujesz",
|
||||||
|
"votar": "Głosuj",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "Twój profil",
|
||||||
|
"selectProfile": "Wybierz profil",
|
||||||
|
"createNewUser": "Utwórz nowego użytkownika",
|
||||||
|
"userNameRequired": "Imię nie może być puste",
|
||||||
|
"profileSelected": "Wybrano profil",
|
||||||
|
"availableProfiles": "Dostępne profile",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Oszuści znają się nawzajem",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Każdy oszust zobaczy imiona pozostałych",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "Działa tylko przy 2 lub więcej oszustach",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{Drugi oszust} other{Pozostali oszuści}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "Jesteś jedynym oszustem",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Liczba oszustów dostosowana do {count} z powodu liczby graczy",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Jesteś wyeliminowany – już nie głosujesz",
|
||||||
|
"reconnecting": "Ponowne łączenie...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Utracono połączenie z gospodarzem. Twoje miejsce w grze jest zachowane.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Opuść grę",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} wrócił(a) do gry"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Debate",
|
||||||
|
"scanToJoin": "Digitaliza o QR para entrares",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "Jogadores ligados",
|
||||||
|
"hostGame": "Gestor de jogo",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "À espera de que todos vejam a sua palavra...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Jogadores ativos",
|
||||||
|
"playersVoted": "Já votaram",
|
||||||
|
"waitingVoting": "À espera dos votos...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "À espera de jogadores...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "Faltam {count} jogadores",
|
||||||
|
"starting": "A iniciar...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "Escreve o teu nome e digitaliza o QR do anfitrião",
|
||||||
|
"yourName": "O teu nome",
|
||||||
|
"nameRequired": "Escreve o teu nome",
|
||||||
|
"connectingTo": "A ligar a",
|
||||||
|
"scanQR": "Digitalizar QR",
|
||||||
|
"scanHostQR": "Aponta para o QR do anfitrião",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "Ligado!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "À espera de que o anfitrião inicie o jogo...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "Escreve o teu nome para procurar jogos por perto",
|
||||||
|
"searchGames": "Procurar jogos",
|
||||||
|
"searchingGames": "A procurar jogos por perto...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "Não foram encontrados jogos",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "Certifica-te de que o anfitrião tem a sala aberta e estão perto",
|
||||||
|
"orScanQR": "Não aparece? Digitaliza o QR do anfitrião",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "Já a vi",
|
||||||
|
"clueIs": "A pista é: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Fase de debate a decorrer",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Falem entre vocês e digam quem acham que é o impostor. Quando estiverem prontos, peçam a votação.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Pedir votação",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Votação pedida",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Quem é o impostor?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Seleciona um jogador para votar",
|
||||||
|
"votar": "Votar",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "O teu perfil",
|
||||||
|
"selectProfile": "Seleciona um perfil",
|
||||||
|
"createNewUser": "Criar novo utilizador",
|
||||||
|
"userNameRequired": "O nome não pode estar vazio",
|
||||||
|
"profileSelected": "Perfil selecionado",
|
||||||
|
"availableProfiles": "Perfis disponíveis",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Os impostores conhecem-se",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Cada impostor verá os nomes dos restantes",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "Só se aplica com 2 ou mais impostores",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{O outro impostor} other{Os outros impostores}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "És o único impostor",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Impostores ajustados para {count} pelo número de jogadores",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Estás eliminado: já não votas",
|
||||||
|
"reconnecting": "A religar...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Perdeu-se a ligação ao anfitrião. O teu lugar no jogo mantém-se.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Sair do jogo",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} voltou ao jogo"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Обсуждение",
|
||||||
|
"scanToJoin": "Отсканируйте QR-код, чтобы присоединиться",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "Подключённые игроки",
|
||||||
|
"hostGame": "Управление игрой",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "Ждём, пока все увидят своё слово...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Активные игроки",
|
||||||
|
"playersVoted": "Проголосовали",
|
||||||
|
"waitingVoting": "Ждём голоса...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "Ждём игроков...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "Нужно ещё {count} игроков",
|
||||||
|
"starting": "Запуск...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "Введите имя и отсканируйте QR-код ведущего",
|
||||||
|
"yourName": "Ваше имя",
|
||||||
|
"nameRequired": "Введите ваше имя",
|
||||||
|
"connectingTo": "Подключение к",
|
||||||
|
"scanQR": "Сканировать QR-код",
|
||||||
|
"scanHostQR": "Наведите на QR-код ведущего",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "Подключено!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "Ждём, пока ведущий начнёт игру...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "Введите имя, чтобы найти игры поблизости",
|
||||||
|
"searchGames": "Найти игры",
|
||||||
|
"searchingGames": "Поиск игр поблизости...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "Игры не найдены",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "Убедитесь, что ведущий открыл комнату и вы находитесь рядом",
|
||||||
|
"orScanQR": "Не отображается? Отсканируйте QR-код ведущего",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "Я посмотрел",
|
||||||
|
"clueIs": "Подсказка: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Идёт этап обсуждения",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Обсудите между собой и скажите, кто, по-вашему, самозванец. Когда будете готовы, запросите голосование.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Запросить голосование",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Голосование запрошено",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Кто самозванец?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Выберите игрока для голосования",
|
||||||
|
"votar": "Голосовать",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "Ваш профиль",
|
||||||
|
"selectProfile": "Выберите профиль",
|
||||||
|
"createNewUser": "Создать нового пользователя",
|
||||||
|
"userNameRequired": "Имя не может быть пустым",
|
||||||
|
"profileSelected": "Профиль выбран",
|
||||||
|
"availableProfiles": "Доступные профили",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Самозванцы знают друг друга",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Каждый самозванец увидит имена остальных",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "Работает только при 2 и более самозванцах",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{Другой самозванец} other{Другие самозванцы}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "Вы единственный самозванец",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Число самозванцев изменено на {count} из-за количества игроков",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Вы выбыли — вы больше не голосуете",
|
||||||
|
"reconnecting": "Переподключение...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Соединение с ведущим потеряно. Ваше место в игре сохраняется.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Выйти из игры",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} вернулся в игру"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ Tartışma",
|
||||||
|
"scanToJoin": "Katılmak için QR kodu okut",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "Bağlı oyuncular",
|
||||||
|
"hostGame": "Oyun yönetimi",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "Herkesin kelimesini görmesi bekleniyor...",
|
||||||
|
"activePlayers": "Aktif oyuncular",
|
||||||
|
"playersVoted": "Oy verdi",
|
||||||
|
"waitingVoting": "Oylar bekleniyor...",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "Oyuncular bekleniyor...",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "{count} oyuncu daha gerekli",
|
||||||
|
"starting": "Başlatılıyor...",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "Adını yaz ve sunucunun QR kodunu okut",
|
||||||
|
"yourName": "Adın",
|
||||||
|
"nameRequired": "Adını yaz",
|
||||||
|
"connectingTo": "Bağlanılıyor:",
|
||||||
|
"scanQR": "QR kodu okut",
|
||||||
|
"scanHostQR": "Sunucunun QR koduna doğrult",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "Bağlandı!",
|
||||||
|
"waitingForHost": "Sunucunun oyunu başlatması bekleniyor...",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "Yakındaki oyunları aramak için adını yaz",
|
||||||
|
"searchGames": "Oyun ara",
|
||||||
|
"searchingGames": "Yakındaki oyunlar aranıyor...",
|
||||||
|
"noGamesFound": "Oyun bulunamadı",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "Sunucunun odayı açık tuttuğundan ve yakın olduğunuzdan emin ol",
|
||||||
|
"orScanQR": "Görünmüyor mu? Sunucunun QR kodunu okut",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "Gördüm",
|
||||||
|
"clueIs": "İpucu: {category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "Tartışma aşaması sürüyor",
|
||||||
|
"debateInstructions": "Birbirinizle konuşun ve sahtekârın kim olduğunu düşündüğünüzü söyleyin. Hazır olduğunuzda oylama isteyin.",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "Oylama iste",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "Oylama istendi",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "Sahtekâr kim?",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "Oy vermek için bir oyuncu seç",
|
||||||
|
"votar": "Oy ver",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "Profilin",
|
||||||
|
"selectProfile": "Bir profil seç",
|
||||||
|
"createNewUser": "Yeni kullanıcı oluştur",
|
||||||
|
"userNameRequired": "Ad boş olamaz",
|
||||||
|
"profileSelected": "Profil seçildi",
|
||||||
|
"availableProfiles": "Kullanılabilir profiller",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 Sahtekârlar birbirini tanır",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "Her sahtekâr diğerlerinin adlarını görür",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "Yalnızca 2 veya daha fazla sahtekârla geçerli",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{Diğer sahtekâr} other{Diğer sahtekârlar}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "Tek sahtekâr sensin",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "Oyuncu sayısına göre sahtekâr sayısı {count} olarak ayarlandı",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "Elendin: artık oy vermiyorsun",
|
||||||
|
"reconnecting": "Yeniden bağlanılıyor...",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "Sunucuyla bağlantı koptu. Oyundaki yerin korunuyor.",
|
||||||
|
"leaveGame": "Oyundan ayrıl",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} oyuna geri döndü"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ 讨论",
|
||||||
|
"scanToJoin": "扫描二维码加入",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "已连接的玩家",
|
||||||
|
"hostGame": "游戏管理",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "等待所有人查看自己的词语…",
|
||||||
|
"activePlayers": "在场玩家",
|
||||||
|
"playersVoted": "已投票",
|
||||||
|
"waitingVoting": "等待投票…",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "等待玩家…",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "还需要 {count} 名玩家",
|
||||||
|
"starting": "正在开始…",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "输入你的名字并扫描房主的二维码",
|
||||||
|
"yourName": "你的名字",
|
||||||
|
"nameRequired": "请输入你的名字",
|
||||||
|
"connectingTo": "正在连接",
|
||||||
|
"scanQR": "扫描二维码",
|
||||||
|
"scanHostQR": "对准房主的二维码",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "已连接！",
|
||||||
|
"waitingForHost": "等待房主开始游戏…",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "输入你的名字以搜索附近的游戏",
|
||||||
|
"searchGames": "搜索游戏",
|
||||||
|
"searchingGames": "正在搜索附近的游戏…",
|
||||||
|
"noGamesFound": "未找到游戏",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "请确认房主已开启房间，且你们距离较近",
|
||||||
|
"orScanQR": "没有显示？扫描房主的二维码",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "我看过了",
|
||||||
|
"clueIs": "提示：{category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "讨论阶段进行中",
|
||||||
|
"debateInstructions": "互相讨论，说出你认为谁是卧底。准备好后请求投票。",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "请求投票",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "已请求投票",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "谁是卧底？",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "选择要投票的玩家",
|
||||||
|
"votar": "投票",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "你的资料",
|
||||||
|
"selectProfile": "选择一个资料",
|
||||||
|
"createNewUser": "创建新用户",
|
||||||
|
"userNameRequired": "名字不能为空",
|
||||||
|
"profileSelected": "已选择资料",
|
||||||
|
"availableProfiles": "可用资料",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 卧底互相知晓",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "每个卧底都会看到其他卧底的名字",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "仅在 2 名或以上卧底时生效",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{另一名卧底} other{其他卧底}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "你是唯一的卧底",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "已根据玩家人数将卧底调整为 {count} 名",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "你已出局，不能再投票",
|
||||||
|
"reconnecting": "正在重新连接…",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "与房主的连接已断开。你在游戏中的位置仍为你保留。",
|
||||||
|
"leaveGame": "退出游戏",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} 已重新加入游戏"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
+52
-1
@@ -317,5 +317,56 @@
|
|||||||
"type": "String"
|
"type": "String"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"debate": "🗣️ 討論",
|
||||||
|
"scanToJoin": "掃描 QR Code 加入",
|
||||||
|
"connectedPlayers": "已連線的玩家",
|
||||||
|
"hostGame": "遊戲管理",
|
||||||
|
"waitingPlayersSeeWord": "等待所有人查看自己的詞語…",
|
||||||
|
"activePlayers": "在場玩家",
|
||||||
|
"playersVoted": "已投票",
|
||||||
|
"waitingVoting": "等待投票…",
|
||||||
|
"waitingForPlayers": "等待玩家…",
|
||||||
|
"needMorePlayers": "還需要 {count} 名玩家",
|
||||||
|
"starting": "正在開始…",
|
||||||
|
"enterNameAndScan": "輸入你的名字並掃描房主的 QR Code",
|
||||||
|
"yourName": "你的名字",
|
||||||
|
"nameRequired": "請輸入你的名字",
|
||||||
|
"connectingTo": "正在連線",
|
||||||
|
"scanQR": "掃描 QR Code",
|
||||||
|
"scanHostQR": "對準房主的 QR Code",
|
||||||
|
"connectedWaiting": "已連線！",
|
||||||
|
"waitingForHost": "等待房主開始遊戲…",
|
||||||
|
"enterNameToSearch": "輸入你的名字以搜尋附近的遊戲",
|
||||||
|
"searchGames": "搜尋遊戲",
|
||||||
|
"searchingGames": "正在搜尋附近的遊戲…",
|
||||||
|
"noGamesFound": "找不到遊戲",
|
||||||
|
"noGamesFoundHint": "請確認房主已開啟房間，且你們距離較近",
|
||||||
|
"orScanQR": "沒有顯示？掃描房主的 QR Code",
|
||||||
|
"iveSeenIt": "我看過了",
|
||||||
|
"clueIs": "提示：{category}",
|
||||||
|
"debatePhaseActive": "討論階段進行中",
|
||||||
|
"debateInstructions": "互相討論，說出你認為誰是臥底。準備好後請求投票。",
|
||||||
|
"solicitarVotacion": "請求投票",
|
||||||
|
"votacionSolicitada": "已請求投票",
|
||||||
|
"whoDoYouThinkIsTheImpostor": "誰是臥底？",
|
||||||
|
"selectOnePlayer": "選擇要投票的玩家",
|
||||||
|
"votar": "投票",
|
||||||
|
"selectYourProfile": "你的個人檔案",
|
||||||
|
"selectProfile": "選擇一個個人檔案",
|
||||||
|
"createNewUser": "建立新使用者",
|
||||||
|
"userNameRequired": "名字不能為空",
|
||||||
|
"profileSelected": "已選擇個人檔案",
|
||||||
|
"availableProfiles": "可用的個人檔案",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOther": "🎭 臥底互相知曉",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherDescription": "每個臥底都會看到其他臥底的名字",
|
||||||
|
"impostorsKnowEachOtherNeedsTwo": "僅在 2 名或以上臥底時生效",
|
||||||
|
"otherImpostorsTitle": "{count, plural, =1{另一名臥底} other{其他臥底}}",
|
||||||
|
"youAreTheOnlyImpostor": "你是唯一的臥底",
|
||||||
|
"impostorsAdjusted": "已根據玩家人數將臥底調整為 {count} 名",
|
||||||
|
"eliminatedCannotVote": "你已出局，不能再投票",
|
||||||
|
"reconnecting": "正在重新連線…",
|
||||||
|
"reconnectingHint": "與房主的連線已中斷。你在遊戲中的位置仍為你保留。",
|
||||||
|
"leaveGame": "退出遊戲",
|
||||||
|
"playerRejoined": "{name} 已重新加入遊戲"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@@ -147,35 +147,34 @@ abstract class AppLocalizations {
|
|||||||
/// **'Cargando palabras...'**
|
/// **'Cargando palabras...'**
|
||||||
String get loadingWords;
|
String get loadingWords;
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
/// No description provided for @matchRewards.
|
/// No description provided for @matchRewards.
|
||||||
///
|
///
|
||||||
/// In en, this message translates to:
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
/// **'Game rewards'**
|
/// **'Recompensas de partida'**
|
||||||
String get matchRewards;
|
String get matchRewards;
|
||||||
|
|
||||||
/// No description provided for @newMedals.
|
/// No description provided for @newMedals.
|
||||||
///
|
///
|
||||||
/// In en, this message translates to:
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
/// **'New medals'**
|
/// **'Nuevas medallas'**
|
||||||
String get newMedals;
|
String get newMedals;
|
||||||
|
|
||||||
/// No description provided for @noNewMedalsKeepFire.
|
/// No description provided for @noNewMedalsKeepFire.
|
||||||
///
|
///
|
||||||
/// In en, this message translates to:
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
/// **'No new medals this time. Keep building your fire.'**
|
/// **'Sin medallas nuevas esta vez. Sigue acumulando fuego.'**
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire;
|
String get noNewMedalsKeepFire;
|
||||||
|
|
||||||
/// No description provided for @calculatingRewards.
|
/// No description provided for @calculatingRewards.
|
||||||
///
|
///
|
||||||
/// In en, this message translates to:
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
/// **'Calculating rewards...'**
|
/// **'Calculando recompensas...'**
|
||||||
String get calculatingRewards;
|
String get calculatingRewards;
|
||||||
|
|
||||||
/// No description provided for @fireLabel.
|
/// No description provided for @fireLabel.
|
||||||
///
|
///
|
||||||
/// In en, this message translates to:
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
/// **'Fire'**
|
/// **'Fuego'**
|
||||||
String get fireLabel;
|
String get fireLabel;
|
||||||
|
|
||||||
/// No description provided for @playersRange.
|
/// No description provided for @playersRange.
|
||||||
@@ -520,19 +519,6 @@ abstract class AppLocalizations {
|
|||||||
/// **'Jugadores en debate'**
|
/// **'Jugadores en debate'**
|
||||||
String get playersInDebate;
|
String get playersInDebate;
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
/// No description provided for @voteOf.
|
|
||||||
///
|
|
||||||
/// In en, this message translates to:
|
|
||||||
/// **'Vote from {name}'**
|
|
||||||
String voteOf(String name);
|
|
||||||
|
|
||||||
/// No description provided for @firstTurnInstruction.
|
|
||||||
///
|
|
||||||
/// In en, this message translates to:
|
|
||||||
/// **'{name} starts by saying their word.'**
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name);
|
|
||||||
|
|
||||||
/// No description provided for @activePlayersInfo.
|
/// No description provided for @activePlayersInfo.
|
||||||
///
|
///
|
||||||
/// In es, this message translates to:
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
@@ -1277,79 +1263,377 @@ abstract class AppLocalizations {
|
|||||||
/// **'Perfiles disponibles'**
|
/// **'Perfiles disponibles'**
|
||||||
String get availableProfiles;
|
String get availableProfiles;
|
||||||
|
|
||||||
String get play;
|
/// No description provided for @scanThisCodeFromAnotherPhone.
|
||||||
|
///
|
||||||
String get history;
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Escanea este código desde otro móvil'**
|
||||||
String get mainTagline;
|
|
||||||
|
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone;
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @gameUsers.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Usuarios de la partida'**
|
||||||
String get gameUsers;
|
String get gameUsers;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @selectedPlayers.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Jugadores seleccionados'**
|
||||||
String get selectedPlayers;
|
String get selectedPlayers;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @connectedPhones.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Móviles conectados'**
|
||||||
String get connectedPhones;
|
String get connectedPhones;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @selectedOnThisPhone.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Seleccionado en este móvil'**
|
||||||
String get selectedOnThisPhone;
|
String get selectedOnThisPhone;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @selectedByAnotherDevice.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Seleccionado en otro dispositivo'**
|
||||||
String get selectedByAnotherDevice;
|
String get selectedByAnotherDevice;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @available.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Disponible'**
|
||||||
String get available;
|
String get available;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @notAvailable.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'No disponible'**
|
||||||
String get notAvailable;
|
String get notAvailable;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @release.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Liberar'**
|
||||||
String get release;
|
String get release;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @select.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Seleccionar'**
|
||||||
String get select;
|
String get select;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @delete.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Eliminar'**
|
||||||
String get delete;
|
String get delete;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @selectAtLeastThreeUsersToStart.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Selecciona al menos 3 usuarios para iniciar.'**
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart;
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @hostPhoneMustSelectUser.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'El móvil servidor debe seleccionar al menos un usuario.'**
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser;
|
String get hostPhoneMustSelectUser;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @roomNoLongerInLobby.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'La sala ya no está en el lobby.'**
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby;
|
String get roomNoLongerInLobby;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @completeUserSelectionToStart.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Completa la selección de usuarios para iniciar.'**
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart;
|
String get completeUserSelectionToStart;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @preparingSecureRoom.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Preparando la sala segura'**
|
||||||
String get preparingSecureRoom;
|
String get preparingSecureRoom;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @searchingNearbyBluetoothGames.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Buscando partidas cercanas por Bluetooth'**
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames;
|
String get searchingNearbyBluetoothGames;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @tapToJoin.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Toca para unirte'**
|
||||||
String get tapToJoin;
|
String get tapToJoin;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @bluetoothLocationPermissionsRequired.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Se necesitan permisos de Bluetooth y ubicación para buscar partidas.'**
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired;
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @bluetoothLocationPermissionsShort.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Se necesitan permisos de Bluetooth y ubicación'**
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort;
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @couldNotStartSearch.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'No se pudo iniciar la búsqueda. Verifica Bluetooth y ubicación.'**
|
||||||
String get couldNotStartSearch;
|
String get couldNotStartSearch;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @couldNotConnectToHost.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'No se pudo conectar a {host}'**
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host);
|
String couldNotConnectToHost(String host);
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @room.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Sala'**
|
||||||
String get room;
|
String get room;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @singleDeviceSubtitle.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Partida en este dispositivo'**
|
||||||
String get singleDeviceSubtitle;
|
String get singleDeviceSubtitle;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @singleDeviceDescription.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Ideal para jugar todos juntos pasando el móvil. Configuración rápida y directa.'**
|
||||||
String get singleDeviceDescription;
|
String get singleDeviceDescription;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @multiDeviceSubtitle.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Cada jugador en su móvil'**
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle;
|
String get multiDeviceSubtitle;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @multiDeviceDescription.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Crea una sala premium, comparte el QR y gestiona usuarios desde el lobby.'**
|
||||||
String get multiDeviceDescription;
|
String get multiDeviceDescription;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @singleDeviceGameLabel.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Partida en este dispositivo'**
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel;
|
String get singleDeviceGameLabel;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @multiDeviceGameLabel.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Partida multidispositivo'**
|
||||||
String get multiDeviceGameLabel;
|
String get multiDeviceGameLabel;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @mainDeviceUser.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Usuario principal del dispositivo'**
|
||||||
String get mainDeviceUser;
|
String get mainDeviceUser;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @couldNotCreateRoom.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'No se pudo crear la sala. Verifica Bluetooth.'**
|
||||||
String get couldNotCreateRoom;
|
String get couldNotCreateRoom;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @cannotStartWithReason.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'No se puede iniciar: {reason}'**
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason);
|
String cannotStartWithReason(String reason);
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @invalidRoom.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'sala inválida'**
|
||||||
String get invalidRoom;
|
String get invalidRoom;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @defaultPlayerName.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Jugador'**
|
||||||
String get defaultPlayerName;
|
String get defaultPlayerName;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @play.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Jugar'**
|
||||||
|
String get play;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @history.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Historial'**
|
||||||
|
String get history;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @mainTagline.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Descubre al impostor antes de que sea tarde'**
|
||||||
|
String get mainTagline;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @deviceProfile.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Perfil del dispositivo'**
|
||||||
|
String get deviceProfile;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @profileName.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Nombre'**
|
||||||
|
String get profileName;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @profileNick.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Nick'**
|
||||||
|
String get profileNick;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @save.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Guardar'**
|
||||||
|
String get save;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @automaticLanguage.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Automático'**
|
||||||
|
String get automaticLanguage;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @noSavedGames.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Todavía no hay partidas guardadas.'**
|
||||||
|
String get noSavedGames;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @errorNoGame.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Error: sin partida'**
|
||||||
|
String get errorNoGame;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @disconnectedPlayersWarning.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Hay jugadores con el dispositivo desconectado.'**
|
||||||
|
String get disconnectedPlayersWarning;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @assumeOnThisPhone.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Asumir en este móvil'**
|
||||||
|
String get assumeOnThisPhone;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @noResult.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Sin resultado'**
|
||||||
|
String get noResult;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @historyGameSummary.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'\$players jugadores • \$impostors impostor(es) • \$rounds ronda(s)\n\$word • \$category'**
|
||||||
|
String historyGameSummary(
|
||||||
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
);
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @voteOf.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Voto de {name}'**
|
||||||
|
String voteOf(String name);
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @firstTurnInstruction.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Empieza {name} diciendo su palabra.'**
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name);
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @impostorsKnowEachOther.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'🎭 Los impostores se conocen'**
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @impostorsKnowEachOtherDescription.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Cada impostor verá los nombres del resto'**
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @impostorsKnowEachOtherNeedsTwo.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Solo se aplica con 2 o más impostores'**
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @otherImpostorsTitle.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'{count, plural, =1{El otro impostor} other{Los otros impostores}}'**
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count);
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @youAreTheOnlyImpostor.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Eres el único impostor'**
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @impostorsAdjusted.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Impostores ajustados a {count} por el número de jugadores'**
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count);
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @eliminatedCannotVote.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Estás eliminado: ya no votas'**
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @reconnecting.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Reconectando...'**
|
||||||
|
String get reconnecting;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @reconnectingHint.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Se perdió la conexión con el host. Tu sitio en la partida se mantiene.'**
|
||||||
|
String get reconnectingHint;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @leaveGame.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'Salir de la partida'**
|
||||||
|
String get leaveGame;
|
||||||
|
|
||||||
|
/// No description provided for @playerRejoined.
|
||||||
|
///
|
||||||
|
/// In es, this message translates to:
|
||||||
|
/// **'{name} ha vuelto a la partida'**
|
||||||
|
String playerRejoined(String name);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
class _AppLocalizationsDelegate
|
class _AppLocalizationsDelegate
|
||||||
@@ -1443,26 +1727,4 @@ AppLocalizations lookupAppLocalizations(Locale locale) {
|
|||||||
'on GitHub with a reproducible sample app and the gen-l10n configuration '
|
'on GitHub with a reproducible sample app and the gen-l10n configuration '
|
||||||
'that was used.',
|
'that was used.',
|
||||||
);
|
);
|
||||||
|
|
||||||
String get deviceProfile;
|
|
||||||
|
|
||||||
String get profileName;
|
|
||||||
|
|
||||||
String get profileNick;
|
|
||||||
|
|
||||||
String get save;
|
|
||||||
|
|
||||||
String get automaticLanguage;
|
|
||||||
|
|
||||||
String get noSavedGames;
|
|
||||||
|
|
||||||
String get errorNoGame;
|
|
||||||
|
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning;
|
|
||||||
|
|
||||||
String get assumeOnThisPhone;
|
|
||||||
|
|
||||||
String get noResult;
|
|
||||||
|
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category);
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'جارٍ تحميل الكلمات...';
|
String get loadingWords => 'جارٍ تحميل الكلمات...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "مكافآت المباراة";
|
String get matchRewards => 'مكافآت المباراة';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "ميداليات جديدة";
|
String get newMedals => 'ميداليات جديدة';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "لا توجد ميداليات جديدة هذه المرة. واصل إشعال حماسك.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'لا توجد ميداليات جديدة هذه المرة. واصل إشعال حماسك.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "جارٍ حساب المكافآت...";
|
String get calculatingRewards => 'جارٍ حساب المكافآت...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "النار";
|
String get fireLabel => 'النار';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 لاعبًا • بدون إنترنت';
|
String get playersRange => '3-20 لاعبًا • بدون إنترنت';
|
||||||
@@ -125,7 +126,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'المنتحل يعرف الفئة';
|
String get impostorClueDescription => 'المنتحل يعرف الفئة';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ نقاش';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ وقت النقاش';
|
String get debateTime => '⏱️ وقت النقاش';
|
||||||
@@ -213,16 +214,6 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'اللاعبون في النقاش';
|
String get playersInDebate => 'اللاعبون في النقاش';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "تصويت $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "يبدأ $name بقول كلمته.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active نشطون • $impostors منتحل(ون) مختبئون';
|
return '$active نشطون • $impostors منتحل(ون) مختبئون';
|
||||||
@@ -500,128 +491,126 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'التراخيص';
|
String get licenses => 'التراخيص';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'امسح رمز QR للانضمام';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'اللاعبون المتصلون';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'إدارة الجولة';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord => 'بانتظار أن يرى الجميع كلمتهم...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'اللاعبون النشطون';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'صوّتوا';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'بانتظار الأصوات...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'بانتظار اللاعبين...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return 'يلزم $count لاعبين إضافيين';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'جارٍ البدء...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan => 'اكتب اسمك وامسح رمز QR الخاص بالمضيف';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'اسمك';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'اكتب اسمك';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'جارٍ الاتصال بـ';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'مسح رمز QR';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'وجّه الكاميرا إلى رمز QR للمضيف';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'تم الاتصال!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'بانتظار أن يبدأ المضيف الجولة...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch => 'اكتب اسمك للبحث عن جولات قريبة';
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'البحث عن جولات';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'جارٍ البحث عن جولات قريبة...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'لم يتم العثور على جولات';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint => 'تأكد من أن المضيف قد فتح الغرفة وأنكم قريبون';
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'لا تظهر؟ امسح رمز QR للمضيف';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'لقد رأيتها';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'التلميح: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'مرحلة النقاش جارية';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'تحدثوا فيما بينكم وقولوا من تظنون أنه المحتال. عندما تكونون جاهزين، اطلبوا التصويت.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'طلب التصويت';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'تم طلب التصويت';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'من هو المحتال؟';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'اختر لاعبًا للتصويت';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'تصويت';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'ملفك الشخصي';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'اختر ملفًا شخصيًا';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'إنشاء مستخدم جديد';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'لا يمكن ترك الاسم فارغًا';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'تم اختيار الملف الشخصي';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'الملفات الشخصية المتاحة';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'امسح هذا الرمز من هاتف آخر';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'امسح هذا الرمز من هاتف آخر';
|
||||||
@@ -657,34 +646,41 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'حذف';
|
String get delete => 'حذف';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -698,13 +694,15 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -716,7 +714,8 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -728,6 +727,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'لاعب';
|
String get defaultPlayerName => 'لاعب';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'العب';
|
String get play => 'العب';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -768,8 +768,70 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'لا توجد نتيجة';
|
String get noResult => 'لا توجد نتيجة';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players لاعبون • $impostors محتالون • $rounds جولات\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players لاعبون • \$impostors محتالون • \$rounds جولات\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'تصويت $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return 'يبدأ $name بقول كلمته.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 المحتالون يعرفون بعضهم';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription => 'سيرى كل محتال أسماء الآخرين';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'ينطبق فقط عند وجود محتالَين أو أكثر';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'المحتالون الآخرون',
|
||||||
|
one: 'المحتال الآخر',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'أنت المحتال الوحيد';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'تم ضبط عدد المحتالين إلى $count حسب عدد اللاعبين';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'لقد خرجت: لم تعد تصوّت';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'جارٍ إعادة الاتصال...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'انقطع الاتصال بالمضيف. مكانك في الجولة محفوظ.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'مغادرة الجولة';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return 'عاد $name إلى الجولة';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Carregant paraules...';
|
String get loadingWords => 'Carregant paraules...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Recompenses de partida";
|
String get matchRewards => 'Recompenses de partida';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Noves medalles";
|
String get newMedals => 'Noves medalles';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "Sense medalles noves aquesta vegada. Continua acumulant foc.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'Sense medalles noves aquesta vegada. Continua acumulant foc.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Calculant recompenses...";
|
String get calculatingRewards => 'Calculant recompenses...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Foc";
|
String get fireLabel => 'Foc';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 jugadors • Sense internet';
|
String get playersRange => '3-20 jugadors • Sense internet';
|
||||||
@@ -125,7 +126,7 @@ class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'L\'impostor coneix la categoria';
|
String get impostorClueDescription => 'L\'impostor coneix la categoria';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ Debat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ Temps de debat';
|
String get debateTime => '⏱️ Temps de debat';
|
||||||
@@ -214,16 +215,6 @@ class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Jugadors en debat';
|
String get playersInDebate => 'Jugadors en debat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "Vot de $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "Comença $name dient la seva paraula.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active actius • $impostors impostor(s) ocults';
|
return '$active actius • $impostors impostor(s) ocults';
|
||||||
@@ -503,131 +494,134 @@ class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'Llicències';
|
String get licenses => 'Llicències';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'Escaneja el QR per unir-te';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'Jugadors connectats';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord =>
|
||||||
|
'Esperant que tothom vegi la seva paraula...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Jugadors actius';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Han votat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'Esperant els vots...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'Esperant jugadors...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return 'Falten $count jugadors més';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'Iniciant...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan =>
|
||||||
|
'Escriu el teu nom i escaneja el QR de l\'amfitrió';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'El teu nom';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'Escriu el teu nom';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'Connectant a';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'Escanejar QR';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'Apunta al QR de l\'amfitrió';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'Connectat!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'Esperant que l\'amfitrió iniciï la partida...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch =>
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
'Escriu el teu nom per buscar partides properes';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'Buscar partides';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'Buscant partides properes...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'No s\'han trobat partides';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'Assegura\'t que l\'amfitrió té la sala oberta i que sou a prop';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'No apareix? Escaneja el QR de l\'amfitrió';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'Ja l\'he vista';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'La pista és: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Fase de debat activa';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Parleu entre vosaltres i digueu qui creieu que és l\'impostor. Quan estigueu llestos, demaneu la votació.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Demanar votació';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Votació demanada';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Qui és l\'impostor?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Selecciona un jugador per votar';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Votar';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'El teu perfil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'Crear nou usuari';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'El nom no pot estar buit';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'Perfil seleccionat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Perfils disponibles';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Escaneja aquest codi des d’un altre mòbil';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Escaneja aquest codi des d’un altre mòbil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Usuaris de la partida';
|
String get gameUsers => 'Usuaris de la partida';
|
||||||
@@ -660,34 +654,41 @@ class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Elimina';
|
String get delete => 'Elimina';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Selecciona almenys 3 usuaris per començar.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Selecciona almenys 3 usuaris per començar.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'El mòbil servidor ha de seleccionar almenys un usuari.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'El mòbil servidor ha de seleccionar almenys un usuari.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'La sala ja no és al lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'La sala ja no és al lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Completa la selecció d’usuaris per començar.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Completa la selecció d’usuaris per començar.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparant la sala segura';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparant la sala segura';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Cercant partides properes per Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Cercant partides properes per Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Toca per unir-t’hi';
|
String get tapToJoin => 'Toca per unir-t’hi';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Calen permisos de Bluetooth i ubicació per cercar partides.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Calen permisos de Bluetooth i ubicació per cercar partides.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Calen permisos de Bluetooth i ubicació';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Calen permisos de Bluetooth i ubicació';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'No s’ha pogut iniciar la cerca. Verifica el Bluetooth i la ubicació.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'No s’ha pogut iniciar la cerca. Verifica el Bluetooth i la ubicació.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -701,13 +702,15 @@ class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Partida en aquest dispositiu';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Partida en aquest dispositiu';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal per jugar tots junts passant el mòbil. Configuració ràpida i directa.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal per jugar tots junts passant el mòbil. Configuració ràpida i directa.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Cada jugador al seu mòbil';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Cada jugador al seu mòbil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Crea una sala premium, comparteix el QR i gestiona usuaris des del lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Crea una sala premium, comparteix el QR i gestiona usuaris des del lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Partida en aquest dispositiu';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Partida en aquest dispositiu';
|
||||||
@@ -719,7 +722,8 @@ class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Usuari principal del dispositiu';
|
String get mainDeviceUser => 'Usuari principal del dispositiu';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'No s’ha pogut crear la sala. Verifica el Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'No s’ha pogut crear la sala. Verifica el Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -731,6 +735,7 @@ class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Jugador';
|
String get defaultPlayerName => 'Jugador';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Jugar';
|
String get play => 'Jugar';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -762,7 +767,8 @@ class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Error: no hi ha partida';
|
String get errorNoGame => 'Error: no hi ha partida';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Hi ha jugadors amb el dispositiu desconnectat.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Hi ha jugadors amb el dispositiu desconnectat.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Assumir en aquest mòbil';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Assumir en aquest mòbil';
|
||||||
@@ -771,8 +777,71 @@ class AppLocalizationsCa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Sense resultat';
|
String get noResult => 'Sense resultat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players jugadors • $impostors impostor(s) • $rounds ronda(es)\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players jugadors • \$impostors impostor(s) • \$rounds ronda(es)\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'Vot de $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return 'Comença $name dient la seva paraula.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Els impostors es coneixen';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Cada impostor veurà els noms de la resta';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'Només s\'aplica amb 2 o més impostors';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'Els altres impostors',
|
||||||
|
one: 'L\'altre impostor',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'Ets l\'únic impostor';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Impostors ajustats a $count pel nombre de jugadors';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'Estàs eliminat: ja no votes';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Reconnectant...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'S\'ha perdut la connexió amb l\'amfitrió. El teu lloc a la partida es manté.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Sortir de la partida';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name ha tornat a la partida';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Wörter werden geladen...';
|
String get loadingWords => 'Wörter werden geladen...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Spielbelohnungen";
|
String get matchRewards => 'Spielbelohnungen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Neue Medaillen";
|
String get newMedals => 'Neue Medaillen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "Diesmal keine neuen Medaillen. Baue dein Feuer weiter aus.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'Diesmal keine neuen Medaillen. Baue dein Feuer weiter aus.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Belohnungen werden berechnet...";
|
String get calculatingRewards => 'Belohnungen werden berechnet...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Feuer";
|
String get fireLabel => 'Feuer';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 Spieler • Ohne Internet';
|
String get playersRange => '3-20 Spieler • Ohne Internet';
|
||||||
@@ -126,7 +127,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'Der Hochstapler kennt die Kategorie';
|
String get impostorClueDescription => 'Der Hochstapler kennt die Kategorie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ Diskussion';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ Diskussionszeit';
|
String get debateTime => '⏱️ Diskussionszeit';
|
||||||
@@ -216,16 +217,6 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Spieler in der Diskussion';
|
String get playersInDebate => 'Spieler in der Diskussion';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "Stimme von $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name beginnt und sagt sein/ihr Wort.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active aktiv • $impostors versteckte(r) Hochstapler';
|
return '$active aktiv • $impostors versteckte(r) Hochstapler';
|
||||||
@@ -506,131 +497,134 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'Lizenzen';
|
String get licenses => 'Lizenzen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'Scanne den QR-Code zum Beitreten';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'Verbundene Spieler';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Spielleitung';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord =>
|
||||||
|
'Warten, bis alle ihr Wort gesehen haben ...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Aktive Spieler';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Haben abgestimmt';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'Warten auf die Stimmen ...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'Warten auf Spieler ...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return 'Es fehlen noch $count Spieler';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'Wird gestartet ...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan =>
|
||||||
|
'Gib deinen Namen ein und scanne den QR-Code des Hosts';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'Dein Name';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'Gib deinen Namen ein';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'Verbinde mit';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'QR-Code scannen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'Richte die Kamera auf den QR-Code des Hosts';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'Verbunden!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'Warten, bis der Host das Spiel startet ...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch =>
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
'Gib deinen Namen ein, um Spiele in der Nähe zu finden';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'Spiele suchen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'Suche nach Spielen in der Nähe ...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'Keine Spiele gefunden';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'Stelle sicher, dass der Host den Raum geöffnet hat und ihr in der Nähe seid';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'Wird nicht angezeigt? Scanne den QR-Code des Hosts';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'Ich habe es gesehen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'Der Hinweis lautet: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Diskussionsphase läuft';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Sprecht miteinander und sagt, wen ihr für den Betrüger haltet. Wenn ihr bereit seid, fordert die Abstimmung an.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Abstimmung anfordern';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Abstimmung angefordert';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Wer ist der Betrüger?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Wähle einen Spieler zum Abstimmen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Abstimmen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'Dein Profil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'Wähle ein Profil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'Neuen Benutzer erstellen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'Der Name darf nicht leer sein';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'Profil ausgewählt';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Verfügbare Profile';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Scanne diesen Code mit einem anderen Handy';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Scanne diesen Code mit einem anderen Handy';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Spielbenutzer';
|
String get gameUsers => 'Spielbenutzer';
|
||||||
@@ -663,34 +657,41 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Löschen';
|
String get delete => 'Löschen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Wähle mindestens 3 Benutzer aus, um zu starten.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Wähle mindestens 3 Benutzer aus, um zu starten.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'Das Host-Handy muss mindestens einen Benutzer auswählen.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'Das Host-Handy muss mindestens einen Benutzer auswählen.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'Der Raum ist nicht mehr in der Lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'Der Raum ist nicht mehr in der Lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Schließe die Benutzerauswahl ab, um zu starten.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Schließe die Benutzerauswahl ab, um zu starten.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Sicherer Raum wird vorbereitet';
|
String get preparingSecureRoom => 'Sicherer Raum wird vorbereitet';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Suche nach Spielen in der Nähe per Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Suche nach Spielen in der Nähe per Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tippen zum Beitreten';
|
String get tapToJoin => 'Tippen zum Beitreten';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth- und Standortberechtigungen sind erforderlich, um Spiele zu suchen.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth- und Standortberechtigungen sind erforderlich, um Spiele zu suchen.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth- und Standortberechtigungen sind erforderlich';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth- und Standortberechtigungen sind erforderlich';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Suche konnte nicht gestartet werden. Prüfe Bluetooth und Standort.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Suche konnte nicht gestartet werden. Prüfe Bluetooth und Standort.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -704,13 +705,15 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Spiel auf diesem Gerät';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Spiel auf diesem Gerät';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal, um gemeinsam zu spielen, indem das Handy weitergegeben wird. Schnelle, direkte Einrichtung.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal, um gemeinsam zu spielen, indem das Handy weitergegeben wird. Schnelle, direkte Einrichtung.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Jeder Spieler auf seinem Handy';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Jeder Spieler auf seinem Handy';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Erstelle einen Premium-Raum, teile den QR-Code und verwalte Benutzer in der Lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Erstelle einen Premium-Raum, teile den QR-Code und verwalte Benutzer in der Lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Spiel auf diesem Gerät';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Spiel auf diesem Gerät';
|
||||||
@@ -722,7 +725,8 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Hauptbenutzer des Geräts';
|
String get mainDeviceUser => 'Hauptbenutzer des Geräts';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Raum konnte nicht erstellt werden. Prüfe Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Raum konnte nicht erstellt werden. Prüfe Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -734,6 +738,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Spieler';
|
String get defaultPlayerName => 'Spieler';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Spielen';
|
String get play => 'Spielen';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -765,7 +770,8 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Fehler: Keine Partie';
|
String get errorNoGame => 'Fehler: Keine Partie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Einige Spieler haben ein getrenntes Gerät.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Einige Spieler haben ein getrenntes Gerät.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Auf diesem Handy übernehmen';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Auf diesem Handy übernehmen';
|
||||||
@@ -774,8 +780,71 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Kein Ergebnis';
|
String get noResult => 'Kein Ergebnis';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players Spieler • $impostors Verräter • $rounds Runden\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players Spieler • \$impostors Verräter • \$rounds Runden\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'Stimme von $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name beginnt und sagt sein/ihr Wort.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Betrüger kennen einander';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Jeder Betrüger sieht die Namen der anderen';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo => 'Gilt nur ab 2 Betrügern';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'Die anderen Betrüger',
|
||||||
|
one: 'Der andere Betrüger',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'Du bist der einzige Betrüger';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Betrüger auf $count angepasst — abhängig von der Spielerzahl';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote =>
|
||||||
|
'Du bist ausgeschieden – du stimmst nicht mehr ab';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Verbindung wird wiederhergestellt ...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Verbindung zum Host verloren. Dein Platz im Spiel bleibt reserviert.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Spiel verlassen';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name ist zurück im Spiel';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Loading words...';
|
String get loadingWords => 'Loading words...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Game rewards";
|
String get matchRewards => 'Game rewards';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "New medals";
|
String get newMedals => 'New medals';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "No new medals this time. Keep building your fire.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'No new medals this time. Keep building your fire.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Calculating rewards...";
|
String get calculatingRewards => 'Calculating rewards...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Fire";
|
String get fireLabel => 'Fire';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 players • No internet needed';
|
String get playersRange => '3-20 players • No internet needed';
|
||||||
@@ -213,16 +214,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Players in discussion';
|
String get playersInDebate => 'Players in discussion';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "Vote from $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name starts by saying their word.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active active • $impostors hidden impostor(s)';
|
return '$active active • $impostors hidden impostor(s)';
|
||||||
@@ -507,19 +498,20 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get connectedPlayers => 'Connected players';
|
String get connectedPlayers => 'Connected players';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Game manager';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord =>
|
||||||
|
'Waiting for everyone to see their word...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Active players';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Have voted';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'Waiting for votes...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Waiting for players...';
|
String get waitingForPlayers => 'Waiting for players...';
|
||||||
@@ -576,34 +568,34 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get orScanQR => 'Not showing up? Scan the host\'s QR code';
|
String get orScanQR => 'Not showing up? Scan the host\'s QR code';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'I\'ve seen it';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'The clue is: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Debate phase in progress';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Talk to each other and say who you think the impostor is. When you\'re ready, call for a vote.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Call for a vote';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Vote requested';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Who is the impostor?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Select a player to vote for';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Vote';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Your profile';
|
String get selectYourProfile => 'Your profile';
|
||||||
@@ -624,7 +616,8 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get availableProfiles => 'Available profiles';
|
String get availableProfiles => 'Available profiles';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Scan this code from another phone';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Scan this code from another phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Game users';
|
String get gameUsers => 'Game users';
|
||||||
@@ -657,34 +650,41 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Delete';
|
String get delete => 'Delete';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -698,13 +698,15 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -716,7 +718,8 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -728,6 +731,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Player';
|
String get defaultPlayerName => 'Player';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Play';
|
String get play => 'Play';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -759,7 +763,8 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Error: no game';
|
String get errorNoGame => 'Error: no game';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Some players have a disconnected device.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Some players have a disconnected device.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Take over on this phone';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Take over on this phone';
|
||||||
@@ -768,8 +773,71 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'No result';
|
String get noResult => 'No result';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players players • $impostors impostor(s) • $rounds round(s)\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players players • \$impostors impostor(s) • \$rounds round(s)\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'Vote from $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name starts by saying their word.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Impostors know each other';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Each impostor will see the names of the others';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'Only applies with 2 or more impostors';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'The other impostors',
|
||||||
|
one: 'The other impostor',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'You are the only impostor';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Impostors adjusted to $count for this number of players';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'You\'re eliminated — you no longer vote';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Reconnecting...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Lost connection to the host. Your place in the game is being held.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Leave the game';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name has rejoined the game';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Cargando palabras...';
|
String get loadingWords => 'Cargando palabras...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Recompensas de partida";
|
String get matchRewards => 'Recompensas de partida';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Nuevas medallas";
|
String get newMedals => 'Nuevas medallas';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "Sin medallas nuevas esta vez. Sigue acumulando fuego.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'Sin medallas nuevas esta vez. Sigue acumulando fuego.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Calculando recompensas...";
|
String get calculatingRewards => 'Calculando recompensas...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Fuego";
|
String get fireLabel => 'Fuego';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 jugadores • Sin internet';
|
String get playersRange => '3-20 jugadores • Sin internet';
|
||||||
@@ -213,16 +214,6 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Jugadores en debate';
|
String get playersInDebate => 'Jugadores en debate';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "Voto de $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "Empieza $name diciendo su palabra.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active activos • $impostors impostor(es) ocultos';
|
return '$active activos • $impostors impostor(es) ocultos';
|
||||||
@@ -626,7 +617,8 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Escanea este código desde otro móvil';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Escanea este código desde otro móvil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Usuarios de la partida';
|
String get gameUsers => 'Usuarios de la partida';
|
||||||
@@ -659,34 +651,41 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Eliminar';
|
String get delete => 'Eliminar';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Selecciona al menos 3 usuarios para iniciar.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Selecciona al menos 3 usuarios para iniciar.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'El móvil servidor debe seleccionar al menos un usuario.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'El móvil servidor debe seleccionar al menos un usuario.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'La sala ya no está en el lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'La sala ya no está en el lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Completa la selección de usuarios para iniciar.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Completa la selección de usuarios para iniciar.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparando la sala segura';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparando la sala segura';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Buscando partidas cercanas por Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Buscando partidas cercanas por Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Toca para unirte';
|
String get tapToJoin => 'Toca para unirte';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Se necesitan permisos de Bluetooth y ubicación para buscar partidas.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Se necesitan permisos de Bluetooth y ubicación para buscar partidas.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Se necesitan permisos de Bluetooth y ubicación';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Se necesitan permisos de Bluetooth y ubicación';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'No se pudo iniciar la búsqueda. Verifica Bluetooth y ubicación.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'No se pudo iniciar la búsqueda. Verifica Bluetooth y ubicación.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -700,13 +699,15 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Partida en este dispositivo';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Partida en este dispositivo';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal para jugar todos juntos pasando el móvil. Configuración rápida y directa.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal para jugar todos juntos pasando el móvil. Configuración rápida y directa.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Cada jugador en su móvil';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Cada jugador en su móvil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Crea una sala premium, comparte el QR y gestiona usuarios desde el lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Crea una sala premium, comparte el QR y gestiona usuarios desde el lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Partida en este dispositivo';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Partida en este dispositivo';
|
||||||
@@ -718,7 +719,8 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Usuario principal del dispositivo';
|
String get mainDeviceUser => 'Usuario principal del dispositivo';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'No se pudo crear la sala. Verifica Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'No se pudo crear la sala. Verifica Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -730,6 +732,7 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Jugador';
|
String get defaultPlayerName => 'Jugador';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Jugar';
|
String get play => 'Jugar';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -761,7 +764,8 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Error: sin partida';
|
String get errorNoGame => 'Error: sin partida';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Hay jugadores con el dispositivo desconectado.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Hay jugadores con el dispositivo desconectado.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Asumir en este móvil';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Asumir en este móvil';
|
||||||
@@ -770,8 +774,71 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Sin resultado';
|
String get noResult => 'Sin resultado';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players jugadores • $impostors impostor(es) • $rounds ronda(s)\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players jugadores • \$impostors impostor(es) • \$rounds ronda(s)\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'Voto de $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return 'Empieza $name diciendo su palabra.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Los impostores se conocen';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Cada impostor verá los nombres del resto';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'Solo se aplica con 2 o más impostores';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'Los otros impostores',
|
||||||
|
one: 'El otro impostor',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'Eres el único impostor';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Impostores ajustados a $count por el número de jugadores';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'Estás eliminado: ya no votas';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Reconectando...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Se perdió la conexión con el host. Tu sitio en la partida se mantiene.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Salir de la partida';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name ha vuelto a la partida';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsEu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Hitzak kargatzen...';
|
String get loadingWords => 'Hitzak kargatzen...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Partidako sariak";
|
String get matchRewards => 'Partidako sariak';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Domina berriak";
|
String get newMedals => 'Domina berriak';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "Oraingoan ez dago domina berririk. Jarraitu sua pilatzen.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'Oraingoan ez dago domina berririk. Jarraitu sua pilatzen.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Sariak kalkulatzen...";
|
String get calculatingRewards => 'Sariak kalkulatzen...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Sua";
|
String get fireLabel => 'Sua';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 jokalari • Internetik gabe';
|
String get playersRange => '3-20 jokalari • Internetik gabe';
|
||||||
@@ -126,7 +127,7 @@ class AppLocalizationsEu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'Inpostoreak kategoria ezagutzen du';
|
String get impostorClueDescription => 'Inpostoreak kategoria ezagutzen du';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ Eztabaida';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ Eztabaida-denbora';
|
String get debateTime => '⏱️ Eztabaida-denbora';
|
||||||
@@ -216,16 +217,6 @@ class AppLocalizationsEu extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Eztabaidan diren jokalariak';
|
String get playersInDebate => 'Eztabaidan diren jokalariak';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "$name(r)en botoa";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name hasiko da bere hitza esanez.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active aktibo • $impostors inpostore ezkutu';
|
return '$active aktibo • $impostors inpostore ezkutu';
|
||||||
@@ -505,131 +496,134 @@ class AppLocalizationsEu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'Lizentziak';
|
String get licenses => 'Lizentziak';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'Eskaneatu QR kodea batzeko';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'Konektatutako jokalariak';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Partidaren kudeatzailea';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord =>
|
||||||
|
'Denek beren hitza ikusi arte itxaroten...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Jokalari aktiboak';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Bozkatu dute';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'Botoen zain...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'Jokalarien zain...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return '$count jokalari gehiago behar dira';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'Hasten...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan =>
|
||||||
|
'Idatzi zure izena eta eskaneatu ostalariaren QR kodea';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'Zure izena';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'Idatzi zure izena';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'Konektatzen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'Eskaneatu QR kodea';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'Apuntatu ostalariaren QR kodera';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'Konektatuta!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'Ostalariak partida hasi arte itxaroten...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch =>
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
'Idatzi zure izena inguruko partidak bilatzeko';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'Bilatu partidak';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'Inguruko partidak bilatzen...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'Ez da partidarik aurkitu';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'Ziurtatu ostalariak gela irekita duela eta gertu zaudetela';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'Ez da agertzen? Eskaneatu ostalariaren QR kodea';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'Ikusi dut';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'Arrastoa: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Eztabaida fasea martxan';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Hitz egin elkarrekin eta esan nor uste duzuen dela inpostorea. Prest zaudetenean, eskatu bozketa.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Bozketa eskatu';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Bozketa eskatuta';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Nor da inpostorea?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Hautatu jokalari bat bozkatzeko';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Bozkatu';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'Zure profila';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'Hautatu profil bat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'Sortu erabiltzaile berria';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'Izena ezin da hutsik egon';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'Profila hautatuta';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Profil erabilgarriak';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Eskaneatu kode hau beste mugikor batetik';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Eskaneatu kode hau beste mugikor batetik';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Partidako erabiltzaileak';
|
String get gameUsers => 'Partidako erabiltzaileak';
|
||||||
@@ -662,34 +656,41 @@ class AppLocalizationsEu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Ezabatu';
|
String get delete => 'Ezabatu';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -703,13 +704,15 @@ class AppLocalizationsEu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -721,7 +724,8 @@ class AppLocalizationsEu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -733,6 +737,7 @@ class AppLocalizationsEu extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Jokalaria';
|
String get defaultPlayerName => 'Jokalaria';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Jokatu';
|
String get play => 'Jokatu';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -764,7 +769,8 @@ class AppLocalizationsEu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Errorea: partidarik ez';
|
String get errorNoGame => 'Errorea: partidarik ez';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Jokalari batzuek gailua deskonektatuta dute.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Jokalari batzuek gailua deskonektatuta dute.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Hartu mugikor honetan';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Hartu mugikor honetan';
|
||||||
@@ -773,8 +779,72 @@ class AppLocalizationsEu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Emaitzarik ez';
|
String get noResult => 'Emaitzarik ez';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players jokalari • $impostors inpostore • $rounds txanda\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players jokalari • \$impostors inpostore • \$rounds txanda\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return '$name(r)en botoa';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name hasiko da bere hitza esanez.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Inpostoreek elkar ezagutzen dute';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Inpostore bakoitzak besteen izenak ikusiko ditu';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'2 inpostore edo gehiagorekin soilik';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'Beste inpostoreak',
|
||||||
|
one: 'Beste inpostorea',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'Zu zara inpostore bakarra';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Inpostoreak ${count}era doituta jokalari kopuruagatik';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote =>
|
||||||
|
'Kanporatuta zaude: ez duzu gehiago bozkatzen';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Berriz konektatzen...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Ostalariarekiko konexioa galdu da. Partidan duzun lekua gordeta dago.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Partidatik irten';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name partidara itzuli da';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Chargement des mots...';
|
String get loadingWords => 'Chargement des mots...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Récompenses de partie";
|
String get matchRewards => 'Récompenses de partie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Nouvelles médailles";
|
String get newMedals => 'Nouvelles médailles';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "Pas de nouvelles médailles cette fois. Continue à entretenir ta flamme.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'Pas de nouvelles médailles cette fois. Continue à entretenir ta flamme.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Calcul des récompenses...";
|
String get calculatingRewards => 'Calcul des récompenses...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Flamme";
|
String get fireLabel => 'Flamme';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 joueurs • Sans internet';
|
String get playersRange => '3-20 joueurs • Sans internet';
|
||||||
@@ -125,7 +126,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'L\'imposteur connaît la catégorie';
|
String get impostorClueDescription => 'L\'imposteur connaît la catégorie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ Débat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ Temps de débat';
|
String get debateTime => '⏱️ Temps de débat';
|
||||||
@@ -214,16 +215,6 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Joueurs en débat';
|
String get playersInDebate => 'Joueurs en débat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "Vote de $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name commence en disant son mot.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active actifs • $impostors imposteur(s) caché(s)';
|
return '$active actifs • $impostors imposteur(s) caché(s)';
|
||||||
@@ -503,131 +494,133 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'Licences';
|
String get licenses => 'Licences';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'Scannez le QR code pour rejoindre';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'Joueurs connectés';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Gestion de la partie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord => 'En attente que chacun voie son mot...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Joueurs actifs';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Ont voté';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'En attente des votes...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'En attente de joueurs...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return 'Il manque encore $count joueurs';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'Démarrage...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan =>
|
||||||
|
'Saisissez votre nom et scannez le QR code de l\'hôte';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'Votre nom';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'Saisissez votre nom';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'Connexion à';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'Scanner le QR code';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'Visez le QR code de l\'hôte';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'Connecté !';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'En attente que l\'hôte lance la partie...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch =>
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
'Saisissez votre nom pour chercher des parties à proximité';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'Chercher des parties';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'Recherche de parties à proximité...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'Aucune partie trouvée';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'Assurez-vous que l\'hôte a ouvert le salon et que vous êtes à proximité';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'Rien n\'apparaît ? Scannez le QR code de l\'hôte';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'Je l\'ai vu';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'L\'indice est : $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Phase de débat en cours';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Discutez entre vous et dites qui vous pensez être l\'imposteur. Quand vous êtes prêts, demandez le vote.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Demander le vote';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Vote demandé';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Qui est l\'imposteur ?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Sélectionnez un joueur pour voter';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Voter';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'Votre profil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'Sélectionnez un profil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'Créer un nouvel utilisateur';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'Le nom ne peut pas être vide';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'Profil sélectionné';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Profils disponibles';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Scanne ce code depuis un autre mobile';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Scanne ce code depuis un autre mobile';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Utilisateurs de la partie';
|
String get gameUsers => 'Utilisateurs de la partie';
|
||||||
@@ -660,34 +653,41 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Supprimer';
|
String get delete => 'Supprimer';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Sélectionne au moins 3 utilisateurs pour commencer.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Sélectionne au moins 3 utilisateurs pour commencer.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'Le mobile hôte doit sélectionner au moins un utilisateur.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'Le mobile hôte doit sélectionner au moins un utilisateur.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'Le salon n’est plus dans le lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'Le salon n’est plus dans le lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Termine la sélection des utilisateurs pour commencer.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Termine la sélection des utilisateurs pour commencer.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Préparation du salon sécurisé';
|
String get preparingSecureRoom => 'Préparation du salon sécurisé';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Recherche de parties proches par Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Recherche de parties proches par Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Touche pour rejoindre';
|
String get tapToJoin => 'Touche pour rejoindre';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Les autorisations Bluetooth et localisation sont nécessaires pour rechercher des parties.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Les autorisations Bluetooth et localisation sont nécessaires pour rechercher des parties.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Autorisations Bluetooth et localisation nécessaires';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Autorisations Bluetooth et localisation nécessaires';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Impossible de lancer la recherche. Vérifie le Bluetooth et la localisation.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Impossible de lancer la recherche. Vérifie le Bluetooth et la localisation.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -701,13 +701,15 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Partie sur cet appareil';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Partie sur cet appareil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Idéal pour jouer ensemble en se passant le mobile. Configuration rapide et directe.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Idéal pour jouer ensemble en se passant le mobile. Configuration rapide et directe.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Chaque joueur sur son mobile';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Chaque joueur sur son mobile';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Crée un salon premium, partage le QR et gère les utilisateurs depuis le lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Crée un salon premium, partage le QR et gère les utilisateurs depuis le lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Partie sur cet appareil';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Partie sur cet appareil';
|
||||||
@@ -719,7 +721,8 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Utilisateur principal de l’appareil';
|
String get mainDeviceUser => 'Utilisateur principal de l’appareil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Impossible de créer le salon. Vérifie le Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Impossible de créer le salon. Vérifie le Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -731,6 +734,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Joueur';
|
String get defaultPlayerName => 'Joueur';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Jouer';
|
String get play => 'Jouer';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -738,7 +742,8 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get history => 'Historique';
|
String get history => 'Historique';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get mainTagline => 'Découvre l’imposteur avant qu’il ne soit trop tard';
|
String get mainTagline =>
|
||||||
|
'Découvre l’imposteur avant qu’il ne soit trop tard';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get deviceProfile => 'Profil de l’appareil';
|
String get deviceProfile => 'Profil de l’appareil';
|
||||||
@@ -762,7 +767,8 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Erreur : aucune partie';
|
String get errorNoGame => 'Erreur : aucune partie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Des joueurs ont un appareil déconnecté.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Des joueurs ont un appareil déconnecté.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Reprendre sur ce mobile';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Reprendre sur ce mobile';
|
||||||
@@ -771,8 +777,71 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Aucun résultat';
|
String get noResult => 'Aucun résultat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players joueurs • $impostors imposteur(s) • $rounds manche(s)\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players joueurs • \$impostors imposteur(s) • \$rounds manche(s)\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'Vote de $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name commence en disant son mot.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Les imposteurs se connaissent';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Chaque imposteur verra les noms des autres';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'S\'applique uniquement à partir de 2 imposteurs';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'Les autres imposteurs',
|
||||||
|
one: 'L\'autre imposteur',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'Vous êtes le seul imposteur';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Imposteurs ajustés à $count selon le nombre de joueurs';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'Vous êtes éliminé : vous ne votez plus';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Reconnexion...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Connexion à l\'hôte perdue. Votre place dans la partie est conservée.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Quitter la partie';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name a rejoint la partie';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'शब्द लोड हो रहे हैं...';
|
String get loadingWords => 'शब्द लोड हो रहे हैं...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "गेम पुरस्कार";
|
String get matchRewards => 'गेम पुरस्कार';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "नई पदक";
|
String get newMedals => 'नई पदक';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "इस बार कोई नया पदक नहीं। अपनी आग बढ़ाते रहें।";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'इस बार कोई नया पदक नहीं। अपनी आग बढ़ाते रहें।';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "पुरस्कार गिने जा रहे हैं...";
|
String get calculatingRewards => 'पुरस्कार गिने जा रहे हैं...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "आग";
|
String get fireLabel => 'आग';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 खिलाड़ी • इंटरनेट की ज़रूरत नहीं';
|
String get playersRange => '3-20 खिलाड़ी • इंटरनेट की ज़रूरत नहीं';
|
||||||
@@ -125,7 +126,7 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'धोखेबाज़ को श्रेणी पता होगी';
|
String get impostorClueDescription => 'धोखेबाज़ को श्रेणी पता होगी';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ बहस';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ बहस का समय';
|
String get debateTime => '⏱️ बहस का समय';
|
||||||
@@ -213,16 +214,6 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'बहस में खिलाड़ी';
|
String get playersInDebate => 'बहस में खिलाड़ी';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "$name का वोट";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name अपनी शब्द बोलकर शुरू करता है।";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active सक्रिय • $impostors धोखेबाज़ छिपे हुए';
|
return '$active सक्रिय • $impostors धोखेबाज़ छिपे हुए';
|
||||||
@@ -502,131 +493,131 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'लाइसेंस';
|
String get licenses => 'लाइसेंस';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'शामिल होने के लिए QR स्कैन करें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'जुड़े हुए खिलाड़ी';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'गेम प्रबंधक';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord => 'सभी के अपना शब्द देखने की प्रतीक्षा...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'सक्रिय खिलाड़ी';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'मतदान कर चुके';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'वोटों की प्रतीक्षा...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'खिलाड़ियों की प्रतीक्षा...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return '$count और खिलाड़ी चाहिए';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'शुरू हो रहा है...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan => 'अपना नाम लिखें और होस्ट का QR स्कैन करें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'आपका नाम';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'अपना नाम लिखें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'कनेक्ट हो रहा है';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'QR स्कैन करें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'होस्ट के QR पर कैमरा रखें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'कनेक्ट हो गया!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'होस्ट के खेल शुरू करने की प्रतीक्षा...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch => 'आस-पास के गेम खोजने के लिए अपना नाम लिखें';
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'गेम खोजें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'आस-पास के गेम खोजे जा रहे हैं...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'कोई गेम नहीं मिला';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'सुनिश्चित करें कि होस्ट का कमरा खुला है और आप पास हैं';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'दिख नहीं रहा? होस्ट का QR स्कैन करें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'मैंने देख लिया';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'संकेत: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'बहस का चरण जारी है';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'आपस में बात करें और बताएं कि आपको कौन धोखेबाज़ लगता है। तैयार होने पर मतदान का अनुरोध करें।';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'मतदान का अनुरोध करें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'मतदान का अनुरोध भेजा गया';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'धोखेबाज़ कौन है?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'वोट देने के लिए एक खिलाड़ी चुनें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'वोट दें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'आपकी प्रोफ़ाइल';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'एक प्रोफ़ाइल चुनें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'नया उपयोगकर्ता बनाएं';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'नाम खाली नहीं हो सकता';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'प्रोफ़ाइल चुनी गई';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'उपलब्ध प्रोफ़ाइल';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'इस कोड को दूसरे फ़ोन से स्कैन करें';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'इस कोड को दूसरे फ़ोन से स्कैन करें';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'गेम उपयोगकर्ता';
|
String get gameUsers => 'गेम उपयोगकर्ता';
|
||||||
@@ -659,34 +650,41 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'हटाएँ';
|
String get delete => 'हटाएँ';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -700,13 +698,15 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -718,7 +718,8 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -730,6 +731,7 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'खिलाड़ी';
|
String get defaultPlayerName => 'खिलाड़ी';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'खेलें';
|
String get play => 'खेलें';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -761,7 +763,8 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'त्रुटि: कोई गेम नहीं';
|
String get errorNoGame => 'त्रुटि: कोई गेम नहीं';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'कुछ खिलाड़ियों का डिवाइस डिसकनेक्ट है।';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'कुछ खिलाड़ियों का डिवाइस डिसकनेक्ट है।';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'इस फ़ोन पर संभालें';
|
String get assumeOnThisPhone => 'इस फ़ोन पर संभालें';
|
||||||
@@ -770,8 +773,71 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'कोई परिणाम नहीं';
|
String get noResult => 'कोई परिणाम नहीं';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players खिलाड़ी • $impostors इम्पोस्टर • $rounds राउंड\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players खिलाड़ी • \$impostors इम्पोस्टर • \$rounds राउंड\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return '$name का वोट';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name अपनी शब्द बोलकर शुरू करता है।';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 धोखेबाज़ एक-दूसरे को जानते हैं';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'हर धोखेबाज़ को बाकी के नाम दिखेंगे';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'केवल 2 या अधिक धोखेबाज़ों पर लागू';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'अन्य धोखेबाज़',
|
||||||
|
one: 'दूसरा धोखेबाज़',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'आप अकेले धोखेबाज़ हैं';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'खिलाड़ियों की संख्या के अनुसार धोखेबाज़ $count कर दिए गए';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'आप बाहर हो चुके हैं: अब आप वोट नहीं देते';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'फिर से कनेक्ट हो रहा है...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'होस्ट से कनेक्शन टूट गया। खेल में आपकी जगह सुरक्षित है।';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'खेल छोड़ें';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name खेल में वापस आ गए';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Caricamento parole...';
|
String get loadingWords => 'Caricamento parole...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Ricompense partita";
|
String get matchRewards => 'Ricompense partita';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Nuove medaglie";
|
String get newMedals => 'Nuove medaglie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "Nessuna nuova medaglia questa volta. Continua ad alimentare il fuoco.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'Nessuna nuova medaglia questa volta. Continua ad alimentare il fuoco.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Calcolo ricompense...";
|
String get calculatingRewards => 'Calcolo ricompense...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Fuoco";
|
String get fireLabel => 'Fuoco';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 giocatori • Senza internet';
|
String get playersRange => '3-20 giocatori • Senza internet';
|
||||||
@@ -125,7 +126,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'L\'impostore conosce la categoria';
|
String get impostorClueDescription => 'L\'impostore conosce la categoria';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ Dibattito';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ Tempo di discussione';
|
String get debateTime => '⏱️ Tempo di discussione';
|
||||||
@@ -214,16 +215,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Giocatori in discussione';
|
String get playersInDebate => 'Giocatori in discussione';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "Voto di $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name inizia dicendo la sua parola.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active attivi • $impostors impostore/i nascosti';
|
return '$active attivi • $impostors impostore/i nascosti';
|
||||||
@@ -503,131 +494,134 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'Licenze';
|
String get licenses => 'Licenze';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'Scansiona il QR per unirti';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'Giocatori connessi';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Gestione partita';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord =>
|
||||||
|
'In attesa che tutti vedano la propria parola...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Giocatori attivi';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Hanno votato';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'In attesa dei voti...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'In attesa di giocatori...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return 'Mancano ancora $count giocatori';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'Avvio...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan =>
|
||||||
|
'Scrivi il tuo nome e scansiona il QR dell\'host';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'Il tuo nome';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'Scrivi il tuo nome';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'Connessione a';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'Scansiona QR';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'Inquadra il QR dell\'host';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'Connesso!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'In attesa che l\'host avvii la partita...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch =>
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
'Scrivi il tuo nome per cercare partite vicine';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'Cerca partite';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'Ricerca di partite vicine...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'Nessuna partita trovata';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'Assicurati che l\'host abbia la stanza aperta e che siate vicini';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'Non compare? Scansiona il QR dell\'host';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'L\'ho vista';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'L\'indizio è: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Fase di dibattito in corso';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Parlate tra voi e dite chi pensate sia l\'impostore. Quando siete pronti, chiedete la votazione.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Chiedi la votazione';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Votazione richiesta';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Chi è l\'impostore?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Seleziona un giocatore per votare';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Vota';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'Il tuo profilo';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'Seleziona un profilo';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'Crea nuovo utente';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'Il nome non può essere vuoto';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'Profilo selezionato';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Profili disponibili';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Scansiona questo codice da un altro telefono';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Scansiona questo codice da un altro telefono';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Utenti della partita';
|
String get gameUsers => 'Utenti della partita';
|
||||||
@@ -660,34 +654,41 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Elimina';
|
String get delete => 'Elimina';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Seleziona almeno 3 utenti per iniziare.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Seleziona almeno 3 utenti per iniziare.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'Il telefono host deve selezionare almeno un utente.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'Il telefono host deve selezionare almeno un utente.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'La stanza non è più nella lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'La stanza non è più nella lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Completa la selezione utenti per iniziare.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Completa la selezione utenti per iniziare.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparazione della stanza sicura';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparazione della stanza sicura';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Ricerca di partite vicine via Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Ricerca di partite vicine via Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tocca per unirti';
|
String get tapToJoin => 'Tocca per unirti';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Sono necessari i permessi Bluetooth e posizione per cercare partite.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Sono necessari i permessi Bluetooth e posizione per cercare partite.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Sono necessari i permessi Bluetooth e posizione';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Sono necessari i permessi Bluetooth e posizione';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Impossibile avviare la ricerca. Verifica Bluetooth e posizione.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Impossibile avviare la ricerca. Verifica Bluetooth e posizione.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -701,13 +702,15 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Partita su questo dispositivo';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Partita su questo dispositivo';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideale per giocare insieme passandosi il telefono. Configurazione rapida e diretta.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideale per giocare insieme passandosi il telefono. Configurazione rapida e diretta.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Ogni giocatore sul proprio telefono';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Ogni giocatore sul proprio telefono';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Crea una stanza premium, condividi il QR e gestisci gli utenti dalla lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Crea una stanza premium, condividi il QR e gestisci gli utenti dalla lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Partita su questo dispositivo';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Partita su questo dispositivo';
|
||||||
@@ -719,7 +722,8 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Utente principale del dispositivo';
|
String get mainDeviceUser => 'Utente principale del dispositivo';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Impossibile creare la stanza. Verifica Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Impossibile creare la stanza. Verifica Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -731,6 +735,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Giocatore';
|
String get defaultPlayerName => 'Giocatore';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Gioca';
|
String get play => 'Gioca';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -762,7 +767,8 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Errore: nessuna partita';
|
String get errorNoGame => 'Errore: nessuna partita';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Alcuni giocatori hanno il dispositivo disconnesso.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Alcuni giocatori hanno il dispositivo disconnesso.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Assumi su questo telefono';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Assumi su questo telefono';
|
||||||
@@ -771,8 +777,71 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Nessun risultato';
|
String get noResult => 'Nessun risultato';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players giocatori • $impostors impostore/i • $rounds round\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players giocatori • \$impostors impostore/i • \$rounds round\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'Voto di $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name inizia dicendo la sua parola.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Gli impostori si conoscono';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Ogni impostore vedrà i nomi degli altri';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'Si applica solo con 2 o più impostori';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'Gli altri impostori',
|
||||||
|
one: 'L\'altro impostore',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'Sei l\'unico impostore';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Impostori regolati a $count in base al numero di giocatori';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'Sei eliminato: non voti più';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Riconnessione...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Connessione con l\'host persa. Il tuo posto nella partita resta riservato.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Esci dalla partita';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name è tornato in partita';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,19 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'ワードを読み込み中...';
|
String get loadingWords => 'ワードを読み込み中...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "ゲーム報酬";
|
String get matchRewards => 'ゲーム報酬';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "新しいメダル";
|
String get newMedals => '新しいメダル';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "今回は新しいメダルはありません。炎を積み上げ続けましょう。";
|
String get noNewMedalsKeepFire => '今回は新しいメダルはありません。炎を積み上げ続けましょう。';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "報酬を計算中...";
|
String get calculatingRewards => '報酬を計算中...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "炎";
|
String get fireLabel => '炎';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20人 • インターネット不要';
|
String get playersRange => '3-20人 • インターネット不要';
|
||||||
@@ -125,7 +125,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'インポスターにカテゴリーが表示されます';
|
String get impostorClueDescription => 'インポスターにカテゴリーが表示されます';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ 議論';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ 議論の時間';
|
String get debateTime => '⏱️ 議論の時間';
|
||||||
@@ -213,16 +213,6 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => '議論中のプレイヤー';
|
String get playersInDebate => '議論中のプレイヤー';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "$name の投票";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name が自分のワードを言って始めます。";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active 人参加中 • $impostors 人のインポスターが潜伏中';
|
return '$active 人参加中 • $impostors 人のインポスターが潜伏中';
|
||||||
@@ -500,128 +490,126 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'ライセンス';
|
String get licenses => 'ライセンス';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'QRコードをスキャンして参加';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => '接続中のプレイヤー';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'ゲーム管理';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord => '全員が単語を確認するのを待っています...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => '参加中のプレイヤー';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => '投票済み';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => '投票を待っています...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'プレイヤーを待っています...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return 'あと$count人のプレイヤーが必要です';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => '開始しています...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan => '名前を入力してホストのQRコードをスキャン';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'あなたの名前';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => '名前を入力してください';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => '接続中:';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'QRコードをスキャン';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'ホストのQRコードにかざしてください';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => '接続しました！';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'ホストがゲームを開始するのを待っています...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch => '名前を入力して近くのゲームを検索';
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'ゲームを検索';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => '近くのゲームを検索しています...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'ゲームが見つかりません';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint => 'ホストがルームを開いていて、近くにいることを確認してください';
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => '表示されませんか？ホストのQRコードをスキャン';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => '確認しました';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'ヒント：$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => '議論フェーズ進行中';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'お互いに話し合い、誰がインポスターだと思うか伝えましょう。準備ができたら投票を要求してください。';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => '投票を要求';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => '投票をリクエストしました';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'インポスターは誰？';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => '投票するプレイヤーを選択';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => '投票する';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'あなたのプロフィール';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'プロフィールを選択';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => '新しいユーザーを作成';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => '名前は空にできません';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'プロフィールを選択しました';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => '利用可能なプロフィール';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => '別のスマートフォンでこのコードをスキャン';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => '別のスマートフォンでこのコードをスキャン';
|
||||||
@@ -657,34 +645,41 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => '削除';
|
String get delete => '削除';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -698,13 +693,15 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -716,7 +713,8 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -728,6 +726,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'プレイヤー';
|
String get defaultPlayerName => 'プレイヤー';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'プレイ';
|
String get play => 'プレイ';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -768,8 +767,68 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => '結果なし';
|
String get noResult => '結果なし';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players人 • インポスター$impostors人 • $roundsラウンド\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players人 • インポスター\$impostors人 • \$roundsラウンド\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return '$name の投票';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name が自分のワードを言って始めます。';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 インポスター同士が分かる';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription => '各インポスターに他のインポスターの名前が表示されます';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo => 'インポスターが2人以上のときのみ有効';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: '他のインポスター',
|
||||||
|
one: '他のインポスター',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'あなたが唯一のインポスターです';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'プレイヤー数に合わせてインポスターを$count人に調整しました';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'あなたは脱落しました。投票はできません';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => '再接続しています...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint => 'ホストとの接続が切れました。ゲーム内のあなたの席は確保されています。';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'ゲームから退出';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name がゲームに復帰しました';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,19 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => '단어 불러오는 중...';
|
String get loadingWords => '단어 불러오는 중...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "게임 보상";
|
String get matchRewards => '게임 보상';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "새 메달";
|
String get newMedals => '새 메달';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "이번에는 새 메달이 없습니다. 불꽃을 계속 키우세요.";
|
String get noNewMedalsKeepFire => '이번에는 새 메달이 없습니다. 불꽃을 계속 키우세요.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "보상 계산 중...";
|
String get calculatingRewards => '보상 계산 중...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "불꽃";
|
String get fireLabel => '불꽃';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20명 • 인터넷 불필요';
|
String get playersRange => '3-20명 • 인터넷 불필요';
|
||||||
@@ -125,7 +125,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => '임포스터가 카테고리를 알 수 있습니다';
|
String get impostorClueDescription => '임포스터가 카테고리를 알 수 있습니다';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ 토론';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ 토론 시간';
|
String get debateTime => '⏱️ 토론 시간';
|
||||||
@@ -213,16 +213,6 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => '토론 중인 플레이어';
|
String get playersInDebate => '토론 중인 플레이어';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "$name의 투표";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name님이 자신의 단어를 말하며 시작합니다.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active명 참여 중 • $impostors명의 임포스터 잠복 중';
|
return '$active명 참여 중 • $impostors명의 임포스터 잠복 중';
|
||||||
@@ -500,128 +490,126 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => '라이선스';
|
String get licenses => '라이선스';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'QR 코드를 스캔해 참여하세요';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => '접속한 플레이어';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => '게임 관리';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord => '모두가 단어를 확인하기를 기다리는 중...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => '활동 중인 플레이어';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => '투표 완료';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => '투표를 기다리는 중...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => '플레이어를 기다리는 중...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return '$count명이 더 필요합니다';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => '시작하는 중...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan => '이름을 입력하고 호스트의 QR 코드를 스캔하세요';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => '이름';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => '이름을 입력하세요';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => '연결 중:';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'QR 코드 스캔';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => '호스트의 QR 코드를 비추세요';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => '연결되었습니다!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => '호스트가 게임을 시작하기를 기다리는 중...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch => '이름을 입력해 근처 게임을 찾으세요';
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => '게임 찾기';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => '근처 게임을 찾는 중...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => '게임을 찾을 수 없습니다';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint => '호스트가 방을 열어 두었고 서로 가까이 있는지 확인하세요';
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => '보이지 않나요? 호스트의 QR 코드를 스캔하세요';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => '확인했습니다';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return '힌트: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => '토론 단계 진행 중';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'서로 이야기하며 누가 임포스터라고 생각하는지 말해 보세요. 준비되면 투표를 요청하세요.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => '투표 요청';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => '투표를 요청했습니다';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '임포스터는 누구일까요?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => '투표할 플레이어를 선택하세요';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => '투표하기';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => '내 프로필';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => '프로필을 선택하세요';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => '새 사용자 만들기';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => '이름은 비워 둘 수 없습니다';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => '프로필을 선택했습니다';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => '사용 가능한 프로필';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => '다른 휴대폰에서 이 코드를 스캔하세요';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => '다른 휴대폰에서 이 코드를 스캔하세요';
|
||||||
@@ -657,34 +645,41 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => '삭제';
|
String get delete => '삭제';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -698,13 +693,15 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -716,7 +713,8 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -728,6 +726,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => '플레이어';
|
String get defaultPlayerName => '플레이어';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => '플레이';
|
String get play => '플레이';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -768,8 +767,68 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => '결과 없음';
|
String get noResult => '결과 없음';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '플레이어 $players명 • 임포스터 $impostors명 • $rounds라운드\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '플레이어 \$players명 • 임포스터 \$impostors명 • \$rounds라운드\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return '$name의 투표';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name님이 자신의 단어를 말하며 시작합니다.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 임포스터끼리 서로 압니다';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription => '각 임포스터가 다른 임포스터의 이름을 봅니다';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo => '임포스터가 2명 이상일 때만 적용됩니다';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: '다른 임포스터들',
|
||||||
|
one: '다른 임포스터',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => '당신이 유일한 임포스터입니다';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return '플레이어 수에 맞춰 임포스터를 $count명으로 조정했습니다';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => '탈락했습니다. 더 이상 투표할 수 없습니다';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => '다시 연결하는 중...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint => '호스트와의 연결이 끊겼습니다. 게임 내 자리는 유지됩니다.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => '게임 나가기';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name 님이 게임에 복귀했습니다';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Woorden laden...';
|
String get loadingWords => 'Woorden laden...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Spelbeloningen";
|
String get matchRewards => 'Spelbeloningen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Nieuwe medailles";
|
String get newMedals => 'Nieuwe medailles';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "Deze keer geen nieuwe medailles. Blijf je vuur opbouwen.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'Deze keer geen nieuwe medailles. Blijf je vuur opbouwen.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Beloningen berekenen...";
|
String get calculatingRewards => 'Beloningen berekenen...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Vuur";
|
String get fireLabel => 'Vuur';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 spelers • Zonder internet';
|
String get playersRange => '3-20 spelers • Zonder internet';
|
||||||
@@ -125,7 +126,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'De bedrieger kent de categorie';
|
String get impostorClueDescription => 'De bedrieger kent de categorie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ Discussie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ Debattijd';
|
String get debateTime => '⏱️ Debattijd';
|
||||||
@@ -214,16 +215,6 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Spelers in debat';
|
String get playersInDebate => 'Spelers in debat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "Stem van $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name begint door het woord te zeggen.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active actief • $impostors verborgen bedrieger(s)';
|
return '$active actief • $impostors verborgen bedrieger(s)';
|
||||||
@@ -503,131 +494,134 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'Licenties';
|
String get licenses => 'Licenties';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'Scan de QR-code om deel te nemen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'Verbonden spelers';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Spelbeheer';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord =>
|
||||||
|
'Wachten tot iedereen zijn woord heeft gezien...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Actieve spelers';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Hebben gestemd';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'Wachten op stemmen...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'Wachten op spelers...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return 'Er zijn nog $count spelers nodig';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'Starten...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan =>
|
||||||
|
'Voer je naam in en scan de QR-code van de host';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'Je naam';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'Voer je naam in';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'Verbinden met';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'QR-code scannen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'Richt op de QR-code van de host';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'Verbonden!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'Wachten tot de host het spel start...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch =>
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
'Voer je naam in om spellen in de buurt te zoeken';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'Spellen zoeken';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'Zoeken naar spellen in de buurt...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'Geen spellen gevonden';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'Zorg dat de host de ruimte open heeft en dat jullie dichtbij zijn';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'Zie je niets? Scan de QR-code van de host';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'Ik heb het gezien';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'De hint is: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Discussiefase bezig';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Praat met elkaar en zeg wie jullie denken dat de bedrieger is. Vraag om een stemming als jullie klaar zijn.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Stemming aanvragen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Stemming aangevraagd';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Wie is de bedrieger?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Kies een speler om op te stemmen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Stemmen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'Je profiel';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'Kies een profiel';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'Nieuwe gebruiker aanmaken';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'De naam mag niet leeg zijn';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'Profiel geselecteerd';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Beschikbare profielen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Scan deze code met een andere telefoon';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Scan deze code met een andere telefoon';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Spelgebruikers';
|
String get gameUsers => 'Spelgebruikers';
|
||||||
@@ -660,34 +654,41 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Verwijderen';
|
String get delete => 'Verwijderen';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -701,13 +702,15 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -719,7 +722,8 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -731,6 +735,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Speler';
|
String get defaultPlayerName => 'Speler';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Spelen';
|
String get play => 'Spelen';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -762,7 +767,8 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Fout: geen spel';
|
String get errorNoGame => 'Fout: geen spel';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Sommige spelers hebben een losgekoppeld apparaat.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Sommige spelers hebben een losgekoppeld apparaat.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Overnemen op deze mobiel';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Overnemen op deze mobiel';
|
||||||
@@ -771,8 +777,72 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Geen resultaat';
|
String get noResult => 'Geen resultaat';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players spelers • $impostors impostor(s) • $rounds ronde(s)\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players spelers • \$impostors impostor(s) • \$rounds ronde(s)\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'Stem van $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name begint door het woord te zeggen.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Bedriegers kennen elkaar';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Elke bedrieger ziet de namen van de anderen';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'Geldt alleen bij 2 of meer bedriegers';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'De andere bedriegers',
|
||||||
|
one: 'De andere bedrieger',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'Jij bent de enige bedrieger';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Bedriegers aangepast naar $count op basis van het aantal spelers';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote =>
|
||||||
|
'Je bent uitgeschakeld – je stemt niet meer';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Opnieuw verbinden...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Verbinding met de host verbroken. Je plek in het spel blijft behouden.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Spel verlaten';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name is terug in het spel';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Ładowanie słów...';
|
String get loadingWords => 'Ładowanie słów...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Nagrody za grę";
|
String get matchRewards => 'Nagrody za grę';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Nowe medale";
|
String get newMedals => 'Nowe medale';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "Tym razem bez nowych medali. Podtrzymuj swój ogień.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'Tym razem bez nowych medali. Podtrzymuj swój ogień.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Obliczanie nagród...";
|
String get calculatingRewards => 'Obliczanie nagród...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Ogień";
|
String get fireLabel => 'Ogień';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 graczy • Bez internetu';
|
String get playersRange => '3-20 graczy • Bez internetu';
|
||||||
@@ -125,7 +126,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'Oszust zna kategorię';
|
String get impostorClueDescription => 'Oszust zna kategorię';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ Dyskusja';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ Czas debaty';
|
String get debateTime => '⏱️ Czas debaty';
|
||||||
@@ -214,16 +215,6 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Gracze w debacie';
|
String get playersInDebate => 'Gracze w debacie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "Głos gracza $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name zaczyna, mówiąc swoje słowo.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active aktywnych • $impostors ukrytych oszustów';
|
return '$active aktywnych • $impostors ukrytych oszustów';
|
||||||
@@ -503,128 +494,129 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'Licencje';
|
String get licenses => 'Licencje';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'Zeskanuj kod QR, aby dołączyć';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'Połączeni gracze';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Zarządzanie grą';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord =>
|
||||||
|
'Czekamy, aż wszyscy zobaczą swoje słowo...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Aktywni gracze';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Zagłosowali';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'Czekamy na głosy...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'Czekamy na graczy...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return 'Brakuje jeszcze $count graczy';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'Uruchamianie...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan =>
|
||||||
|
'Wpisz swoje imię i zeskanuj kod QR gospodarza';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'Twoje imię';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'Wpisz swoje imię';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'Łączenie z';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'Zeskanuj kod QR';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'Wyceluj w kod QR gospodarza';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'Połączono!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'Czekamy, aż gospodarz rozpocznie grę...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch => 'Wpisz swoje imię, aby znaleźć gry w pobliżu';
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'Szukaj gier';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'Szukanie gier w pobliżu...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'Nie znaleziono gier';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'Upewnij się, że gospodarz ma otwarty pokój i jesteście blisko siebie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'Nie widzisz gry? Zeskanuj kod QR gospodarza';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'Już zobaczyłem';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'Wskazówka: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Trwa faza dyskusji';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Porozmawiajcie ze sobą i powiedzcie, kto waszym zdaniem jest oszustem. Gdy będziecie gotowi, poproście o głosowanie.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Poproś o głosowanie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Poproszono o głosowanie';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Kto jest oszustem?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Wybierz gracza, na którego głosujesz';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Głosuj';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'Twój profil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'Wybierz profil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'Utwórz nowego użytkownika';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'Imię nie może być puste';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'Wybrano profil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Dostępne profile';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Zeskanuj ten kod innym telefonem';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Zeskanuj ten kod innym telefonem';
|
||||||
@@ -660,34 +652,41 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Usuń';
|
String get delete => 'Usuń';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -701,13 +700,15 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -719,7 +720,8 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -731,6 +733,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Gracz';
|
String get defaultPlayerName => 'Gracz';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Graj';
|
String get play => 'Graj';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -762,7 +765,8 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Błąd: brak gry';
|
String get errorNoGame => 'Błąd: brak gry';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Niektórzy gracze mają rozłączone urządzenie.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Niektórzy gracze mają rozłączone urządzenie.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Przejmij na tym telefonie';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Przejmij na tym telefonie';
|
||||||
@@ -771,8 +775,71 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Brak wyniku';
|
String get noResult => 'Brak wyniku';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players graczy • $impostors impostor(ów) • $rounds rund\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players graczy • \$impostors impostor(ów) • \$rounds rund\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'Głos gracza $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name zaczyna, mówiąc swoje słowo.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Oszuści znają się nawzajem';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Każdy oszust zobaczy imiona pozostałych';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'Działa tylko przy 2 lub więcej oszustach';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'Pozostali oszuści',
|
||||||
|
one: 'Drugi oszust',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'Jesteś jedynym oszustem';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Liczba oszustów dostosowana do $count z powodu liczby graczy';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'Jesteś wyeliminowany – już nie głosujesz';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Ponowne łączenie...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Utracono połączenie z gospodarzem. Twoje miejsce w grze jest zachowane.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Opuść grę';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name wrócił(a) do gry';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Carregando palavras...';
|
String get loadingWords => 'Carregando palavras...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Recompensas da partida";
|
String get matchRewards => 'Recompensas da partida';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Novas medalhas";
|
String get newMedals => 'Novas medalhas';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "Sem medalhas novas desta vez. Continua a acumular fogo.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'Sem medalhas novas desta vez. Continua a acumular fogo.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Calculando recompensas...";
|
String get calculatingRewards => 'Calculando recompensas...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Fogo";
|
String get fireLabel => 'Fogo';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 jogadores • Sem internet';
|
String get playersRange => '3-20 jogadores • Sem internet';
|
||||||
@@ -215,16 +216,6 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Jogadores no debate';
|
String get playersInDebate => 'Jogadores no debate';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "Voto de $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name começa dizendo a sua palavra.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active ativos • $impostors impostor(es) ocultos';
|
return '$active ativos • $impostors impostor(es) ocultos';
|
||||||
@@ -504,131 +495,134 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'Licenças';
|
String get licenses => 'Licenças';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'Digitaliza o QR para entrares';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'Jogadores ligados';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Gestor de jogo';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord =>
|
||||||
|
'À espera de que todos vejam a sua palavra...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Jogadores ativos';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Já votaram';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'À espera dos votos...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'À espera de jogadores...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return 'Faltam $count jogadores';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'A iniciar...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan =>
|
||||||
|
'Escreve o teu nome e digitaliza o QR do anfitrião';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'O teu nome';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'Escreve o teu nome';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'A ligar a';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'Digitalizar QR';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'Aponta para o QR do anfitrião';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'Ligado!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'À espera de que o anfitrião inicie o jogo...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch =>
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
'Escreve o teu nome para procurar jogos por perto';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'Procurar jogos';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'A procurar jogos por perto...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'Não foram encontrados jogos';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'Certifica-te de que o anfitrião tem a sala aberta e estão perto';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'Não aparece? Digitaliza o QR do anfitrião';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'Já a vi';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'A pista é: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate a decorrer';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Falem entre vocês e digam quem acham que é o impostor. Quando estiverem prontos, peçam a votação.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Pedir votação';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Votação pedida';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Quem é o impostor?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Seleciona um jogador para votar';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Votar';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'O teu perfil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'Seleciona um perfil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'Criar novo utilizador';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'O nome não pode estar vazio';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'Perfil selecionado';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Perfis disponíveis';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Escaneia este código noutro telemóvel';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Escaneia este código noutro telemóvel';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Utilizadores da partida';
|
String get gameUsers => 'Utilizadores da partida';
|
||||||
@@ -661,34 +655,41 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Eliminar';
|
String get delete => 'Eliminar';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Seleciona pelo menos 3 utilizadores para começar.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Seleciona pelo menos 3 utilizadores para começar.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'O telemóvel anfitrião deve selecionar pelo menos um utilizador.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'O telemóvel anfitrião deve selecionar pelo menos um utilizador.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'A sala já não está no lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'A sala já não está no lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Completa a seleção de utilizadores para começar.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Completa a seleção de utilizadores para começar.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'A preparar a sala segura';
|
String get preparingSecureRoom => 'A preparar a sala segura';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'A procurar partidas próximas por Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'A procurar partidas próximas por Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Toca para entrar';
|
String get tapToJoin => 'Toca para entrar';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'São necessárias permissões de Bluetooth e localização para procurar partidas.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'São necessárias permissões de Bluetooth e localização para procurar partidas.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'São necessárias permissões de Bluetooth e localização';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'São necessárias permissões de Bluetooth e localização';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Não foi possível iniciar a procura. Verifica o Bluetooth e a localização.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Não foi possível iniciar a procura. Verifica o Bluetooth e a localização.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -702,13 +703,15 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Partida neste dispositivo';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Partida neste dispositivo';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal para jogar todos juntos passando o telemóvel. Configuração rápida e direta.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal para jogar todos juntos passando o telemóvel. Configuração rápida e direta.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Cada jogador no seu telemóvel';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Cada jogador no seu telemóvel';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Cria uma sala premium, partilha o QR e gere utilizadores no lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Cria uma sala premium, partilha o QR e gere utilizadores no lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Partida neste dispositivo';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Partida neste dispositivo';
|
||||||
@@ -720,7 +723,8 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Utilizador principal do dispositivo';
|
String get mainDeviceUser => 'Utilizador principal do dispositivo';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Não foi possível criar a sala. Verifica o Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Não foi possível criar a sala. Verifica o Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -732,6 +736,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Jogador';
|
String get defaultPlayerName => 'Jogador';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Jogar';
|
String get play => 'Jogar';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -763,7 +768,8 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Erro: sem partida';
|
String get errorNoGame => 'Erro: sem partida';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Há jogadores com o dispositivo desligado.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Há jogadores com o dispositivo desligado.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Assumir neste telemóvel';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Assumir neste telemóvel';
|
||||||
@@ -772,8 +778,71 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Sem resultado';
|
String get noResult => 'Sem resultado';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players jogadores • $impostors impostor(es) • $rounds ronda(s)\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players jogadores • \$impostors impostor(es) • \$rounds ronda(s)\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'Voto de $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name começa dizendo a sua palavra.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Os impostores conhecem-se';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Cada impostor verá os nomes dos restantes';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'Só se aplica com 2 ou mais impostores';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'Os outros impostores',
|
||||||
|
one: 'O outro impostor',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'És o único impostor';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Impostores ajustados para $count pelo número de jogadores';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'Estás eliminado: já não votas';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'A religar...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Perdeu-se a ligação ao anfitrião. O teu lugar no jogo mantém-se.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Sair do jogo';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name voltou ao jogo';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Загрузка слов...';
|
String get loadingWords => 'Загрузка слов...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Награды за игру";
|
String get matchRewards => 'Награды за игру';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Новые медали";
|
String get newMedals => 'Новые медали';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "В этот раз новых медалей нет. Продолжай разжигать огонь.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'В этот раз новых медалей нет. Продолжай разжигать огонь.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Подсчёт наград...";
|
String get calculatingRewards => 'Подсчёт наград...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Огонь";
|
String get fireLabel => 'Огонь';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 игроков • Без интернета';
|
String get playersRange => '3-20 игроков • Без интернета';
|
||||||
@@ -125,7 +126,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'Самозванец знает категорию';
|
String get impostorClueDescription => 'Самозванец знает категорию';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ Обсуждение';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ Время обсуждения';
|
String get debateTime => '⏱️ Время обсуждения';
|
||||||
@@ -214,16 +215,6 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Игроки в обсуждении';
|
String get playersInDebate => 'Игроки в обсуждении';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "Голос игрока $name";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name начинает, называя своё слово.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active активных • $impostors скрытый(-х) самозванец(-ев)';
|
return '$active активных • $impostors скрытый(-х) самозванец(-ев)';
|
||||||
@@ -503,131 +494,131 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'Лицензии';
|
String get licenses => 'Лицензии';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'Отсканируйте QR-код, чтобы присоединиться';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'Подключённые игроки';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Управление игрой';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord => 'Ждём, пока все увидят своё слово...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Активные игроки';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Проголосовали';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'Ждём голоса...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'Ждём игроков...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return 'Нужно ещё $count игроков';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'Запуск...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan => 'Введите имя и отсканируйте QR-код ведущего';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'Ваше имя';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'Введите ваше имя';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'Подключение к';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'Сканировать QR-код';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'Наведите на QR-код ведущего';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'Подключено!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'Ждём, пока ведущий начнёт игру...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch => 'Введите имя, чтобы найти игры поблизости';
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'Найти игры';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'Поиск игр поблизости...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'Игры не найдены';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'Убедитесь, что ведущий открыл комнату и вы находитесь рядом';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'Не отображается? Отсканируйте QR-код ведущего';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'Я посмотрел';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'Подсказка: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Идёт этап обсуждения';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Обсудите между собой и скажите, кто, по-вашему, самозванец. Когда будете готовы, запросите голосование.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Запросить голосование';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Голосование запрошено';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Кто самозванец?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Выберите игрока для голосования';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Голосовать';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'Ваш профиль';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'Выберите профиль';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'Создать нового пользователя';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'Имя не может быть пустым';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'Профиль выбран';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Доступные профили';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Отсканируйте этот код с другого телефона';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Отсканируйте этот код с другого телефона';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Пользователи игры';
|
String get gameUsers => 'Пользователи игры';
|
||||||
@@ -660,34 +651,41 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Удалить';
|
String get delete => 'Удалить';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -701,13 +699,15 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -719,7 +719,8 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -731,6 +732,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Игрок';
|
String get defaultPlayerName => 'Игрок';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Играть';
|
String get play => 'Играть';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -762,7 +764,8 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Ошибка: нет игры';
|
String get errorNoGame => 'Ошибка: нет игры';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'У некоторых игроков устройство отключено.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'У некоторых игроков устройство отключено.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Взять на этом телефоне';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Взять на этом телефоне';
|
||||||
@@ -771,8 +774,71 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Нет результата';
|
String get noResult => 'Нет результата';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players игроков • $impostors самозванцев • $rounds раундов\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players игроков • \$impostors самозванцев • \$rounds раундов\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return 'Голос игрока $name';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name начинает, называя своё слово.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Самозванцы знают друг друга';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Каждый самозванец увидит имена остальных';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'Работает только при 2 и более самозванцах';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'Другие самозванцы',
|
||||||
|
one: 'Другой самозванец',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'Вы единственный самозванец';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Число самозванцев изменено на $count из-за количества игроков';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'Вы выбыли — вы больше не голосуете';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Переподключение...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Соединение с ведущим потеряно. Ваше место в игре сохраняется.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Выйти из игры';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name вернулся в игру';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => 'Kelimeler yükleniyor...';
|
String get loadingWords => 'Kelimeler yükleniyor...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "Oyun ödülleri";
|
String get matchRewards => 'Oyun ödülleri';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "Yeni madalyalar";
|
String get newMedals => 'Yeni madalyalar';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "Bu kez yeni madalya yok. Ateşini büyütmeye devam et.";
|
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||||
|
'Bu kez yeni madalya yok. Ateşini büyütmeye devam et.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "Ödüller hesaplanıyor...";
|
String get calculatingRewards => 'Ödüller hesaplanıyor...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "Ateş";
|
String get fireLabel => 'Ateş';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 oyuncu • İnternet gerektirmez';
|
String get playersRange => '3-20 oyuncu • İnternet gerektirmez';
|
||||||
@@ -125,7 +126,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => 'Sahtekar kategoriyi bilir';
|
String get impostorClueDescription => 'Sahtekar kategoriyi bilir';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ Tartışma';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ Tartışma süresi';
|
String get debateTime => '⏱️ Tartışma süresi';
|
||||||
@@ -213,16 +214,6 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => 'Tartışmadaki oyuncular';
|
String get playersInDebate => 'Tartışmadaki oyuncular';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "$name için oy";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name kelimesini söyleyerek başlar.";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active aktif • $impostors gizli sahtekar';
|
return '$active aktif • $impostors gizli sahtekar';
|
||||||
@@ -502,131 +493,132 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => 'Lisanslar';
|
String get licenses => 'Lisanslar';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => 'Katılmak için QR kodu okut';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => 'Bağlı oyuncular';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => 'Oyun yönetimi';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord =>
|
||||||
|
'Herkesin kelimesini görmesi bekleniyor...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => 'Aktif oyuncular';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => 'Oy verdi';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => 'Oylar bekleniyor...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => 'Oyuncular bekleniyor...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return '$count oyuncu daha gerekli';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => 'Başlatılıyor...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan => 'Adını yaz ve sunucunun QR kodunu okut';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => 'Adın';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => 'Adını yaz';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => 'Bağlanılıyor:';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => 'QR kodu okut';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => 'Sunucunun QR koduna doğrult';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => 'Bağlandı!';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => 'Sunucunun oyunu başlatması bekleniyor...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch => 'Yakındaki oyunları aramak için adını yaz';
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => 'Oyun ara';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => 'Yakındaki oyunlar aranıyor...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => 'Oyun bulunamadı';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint =>
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
'Sunucunun odayı açık tuttuğundan ve yakın olduğunuzdan emin ol';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => 'Görünmüyor mu? Sunucunun QR kodunu okut';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => 'Gördüm';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return 'İpucu: $category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => 'Tartışma aşaması sürüyor';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions =>
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
'Birbirinizle konuşun ve sahtekârın kim olduğunu düşündüğünüzü söyleyin. Hazır olduğunuzda oylama isteyin.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => 'Oylama iste';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => 'Oylama istendi';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'Sahtekâr kim?';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => 'Oy vermek için bir oyuncu seç';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => 'Oy ver';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => 'Profilin';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => 'Bir profil seç';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => 'Yeni kullanıcı oluştur';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => 'Ad boş olamaz';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => 'Profil seçildi';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => 'Kullanılabilir profiller';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'Bu kodu başka bir telefondan tarayın';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||||
|
'Bu kodu başka bir telefondan tarayın';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get gameUsers => 'Oyun kullanıcıları';
|
String get gameUsers => 'Oyun kullanıcıları';
|
||||||
@@ -659,34 +651,41 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => 'Sil';
|
String get delete => 'Sil';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -700,13 +699,15 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -718,7 +719,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -730,6 +732,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => 'Oyuncu';
|
String get defaultPlayerName => 'Oyuncu';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => 'Oyna';
|
String get play => 'Oyna';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -761,7 +764,8 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get errorNoGame => 'Hata: oyun yok';
|
String get errorNoGame => 'Hata: oyun yok';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'Bazı oyuncuların cihazı bağlantısız.';
|
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||||
|
'Bazı oyuncuların cihazı bağlantısız.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get assumeOnThisPhone => 'Bu telefonda devral';
|
String get assumeOnThisPhone => 'Bu telefonda devral';
|
||||||
@@ -770,8 +774,71 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => 'Sonuç yok';
|
String get noResult => 'Sonuç yok';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players oyuncu • $impostors sahtekar • $rounds tur\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players oyuncu • \$impostors sahtekar • \$rounds tur\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return '$name için oy';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name kelimesini söyleyerek başlar.';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 Sahtekârlar birbirini tanır';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||||
|
'Her sahtekâr diğerlerinin adlarını görür';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||||
|
'Yalnızca 2 veya daha fazla sahtekârla geçerli';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: 'Diğer sahtekârlar',
|
||||||
|
one: 'Diğer sahtekâr',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => 'Tek sahtekâr sensin';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return 'Oyuncu sayısına göre sahtekâr sayısı $count olarak ayarlandı';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => 'Elendin: artık oy vermiyorsun';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => 'Yeniden bağlanılıyor...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint =>
|
||||||
|
'Sunucuyla bağlantı koptu. Oyundaki yerin korunuyor.';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => 'Oyundan ayrıl';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name oyuna geri döndü';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -18,19 +18,19 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get loadingWords => '正在加载词汇...';
|
String get loadingWords => '正在加载词汇...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get matchRewards => "游戏奖励";
|
String get matchRewards => '游戏奖励';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get newMedals => "新奖牌";
|
String get newMedals => '新奖牌';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noNewMedalsKeepFire => "这次没有新奖牌。继续积累火焰。";
|
String get noNewMedalsKeepFire => '这次没有新奖牌。继续积累火焰。';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get calculatingRewards => "正在计算奖励...";
|
String get calculatingRewards => '正在计算奖励...';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get fireLabel => "火焰";
|
String get fireLabel => '火焰';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20名玩家 • 无需联网';
|
String get playersRange => '3-20名玩家 • 无需联网';
|
||||||
@@ -125,7 +125,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get impostorClueDescription => '冒牌者可以知道分类';
|
String get impostorClueDescription => '冒牌者可以知道分类';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
String get debate => '🗣️ 讨论';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ 讨论时间';
|
String get debateTime => '⏱️ 讨论时间';
|
||||||
@@ -213,16 +213,6 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersInDebate => '参与讨论的玩家';
|
String get playersInDebate => '参与讨论的玩家';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String voteOf(String name) {
|
|
||||||
return "$name 的投票";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
|
||||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
|
||||||
return "$name 先说出自己的词。";
|
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||||
return '$active 名在场 • $impostors 名冒牌者潜伏中';
|
return '$active 名在场 • $impostors 名冒牌者潜伏中';
|
||||||
@@ -499,128 +489,125 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get licenses => '许可证';
|
String get licenses => '许可证';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
String get scanToJoin => '扫描二维码加入';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
String get connectedPlayers => '已连接的玩家';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
String get hostGame => '游戏管理';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
String get waitingPlayersSeeWord => '等待所有人查看自己的词语…';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
String get activePlayers => '在场玩家';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
String get playersVoted => '已投票';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
String get waitingVoting => '等待投票…';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
String get waitingForPlayers => '等待玩家…';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String needMorePlayers(int count) {
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
return '还需要 $count 名玩家';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
String get starting => '正在开始…';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
String get enterNameAndScan => '输入你的名字并扫描房主的二维码';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
String get yourName => '你的名字';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
String get nameRequired => '请输入你的名字';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
String get connectingTo => '正在连接';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
String get scanQR => '扫描二维码';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
String get scanHostQR => '对准房主的二维码';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
String get connectedWaiting => '已连接！';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
String get waitingForHost => '等待房主开始游戏…';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get enterNameToSearch =>
|
String get enterNameToSearch => '输入你的名字以搜索附近的游戏';
|
||||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
String get searchGames => '搜索游戏';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
String get searchingGames => '正在搜索附近的游戏…';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
String get noGamesFound => '未找到游戏';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get noGamesFoundHint =>
|
String get noGamesFoundHint => '请确认房主已开启房间，且你们距离较近';
|
||||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
String get orScanQR => '没有显示？扫描房主的二维码';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
String get iveSeenIt => '我看过了';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String clueIs(String category) {
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
return 'La pista es: $category';
|
return '提示：$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
String get debatePhaseActive => '讨论阶段进行中';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateInstructions =>
|
String get debateInstructions => '互相讨论，说出你认为谁是卧底。准备好后请求投票。';
|
||||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
String get solicitarVotacion => '请求投票';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
String get votacionSolicitada => '已请求投票';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '谁是卧底？';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
String get selectOnePlayer => '选择要投票的玩家';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get votar => 'Votar';
|
String get votar => '投票';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
String get selectYourProfile => '你的资料';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
String get selectProfile => '选择一个资料';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
String get createNewUser => '创建新用户';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
String get userNameRequired => '名字不能为空';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
String get profileSelected => '已选择资料';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
String get availableProfiles => '可用资料';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => '用另一部手机扫描此代码';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => '用另一部手机扫描此代码';
|
||||||
@@ -656,34 +643,41 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get delete => '删除';
|
String get delete => '删除';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -697,13 +691,15 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -715,7 +711,8 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -727,6 +724,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get defaultPlayerName => '玩家';
|
String get defaultPlayerName => '玩家';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get play => '开始';
|
String get play => '开始';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -767,10 +765,70 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
|||||||
String get noResult => '无结果';
|
String get noResult => '无结果';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players 名玩家 • $impostors 名冒牌者 • $rounds 回合\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players 名玩家 • \$impostors 名冒牌者 • \$rounds 回合\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return '$name 的投票';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name 先说出自己的词。';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 卧底互相知晓';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription => '每个卧底都会看到其他卧底的名字';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo => '仅在 2 名或以上卧底时生效';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: '其他卧底',
|
||||||
|
one: '另一名卧底',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => '你是唯一的卧底';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return '已根据玩家人数将卧底调整为 $count 名';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => '你已出局，不能再投票';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => '正在重新连接…';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint => '与房主的连接已断开。你在游戏中的位置仍为你保留。';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => '退出游戏';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name 已重新加入游戏';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/// The translations for Chinese, as used in Taiwan (`zh_TW`).
|
/// The translations for Chinese, as used in Taiwan (`zh_TW`).
|
||||||
@@ -786,6 +844,21 @@ class AppLocalizationsZhTw extends AppLocalizationsZh {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get loadingWords => '正在載入詞彙...';
|
String get loadingWords => '正在載入詞彙...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get matchRewards => '遊戲獎勵';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get newMedals => '新獎牌';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get noNewMedalsKeepFire => '這次沒有新獎牌。繼續累積火焰。';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get calculatingRewards => '正在計算獎勵...';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get fireLabel => '火焰';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get playersRange => '3-20 位玩家 • 無需網路';
|
String get playersRange => '3-20 位玩家 • 無需網路';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -878,6 +951,9 @@ class AppLocalizationsZhTw extends AppLocalizationsZh {
|
|||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get impostorClueDescription => '冒牌者可以知道類別';
|
String get impostorClueDescription => '冒牌者可以知道類別';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get debate => '🗣️ 討論';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get debateTime => '⏱️ 討論時間';
|
String get debateTime => '⏱️ 討論時間';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1238,6 +1314,128 @@ class AppLocalizationsZhTw extends AppLocalizationsZh {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get licenses => '授權條款';
|
String get licenses => '授權條款';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get scanToJoin => '掃描 QR Code 加入';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get connectedPlayers => '已連線的玩家';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get hostGame => '遊戲管理';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get waitingPlayersSeeWord => '等待所有人查看自己的詞語…';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get activePlayers => '在場玩家';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get playersVoted => '已投票';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get waitingVoting => '等待投票…';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get waitingForPlayers => '等待玩家…';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String needMorePlayers(int count) {
|
||||||
|
return '還需要 $count 名玩家';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get starting => '正在開始…';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get enterNameAndScan => '輸入你的名字並掃描房主的 QR Code';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get yourName => '你的名字';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get nameRequired => '請輸入你的名字';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get connectingTo => '正在連線';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get scanQR => '掃描 QR Code';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get scanHostQR => '對準房主的 QR Code';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get connectedWaiting => '已連線！';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get waitingForHost => '等待房主開始遊戲…';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get enterNameToSearch => '輸入你的名字以搜尋附近的遊戲';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get searchGames => '搜尋遊戲';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get searchingGames => '正在搜尋附近的遊戲…';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get noGamesFound => '找不到遊戲';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get noGamesFoundHint => '請確認房主已開啟房間，且你們距離較近';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get orScanQR => '沒有顯示？掃描房主的 QR Code';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get iveSeenIt => '我看過了';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String clueIs(String category) {
|
||||||
|
return '提示：$category';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get debatePhaseActive => '討論階段進行中';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get debateInstructions => '互相討論，說出你認為誰是臥底。準備好後請求投票。';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get solicitarVotacion => '請求投票';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get votacionSolicitada => '已請求投票';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '誰是臥底？';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get selectOnePlayer => '選擇要投票的玩家';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get votar => '投票';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get selectYourProfile => '你的個人檔案';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get selectProfile => '選擇一個個人檔案';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get createNewUser => '建立新使用者';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get userNameRequired => '名字不能為空';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get profileSelected => '已選擇個人檔案';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get availableProfiles => '可用的個人檔案';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => '用另一部手机扫描此代码';
|
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => '用另一部手机扫描此代码';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1272,34 +1470,41 @@ class AppLocalizationsZhTw extends AppLocalizationsZh {
|
|||||||
String get delete => '删除';
|
String get delete => '删除';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||||
|
'Select at least 3 users to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||||
|
'The host phone must select at least one user.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||||
|
'Complete user selection to start.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||||
|
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||||
|
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
String get couldNotStartSearch =>
|
||||||
|
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||||
@@ -1313,13 +1518,15 @@ class AppLocalizationsZhTw extends AppLocalizationsZh {
|
|||||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
String get singleDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
String get multiDeviceDescription =>
|
||||||
|
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||||
@@ -1331,7 +1538,8 @@ class AppLocalizationsZhTw extends AppLocalizationsZh {
|
|||||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||||
|
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||||
@@ -1352,6 +1560,7 @@ class AppLocalizationsZhTw extends AppLocalizationsZh {
|
|||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get mainTagline => '在太晚之前找出冒牌者';
|
String get mainTagline => '在太晚之前找出冒牌者';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String get deviceProfile => '裝置個人檔案';
|
String get deviceProfile => '裝置個人檔案';
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1383,8 +1592,68 @@ class AppLocalizationsZhTw extends AppLocalizationsZh {
|
|||||||
String get noResult => '無結果';
|
String get noResult => '無結果';
|
||||||
|
|
||||||
@override
|
@override
|
||||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
String historyGameSummary(
|
||||||
return '$players 位玩家 • $impostors 位冒牌者 • $rounds 回合\n$word • $category';
|
int players,
|
||||||
|
int impostors,
|
||||||
|
int rounds,
|
||||||
|
String word,
|
||||||
|
String category,
|
||||||
|
) {
|
||||||
|
return '\$players 位玩家 • \$impostors 位冒牌者 • \$rounds 回合\n\$word • \$category';
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String voteOf(String name) {
|
||||||
|
return '$name 的投票';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||||
|
return '$name 先說出自己的詞。';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 臥底互相知曉';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherDescription => '每個臥底都會看到其他臥底的名字';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo => '僅在 2 名或以上臥底時生效';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||||
|
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||||
|
count,
|
||||||
|
locale: localeName,
|
||||||
|
other: '其他臥底',
|
||||||
|
one: '另一名臥底',
|
||||||
|
);
|
||||||
|
return '$_temp0';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get youAreTheOnlyImpostor => '你是唯一的臥底';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||||
|
return '已根據玩家人數將臥底調整為 $count 名';
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get eliminatedCannotVote => '你已出局，不能再投票';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnecting => '正在重新連線…';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get reconnectingHint => '與房主的連線已中斷。你在遊戲中的位置仍為你保留。';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String get leaveGame => '退出遊戲';
|
||||||
|
|
||||||
|
@override
|
||||||
|
String playerRejoined(String name) {
|
||||||
|
return '$name 已重新加入遊戲';
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user