i18n(eq): translate advanced EQ keys to all 11 remaining locales

Add advancedEq* translations for ar, bn, de, fr, hi, id, it, ja, pt,
ru, zh — matching register and style conventions of each locale.

lib/l10n/gen/app_localizations_zh.dart

@@ -1189,24 +1189,22 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
   String get streamUrlHint => 'https://stream.example.com:8000/radio';
 
   @override
-  String get advancedEqSectionTitle => 'Opciones avanzadas de ecualización';
+  String get advancedEqSectionTitle => '高级均衡器选项';
 
   @override
-  String get advancedEqEnableToggle => 'Activar EQ por dispositivo';
+  String get advancedEqEnableToggle => '启用每设备 EQ';
 
   @override
-  String get advancedEqEnableToggleSubtitle =>
-      'Aplica automáticamente un preset de EQ distinto al cambiar la salida de audio.';
+  String get advancedEqEnableToggleSubtitle => '当音频输出更改时，自动应用不同的 EQ 预设。';
 
   @override
-  String get advancedEqKnownDevicesTitle => 'Dispositivos de audio conocidos';
+  String get advancedEqKnownDevicesTitle => '已知音频设备';
 
   @override
-  String get advancedEqKnownDevicesEmpty =>
-      'No hay dispositivos registrados. Conectá uno para empezar.';
+  String get advancedEqKnownDevicesEmpty => '尚未记录任何音频设备。连接设备以开始使用。';
 
   @override
   String advancedEqDevicePresetLabel(Object presetName) {
-    return 'Preset: $presetName';
+    return '预设：$presetName';
   }
 }