feat(i18n): add redesign strings and translate Escuchar rename to 11 locales

2026-07-29 16:35:30 +02:00
parent 2959941485
commit 3ec41bb31e
27 changed files with 2715 additions and 909 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "@@locale": "zh",
  "appTitle": "PluriWave",
-  "navHome": "首页",
+  "navHome": "收听",
  "navSearch": "搜索",
  "navFavorites": "收藏",
  "navAlarms": "闹钟",
@@ -687,5 +687,126 @@
      "error": {}
    }
  },
-  "localMusicFolderGenericName": "已选文件夹"
-}
+  "localMusicFolderGenericName": "已选文件夹",
+  "addVacationRangeCta": "添加时间段",
+  "alarmAdvancedSectionTitle": "高级",
+  "alarmDeleteConfirmMessage": "此操作无法撤销。",
+  "alarmDeleteConfirmTitle": "删除闹钟？",
+  "alarmHeroSkipAction": "跳过",
+  "alarmInlineHourLabel": "时",
+  "alarmInlineMinuteLabel": "分",
+  "alarmVolumeRisingStatus": "音量渐强中",
+  "countriesAllTitle": "所有国家",
+  "countriesScreenTitle": "国家",
+  "countriesYourLanguagesTitle": "你的语言",
+  "customStationsAddCta": "添加自定义电台",
+  "equalizerActiveOutputDefault": "此设备的扬声器",
+  "equalizerActiveOutputLabel": "当前输出",
+  "equalizerBaseExplainer": "这是基础均衡器：适用于所有没有专属设置的电台。某个电台的专属EQ可在其自己的播放界面中设置，并优先于此设置生效。",
+  "equalizerSaveAsPresetAction": "保存为预设",
+  "equalizerSavePresetConfirm": "保存",
+  "equalizerSavePresetDialogTitle": "保存为预设",
+  "equalizerSavePresetEmptyNameError": "请输入预设名称。",
+  "equalizerSavePresetNameLabel": "预设名称",
+  "equalizerStationsWithOwnEqEmpty": "目前还没有电台设置专属EQ。",
+  "equalizerStationsWithOwnEqSubtitle": "忽略此基础均衡器",
+  "equalizerStationsWithOwnEqTitle": "拥有专属EQ的电台",
+  "favoriteGroupsChipLabel": "{groupName} · {count}",
+  "@favoriteGroupsChipLabel": {
+    "placeholders": {
+      "groupName": {},
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "favoriteGroupsManage": "管理列表",
+  "favoritesFilterAllLabel": "全部",
+  "infoSectionTitle": "信息",
+  "nothingPlayingSubtitle": "从“你的电台”中选择一个电台，或搜索一个开始收听。",
+  "nothingPlayingTitle": "目前没有正在播放的内容",
+  "openFullPlayerTooltip": "打开完整播放器",
+  "playerQualityChangeAction": "更改",
+  "playerToolEqLabel": "专属EQ",
+  "radioCountriesError": "无法加载国家列表。",
+  "recordingActionDelete": "删除",
+  "recordingActionRename": "重命名",
+  "recordingActionShare": "分享",
+  "recordingDeleteConfirmMessage": "此操作无法撤销。",
+  "recordingDeleteConfirmTitle": "删除录音？",
+  "recordingRenameDialogTitle": "重命名录音",
+  "recordingRenameEmptyError": "请输入名称",
+  "recordingRenameLabel": "名称",
+  "recordingsLibraryEmptySubtitle": "你保存的录音会显示在这里。",
+  "recordingsLibraryEmptyTitle": "暂无录音",
+  "recordingsLibrarySettingsTooltip": "录音设置",
+  "recordingsLibraryStorageCaption": "已使用 {usedMb} MB / 共 {totalMb} MB",
+  "@recordingsLibraryStorageCaption": {
+    "placeholders": {
+      "usedMb": {
+        "type": "int"
+      },
+      "totalMb": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "recordingsLibraryTitle": "我的录音",
+  "searchClearFiltersAction": "{count, plural, =1{清除筛选条件} other{清除 {count} 个筛选条件}}",
+  "searchResultsCount": "{count, plural, other{{count} 个结果}}",
+  "seeAllAction": "查看全部",
+  "settingsGroupApplicationTitle": "应用",
+  "settingsGroupAudioTitle": "音频",
+  "settingsGroupRecordingsTitle": "录音与音乐",
+  "settingsGroupStationsTitle": "电台",
+  "stationOrderByPopularity": "按热度",
+  "vacationImpactContinuesLabel": "仍会响铃：{times}",
+  "@vacationImpactContinuesLabel": {
+    "placeholders": {
+      "times": {}
+    }
+  },
+  "vacationImpactPausedLabel": "暂停：{times}",
+  "@vacationImpactPausedLabel": {
+    "placeholders": {
+      "times": {}
+    }
+  },
+  "vacationNoActiveRangeHint": "目前没有正在生效的假期时间段。",
+  "vacationPastSectionTitle": "过往时间段",
+  "vacationRangesCount": "{count} 个时间段",
+  "@vacationRangesCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "vacationSummaryActiveCountdown": "进行中 · 还剩 {days} 天",
+  "@vacationSummaryActiveCountdown": {
+    "placeholders": {
+      "days": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "vacationSummaryUpcomingCountdown": "下一个时间段在 {days} 天后",
+  "@vacationSummaryUpcomingCountdown": {
+    "placeholders": {
+      "days": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "vacationUpcomingSectionTitle": "已安排",
+  "welcomeBody": "来自238个国家的53,412个电台。保存你喜爱的电台，带上车，用它们唤醒你的每一天。",
+  "welcomeBullet1Subtitle": "还支持为每个输出设备设置独立预设",
+  "welcomeBullet1Title": "分电台均衡器",
+  "welcomeBullet2Subtitle": "车内畅享你的收藏电台和本地音乐",
+  "welcomeBullet2Title": "Android Auto",
+  "welcomeBullet3Subtitle": "支持音量渐强唤醒和假期模式",
+  "welcomeBullet3Title": "音乐闹钟",
+  "welcomeCtaLabel": "开始收听",
+  "welcomeHeadline": "你的世界，直播中",
+  "yourStationsTitle": "你的电台"
+}