813 lines
28 KiB
Plaintext
813 lines
28 KiB
Plaintext
{
|
||
"@@locale": "zh",
|
||
"appTitle": "PluriWave",
|
||
"navHome": "收听",
|
||
"navSearch": "搜索",
|
||
"navFavorites": "收藏",
|
||
"navAlarms": "闹钟",
|
||
"navSettings": "设置",
|
||
"actionOk": "确定",
|
||
"sleepTimer": "睡眠定时器",
|
||
"sleepTimerDescription": "通过精准倒计时平滑关闭电台。",
|
||
"cancelTimer": "取消定时器",
|
||
"optionOther": "其他",
|
||
"customDurationTitle": "自定义时长",
|
||
"durationGreaterThanZero": "请选择大于零的时长。",
|
||
"hoursLabel": "小时",
|
||
"minutesLabel": "分钟",
|
||
"secondsLabel": "秒",
|
||
"durationHoursMinutesSeconds": "{hours}小时{minutes}分钟{seconds}秒",
|
||
"@durationHoursMinutesSeconds": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"hours": {},
|
||
"minutes": {},
|
||
"seconds": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"durationMinutesSeconds": "{minutes}分钟{seconds}秒",
|
||
"@durationMinutesSeconds": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {},
|
||
"seconds": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"durationMinutesOnly": "{minutes}分钟",
|
||
"@durationMinutesOnly": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"durationSecondsOnly": "{seconds}秒",
|
||
"@durationSecondsOnly": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"seconds": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"saveQuickAccess": "保存为快捷入口",
|
||
"startTimer": "启动定时器",
|
||
"skipCurrentAlarmExecution": "已跳过 {alarmName} 本次执行。",
|
||
"@skipCurrentAlarmExecution": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"alarmName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsTitle": "设置",
|
||
"settingsSubtitle": "精细控制声音、备份和自定义电台。",
|
||
"languageSectionTitle": "语言",
|
||
"languageSectionDescription": "选择应用语言的显示方式。",
|
||
"languageSystemDefault": "系统",
|
||
"languageSpanish": "西班牙语",
|
||
"languageEnglish": "英语",
|
||
"languageUpdated": "语言已更新：{languageName}",
|
||
"@languageUpdated": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"languageName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"languageUpdatedSystem": "语言已更新：系统",
|
||
"timerSectionTitle": "睡眠定时器",
|
||
"timerSectionAdd": "添加",
|
||
"timerSectionDescription": "自定义自动关闭电台时显示的快捷预设。",
|
||
"timerSectionRestoreRecommended": "恢复推荐时长",
|
||
"newQuickAccessTitle": "新的快捷入口",
|
||
"saveQuickAccessButton": "保存快捷入口",
|
||
"settingsSafeStatus": "安全",
|
||
"recordingsSectionTitle": "录音",
|
||
"recordingsFolderDialogTitle": "选择录音文件夹",
|
||
"recordingsPathUpdated": "录音路径已更新",
|
||
"recordingsPathSaveError": "无法保存路径：{error}",
|
||
"recordingsDefaultFolderRestored": "将使用默认内部文件夹",
|
||
"recordingsFolderTitle": "录音文件夹",
|
||
"recordingsPathCalculating": "正在计算路径...",
|
||
"recordingsChangePath": "更改路径",
|
||
"recordingsUseDefaultPath": "使用默认路径",
|
||
"recordingsOriginalStreamHint": "电台将从原始音频流保存，不重新编码。",
|
||
"equalizerActive": "已启用",
|
||
"equalizerDisabled": "已停用",
|
||
"equalizerEnable": "启用均衡器",
|
||
"equalizerRealtimeSubtitle": "更改会实时应用到当前电台。",
|
||
"equalizerPendingSubtitle": "更改已保存，并会在 Android 启用该效果后应用。",
|
||
"equalizerPerStationTitle": "为此收藏使用专属均衡器",
|
||
"equalizerPerStationActive": "已为 {stationName} 启用",
|
||
"equalizerPerStationMain": "正在为 {stationName} 使用主均衡器",
|
||
"preferredStationTitle": "首选电台",
|
||
"preferredStationDescription": "创建闹钟时会预先选择，也可用于快速播放。",
|
||
"preferredStationNoStationsTitle": "暂时没有可用电台",
|
||
"preferredStationNoStationsSubtitle": "请先收藏或加载电台，再选择首选电台。",
|
||
"preferredStationAutomaticFallback": "自动后备",
|
||
"preferredStationDefaultFavorite": "默认收藏",
|
||
"preferredStationCurrent": "当前首选：{stationName}",
|
||
"preferredStationAutoUsing": "没有收藏：自动使用 {stationName}",
|
||
"preferredStationPlay": "播放首选电台",
|
||
"customStationsTitle": "自定义电台",
|
||
"customStationsAdd": "添加",
|
||
"customStationsEmpty": "没有自定义电台。",
|
||
"playAction": "播放",
|
||
"deleteAction": "删除",
|
||
"addStationTitle": "添加电台",
|
||
"stationNameLabel": "名称 *",
|
||
"unnamedStation": "未命名电台",
|
||
"requiredField": "必填字段",
|
||
"streamUrlLabel": "音频流 URL *",
|
||
"invalidUrl": "URL 无效",
|
||
"countryOptionalLabel": "国家/地区（可选）",
|
||
"saveStation": "保存电台",
|
||
"backupSectionTitle": "备份",
|
||
"backupExportTitle": "导出配置",
|
||
"backupExportSubtitle": "收藏、自定义电台和均衡器预设",
|
||
"backupImportTitle": "导入配置",
|
||
"backupImportSubtitle": "从备份文件恢复",
|
||
"backupShareSubject": "PluriWave — 备份",
|
||
"backupShareText": "PluriWave 配置已于 {date} 导出",
|
||
"backupExportError": "导出错误：{error}",
|
||
"backupImportConfirmMessage": "这会添加文件中的收藏、电台和预设。要继续吗？",
|
||
"backupImportSuccess": "配置已成功导入",
|
||
"backupImportError": "导入错误：{error}",
|
||
"appVersionLoading": "正在加载版本...",
|
||
"appVersionSubtitle": "{version} - 全球电台",
|
||
"savedFavoritesTitle": "已保存的收藏",
|
||
"stationFilterTitle": "电台筛选",
|
||
"stationFilterSubtitle": "仅显示已验证为活跃的电台",
|
||
"backgroundAudioTitle": "后台音频",
|
||
"backgroundAudioSubtitle": "屏幕关闭后继续播放",
|
||
"dash": "—",
|
||
"@recordingsPathSaveError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@equalizerPerStationActive": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@equalizerPerStationMain": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@preferredStationCurrent": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@preferredStationAutoUsing": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@backupShareText": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@backupExportError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@backupImportError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@appVersionSubtitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"version": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"cancelAction": "取消",
|
||
"equalizerTitle": "均衡器",
|
||
"recordingsOpenFolder": "打开文件夹",
|
||
"recordingsOpenFolderError": "无法打开文件夹：{error}",
|
||
"recordingsMaxSizeTitle": "最大录音大小",
|
||
"recordingsMaxSizeSubtitle": "当前限制：{size} MB",
|
||
"recordingsMaxSizeDialogTitle": "每段录音的最大大小",
|
||
"recordingsMaxSizeMbLabel": "最大兆字节数",
|
||
"recordingsMaxSizeSaved": "录音限制已更新为 {size} MB",
|
||
"@recordingsOpenFolderError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@recordingsMaxSizeSubtitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"size": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@recordingsMaxSizeSaved": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"size": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"stationOrderTitle": "电台排序",
|
||
"stationOrderByName": "按名称",
|
||
"stationOrderByQuality": "按质量",
|
||
"stationOrderScopeDescription": "适用于收藏、搜索、附近电台和快捷列表。",
|
||
"favoriteGroupsTitle": "收藏列表",
|
||
"favoriteGroupsDescription": "创建短列表来整理已保存的电台。",
|
||
"favoriteGroupsAdd": "添加列表",
|
||
"favoriteGroupsEdit": "编辑列表",
|
||
"favoriteGroupsDelete": "删除列表",
|
||
"favoriteGroupsNameLabel": "列表名称",
|
||
"favoriteGroupsNameTooLong": "最多 28 个字符。",
|
||
"favoriteGroupsUnassigned": "未分配",
|
||
"favoriteGroupsProtectedHint": "默认列表：不能编辑或删除。",
|
||
"favoriteGroupsCreated": "列表已创建",
|
||
"favoriteGroupsUpdated": "列表已更新",
|
||
"favoriteGroupsDeleted": "列表已删除；其中的电台已回到未分配。",
|
||
"favoriteGroupsAssign": "移动到列表",
|
||
"favoriteGroupsAssignSubtitle": "当前列表：{groupName}",
|
||
"favoriteGroupsAssigned": "{stationName} 已移动到 {groupName}",
|
||
"favoritesTitle": "收藏",
|
||
"favoritesEmptyTitle": "还没有收藏",
|
||
"favoritesEmptySubtitle": "点按任意电台上的爱心，将它保存到你的收藏。",
|
||
"favoritesHeaderSubtitle": "按列表整理你的收藏，把重要电台放在手边。",
|
||
"favoritesCollection": "收藏集",
|
||
"favoritesSavedCount": "已保存 {count} 个",
|
||
"favoritesRemoveTooltip": "从收藏中移除",
|
||
"favoritesRemovedMessage": "{stationName} 已从收藏中移除",
|
||
"@favoriteGroupsAssignSubtitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"groupName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@favoriteGroupsAssigned": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {},
|
||
"groupName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@favoritesSavedCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@favoritesRemovedMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmPostponedCurrentExecution": "本次闹钟已推迟。",
|
||
"searchScreenTitle": "搜索信号",
|
||
"searchScreenSubtitle": "按名称、国家/地区或语言查找电台，支持快速筛选和高对比度显示。",
|
||
"searchFiltersLabel": "筛选",
|
||
"searchHint": "地平线电台、爵士、新闻...",
|
||
"searchCountryFilterLabel": "国家/地区",
|
||
"searchLanguageFilterLabel": "语言",
|
||
"searchMinQualityFilterLabel": "最低质量",
|
||
"searchEmptyTitle": "搜索电台",
|
||
"searchNoResultsTitle": "没有结果",
|
||
"searchEmptySubtitle": "使用顶部搜索栏或筛选标签，发现世界各地的电台信号。",
|
||
"searchNoResultsSubtitle": "尝试减少筛选条件，或换个名称搜索，找到正在播出的电台。",
|
||
"countrySpain": "西班牙",
|
||
"countryUsa": "美国",
|
||
"countryMexico": "墨西哥",
|
||
"countryArgentina": "阿根廷",
|
||
"countryUk": "英国",
|
||
"countryFrance": "法国",
|
||
"countryGermany": "德国",
|
||
"countryItaly": "意大利",
|
||
"countryBrazil": "巴西",
|
||
"countryJapan": "日本",
|
||
"languageNameSpanish": "西班牙语",
|
||
"languageNameEnglish": "英语",
|
||
"languageNameFrench": "法语",
|
||
"languageNameGerman": "德语",
|
||
"languageNamePortuguese": "葡萄牙语",
|
||
"languageNameItalian": "意大利语",
|
||
"languageNameJapanese": "日语",
|
||
"languageNameArabic": "阿拉伯语",
|
||
"languageNameRussian": "俄语",
|
||
"homeScreenSubtitle": "全球直播电台，清晰信号、智能收藏和竞赛风格的视觉体验。",
|
||
"exploreStations": "探索电台",
|
||
"stationsCount": "{count} 个电台",
|
||
"@stationsCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"qualityHd": "高清音质",
|
||
"nearYou": "你附近",
|
||
"nearYouInCountry": "你附近 · {country}",
|
||
"@nearYouInCountry": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"country": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"detectAction": "检测",
|
||
"liveRadar": "直播雷达",
|
||
"genresTitle": "类型",
|
||
"retryAction": "重试",
|
||
"noStationsAvailable": "没有可用电台",
|
||
"noStationsAvailableSubtitle": "尝试刷新或选择其他类型，重新捕捉信号。",
|
||
"genrePop": "流行",
|
||
"genreRock": "摇滚",
|
||
"genreJazz": "爵士",
|
||
"genreClassical": "古典",
|
||
"genreElectronic": "电子",
|
||
"genreNews": "新闻",
|
||
"genreTalk": "谈话",
|
||
"genreHipHop": "嘻哈",
|
||
"genreCountry": "乡村",
|
||
"genreMetal": "金属",
|
||
"genreReggae": "雷鬼",
|
||
"genreLatin": "拉丁",
|
||
"alarmScreenTitle": "音乐唤醒",
|
||
"alarmScreenSubtitle": "带电台、安全声音、智能假期和始终可见下次执行时间的闹钟。",
|
||
"createAlarmAction": "创建闹钟",
|
||
"alarmsCount": "{count} 个闹钟",
|
||
"@alarmsCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"activeAlarmsWithoutNextTitle": "没有下次执行时间的活跃闹钟",
|
||
"noActiveAlarms": "没有活跃闹钟",
|
||
"nextAlarmTitle": "下一个闹钟",
|
||
"activeAlarmsWithoutNextSubtitle": "有 {count} 个活跃闹钟，但现在没有有效的未来日期。请检查日期、星期和假期。",
|
||
"@activeAlarmsWithoutNextSubtitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createAlarmHint": "创建闹钟后，PluriWave 会自动计算下次执行时间。",
|
||
"alarmVacationPlay": "假期时响铃",
|
||
"alarmVacationPause": "假期时暂停",
|
||
"alarmFadeInLabel": "渐入 {seconds}s",
|
||
"@alarmFadeInLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"seconds": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmNextExecution": "下次执行：{date}",
|
||
"@alarmNextExecution": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmNoNextExecution": "没有活跃的下次执行。",
|
||
"alarmSkippedExecution": "已跳过一次执行：{date}。",
|
||
"@alarmSkippedExecution": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editAction": "编辑",
|
||
"skipNextAction": "跳过下一个",
|
||
"deleteTooltip": "删除",
|
||
"alarmSkippedNoNextSnackbar": "已跳过闹钟。没有剩余的下次执行。",
|
||
"alarmSkippedReturnsSnackbar": "已跳过闹钟。将于 {date} 恢复。",
|
||
"@alarmSkippedReturnsSnackbar": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmVacationPausedNoNext": "因假期（{vacationName}）暂停，且没有下次执行。",
|
||
"@alarmVacationPausedNoNext": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"vacationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmVacationPausedReturns": "因假期（{vacationName}）暂停，将于 {date} 恢复。",
|
||
"@alarmVacationPausedReturns": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"vacationName": {},
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmVacationReturns": "假期启用时，将于 {date} 再次响铃。",
|
||
"@alarmVacationReturns": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"defaultAlarmName": "音乐闹钟",
|
||
"newAlarmTitle": "新闹钟",
|
||
"editAlarmTitle": "编辑闹钟",
|
||
"nameField": "名称",
|
||
"timeField": "时间",
|
||
"dateField": "日期",
|
||
"onceOption": "一次",
|
||
"dailyOption": "每天",
|
||
"weekdaysOption": "星期",
|
||
"soundAndVolumeSection": "声音和音量",
|
||
"alarmFadeInTitle": "闹钟渐入",
|
||
"alarmFadeInOff": "0 s（无过渡）",
|
||
"alarmFadeInSummary": "{seconds} s（从 5% 到所选音量）",
|
||
"@alarmFadeInSummary": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"seconds": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"internalSafeSoundLabel": "内部安全声音",
|
||
"soundWarmSunrise": "温暖日出",
|
||
"soundSoftBell": "柔和铃声",
|
||
"soundDigitalPulse": "数字脉冲",
|
||
"favoriteStationLabel": "收藏电台",
|
||
"noStationUseInternalSound": "无电台：使用内部声音",
|
||
"alarmFallbackStationLabel": "备用电台",
|
||
"alarmStationPickerSearchHint": "按名称搜索电台",
|
||
"alarmSnoozeDurationTitle": "贪睡时长",
|
||
"snoozeAction": "贪睡",
|
||
"alarmSnoozeOptionLabel": "{minutes} 分钟",
|
||
"@alarmSnoozeOptionLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"saveFavoritesAlarmHint": "将电台保存到收藏，即可把它们用作音乐闹钟。",
|
||
"useCurrentStationAction": "使用当前电台",
|
||
"playDuringVacations": "假期期间响铃",
|
||
"playDuringVacationsHint": "如果关闭，下次执行会跳到第一个有效日期。",
|
||
"saveAlarmAction": "保存闹钟",
|
||
"chooseOneWeekdayError": "请至少选择一周中的一天。",
|
||
"androidReliabilityReview": "检查 Android 可靠性",
|
||
"statusOk": "正常",
|
||
"statusPending": "待处理",
|
||
"androidReliabilityStatus": "可靠性：精确闹钟 {exact} · 通知 {notifications} · 屏幕 {screen}",
|
||
"@androidReliabilityStatus": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"exact": {},
|
||
"notifications": {},
|
||
"screen": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationRangesTitle": "假期范围",
|
||
"addAction": "添加",
|
||
"vacationRangesHint": "如果闹钟设置为“假期时暂停”，会自动跳过这些范围。",
|
||
"noVacationRangesLoaded": "未加载范围。",
|
||
"deleteRangeTooltip": "删除范围",
|
||
"vacationsDefaultName": "假期",
|
||
"newVacationRangeTitle": "新的假期范围",
|
||
"startField": "开始",
|
||
"endField": "结束",
|
||
"saveRangeAction": "保存范围",
|
||
"noAlarmsYetTitle": "还没有闹钟。",
|
||
"noAlarmsYetSubtitle": "创建一个，设计你的音乐唤醒。",
|
||
"ringingInternalAudioActive": "正在使用内部安全音频响铃。",
|
||
"ringingPreparingInternalAudio": "正在准备内部安全音频。",
|
||
"stopAlarmAction": "停止闹钟",
|
||
"alarmStopFailedMessage": "无法确认闹钟已停止，请重试。",
|
||
"alarmForceStopAction": "强制停止",
|
||
"alarmMissedNotificationTitle": "错过的闹钟",
|
||
"alarmMissedNotificationText": "{name}已在10分钟后自动静音。",
|
||
"@alarmMissedNotificationText": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pauseAction": "暂停",
|
||
"miniPlayerOpenLabel": "打开 {stationName} 的播放器",
|
||
"@miniPlayerOpenLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"playerIconLabel": "播放器",
|
||
"playbackStatusConnecting": "正在连接...",
|
||
"playbackStatusLive": "直播中",
|
||
"playbackStatusPaused": "已暂停",
|
||
"playbackStatusReconnecting": "正在重新连接...",
|
||
"playbackStatusConnectionError": "连接错误",
|
||
"playbackStatusStopped": "已停止",
|
||
"stationSemanticLabel": "电台 {stationName}",
|
||
"@stationSemanticLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"favoritesAddTooltip": "添加到收藏",
|
||
"favoritesAddedMessage": "已将 {stationName} 添加到收藏",
|
||
"@favoritesAddedMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"stationIconLabel": "电台图标",
|
||
"liveNow": "直播中",
|
||
"equalizerBandLabel": "{band} 频段",
|
||
"@equalizerBandLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"band": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"equalizerBandValue": "{value} 分贝",
|
||
"@equalizerBandValue": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"equalizerPresetFlat": "平直",
|
||
"equalizerPresetRock": "摇滚",
|
||
"equalizerPresetPop": "流行",
|
||
"equalizerPresetBassBoost": "低音增强",
|
||
"equalizerPresetJazz": "爵士",
|
||
"equalizerPresetVoice": "人声",
|
||
"equalizerPresetCustom": "自定义",
|
||
"onboardingTitle": "欢迎使用 PluriWave",
|
||
"onboardingNewsTitle": "新功能",
|
||
"onboardingStartAction": "开始",
|
||
"onboardingCloseTooltip": "关闭",
|
||
"radioRecordingError": "录制电台时出错：{error}",
|
||
"@radioRecordingError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"radioApiConnectionError": "无法连接到电台 API",
|
||
"radioSearchError": "搜索出错。请检查你的连接。",
|
||
"radioLoadMoreStationsError": "无法加载更多电台。",
|
||
"radioNearbyStationsError": "未能检测到附近的电台。请使用国家/地区筛选器。",
|
||
"radioCannotPlayStation": "无法播放“{stationName}”",
|
||
"@radioCannotPlayStation": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"recordingSelectStationFirst": "请先选择一个电台再录制。",
|
||
"recordingStartError": "无法开始录制：{error}",
|
||
"@recordingStartError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"unsupportedConfigVersion": "不支持的配置版本",
|
||
"audioErrorGeneric": "播放错误",
|
||
"audioErrorNoInternet": "无互联网连接",
|
||
"audioErrorInvalidUrl": "电台 URL 无效",
|
||
"audioErrorNotFound": "该电台不可用（404 错误）",
|
||
"audioErrorTimeout": "连接超时",
|
||
"audioErrorCannotConnect": "无法连接到电台",
|
||
"audioErrorUnsupportedFormat": "不支持的音频流格式",
|
||
"audioErrorDecode": "解码音频流时出错",
|
||
"audioErrorCleartext": "此电台使用未加密的 HTTP，不被允许",
|
||
"audioErrorSsl": "电台的 SSL 证书无效",
|
||
"audioErrorCannotPlay": "无法播放此电台",
|
||
"audioErrorUnexpectedPlayback": "播放时出现意外错误",
|
||
"androidExactAlarmScheduleError": "Android 无法安排精确闹钟。请检查精确闹钟权限。",
|
||
"recordingPathEmptyError": "录制路径不能为空",
|
||
"recordingMaxSizeInvalidError": "最大大小必须大于零",
|
||
"recordingAlreadyActiveError": "已有录制正在进行",
|
||
"alarmRingingFallbackActive": "正在使用内部安全音频播放。",
|
||
"alarmRingingPreparingFallback": "正在准备内部安全音频。",
|
||
"alarmRingingTryingStation": "正在尝试以最高可用音质播放你的电台。",
|
||
"alarmScheduleOnce": "一次 · {date}",
|
||
"@alarmScheduleOnce": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmScheduleWeekdays": "星期：{days}",
|
||
"@alarmScheduleWeekdays": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"androidReliabilityTitle": "检查 Android 可靠性",
|
||
"closeAction": "关闭",
|
||
"customOption": "自定义",
|
||
"endLabel": "结束",
|
||
"equalizerDisable": "关闭均衡器",
|
||
"helpTitle": "帮助和教程",
|
||
"helpSubtitle": "查看 PluriWave 的功能、技巧和新内容。",
|
||
"indefiniteOption": "不限时",
|
||
"invalidNumber": "数字无效",
|
||
"nameLabel": "名称",
|
||
"notPlaying": "未播放",
|
||
"oneTimeOption": "一次",
|
||
"pausePlaybackTooltip": "暂停播放",
|
||
"qualityOriginal": "原始质量：{quality}",
|
||
"@qualityOriginal": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"quality": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"qualityUnknown": "未提供质量信息",
|
||
"recordAction": "录制",
|
||
"recordDurationTitle": "录制时长",
|
||
"recordRadioSubtitle": "选择要录制多长时间。",
|
||
"recordRadioTitle": "录制电台",
|
||
"recordingActiveTitle": "正在录制电台",
|
||
"recordingDirectTitle": "直接录制",
|
||
"recordingsOpenFolderPlainError": "无法打开录音文件夹",
|
||
"recordingsOpenLatest": "打开最新录音",
|
||
"recordingsOpenLatestError": "无法打开最新录音",
|
||
"startLabel": "开始",
|
||
"startPlaybackTooltip": "开始播放",
|
||
"stopAction": "停止",
|
||
"stopPlaybackTooltip": "停止播放",
|
||
"weekdayShortMonday": "周一",
|
||
"weekdayShortTuesday": "周二",
|
||
"weekdayShortWednesday": "周三",
|
||
"weekdayShortThursday": "周四",
|
||
"weekdayShortFriday": "周五",
|
||
"weekdayShortSaturday": "周六",
|
||
"weekdayShortSunday": "周日",
|
||
"stationCount": "{count, plural, other{{count} 个电台}}",
|
||
"alarmIconLabel": "音乐闹钟",
|
||
"vacationIconLabel": "假期模式",
|
||
"streamUrlHint": "https://stream.example.com:8000/radio",
|
||
"advancedEqSectionTitle": "高级均衡器选项",
|
||
"advancedEqEnableToggle": "启用每设备 EQ",
|
||
"advancedEqEnableToggleSubtitle": "当音频输出更改时，自动应用不同的 EQ 预设。",
|
||
"advancedEqKnownDevicesTitle": "已知音频设备",
|
||
"advancedEqKnownDevicesEmpty": "尚未记录任何音频设备。连接设备以开始使用。",
|
||
"advancedEqDevicePresetLabel": "预设：{presetName}",
|
||
"@advancedEqDevicePresetLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"presetName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"preNoticeCountdown": "{minutes}分钟后开始",
|
||
"snoozeCountdown": "{minutes}分钟后响铃",
|
||
"@snoozeCountdown": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"snoozeAgainAction": "再次小睡",
|
||
"alarmRingingNotificationTitle": "PluriWave 闹钟",
|
||
"alarmFireChannelName": "响铃的闹钟",
|
||
"alarmFireChannelDescription": "音乐闹钟需要响起时的紧急声音和屏幕",
|
||
"alarmPreNoticeChannelName": "闹钟预告",
|
||
"alarmPreNoticeChannelDescription": "闹钟前的静音通知",
|
||
"openFolderChooserTitle": "打开文件夹",
|
||
"openRecordingChooserTitle": "打开录音",
|
||
"@preNoticeCountdown": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"eqDeviceEditTitle": "编辑设备",
|
||
"eqDeviceNameLabel": "设备名称",
|
||
"eqDeviceNameHint": "例：客厅音箱",
|
||
"eqDeviceNameConfirm": "保存",
|
||
"eqDeviceConnected": "已连接",
|
||
"eqDeviceActiveOutput": "音频正通过此设备播放",
|
||
"eqDeviceRemove": "移除设备",
|
||
"eqDeviceRemoved": "已移除 {device}",
|
||
"@eqDeviceRemoved": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"device": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"localMusicSectionTitle": "本地音乐（Android Auto）",
|
||
"localMusicSectionDescription": "选择此设备上的一个文件夹，以便在车内浏览和播放其中的音频文件。",
|
||
"localMusicFolderNotConfigured": "未选择文件夹",
|
||
"localMusicFolderTitle": "本地音乐文件夹",
|
||
"localMusicChoosePath": "选择文件夹",
|
||
"localMusicChangePath": "更改文件夹",
|
||
"localMusicFolderUpdated": "本地音乐文件夹已更新",
|
||
"localMusicFolderSaveError": "无法保存文件夹：{error}",
|
||
"@localMusicFolderSaveError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"localMusicFolderGenericName": "已选文件夹",
|
||
"addVacationRangeCta": "添加时间段",
|
||
"alarmAdvancedSectionTitle": "高级",
|
||
"alarmDeleteConfirmMessage": "此操作无法撤销。",
|
||
"alarmDeleteConfirmTitle": "删除闹钟？",
|
||
"alarmHeroSkipAction": "跳过",
|
||
"alarmInlineHourLabel": "时",
|
||
"alarmInlineMinuteLabel": "分",
|
||
"alarmVolumeRisingStatus": "音量渐强中",
|
||
"countriesAllTitle": "所有国家",
|
||
"countriesScreenTitle": "国家",
|
||
"countriesYourLanguagesTitle": "你的语言",
|
||
"customStationsAddCta": "添加自定义电台",
|
||
"equalizerActiveOutputDefault": "此设备的扬声器",
|
||
"equalizerActiveOutputLabel": "当前输出",
|
||
"equalizerBaseExplainer": "这是基础均衡器：适用于所有没有专属设置的电台。某个电台的专属EQ可在其自己的播放界面中设置，并优先于此设置生效。",
|
||
"equalizerSaveAsPresetAction": "保存为预设",
|
||
"equalizerSavePresetConfirm": "保存",
|
||
"equalizerSavePresetDialogTitle": "保存为预设",
|
||
"equalizerSavePresetEmptyNameError": "请输入预设名称。",
|
||
"equalizerSavePresetNameLabel": "预设名称",
|
||
"equalizerStationsWithOwnEqEmpty": "目前还没有电台设置专属EQ。",
|
||
"equalizerStationsWithOwnEqSubtitle": "忽略此基础均衡器",
|
||
"equalizerStationsWithOwnEqTitle": "拥有专属EQ的电台",
|
||
"favoriteGroupsChipLabel": "{groupName} · {count}",
|
||
"@favoriteGroupsChipLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"groupName": {},
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"favoriteGroupsManage": "管理列表",
|
||
"favoritesFilterAllLabel": "全部",
|
||
"infoSectionTitle": "信息",
|
||
"nothingPlayingSubtitle": "从“你的电台”中选择一个电台，或搜索一个开始收听。",
|
||
"nothingPlayingTitle": "目前没有正在播放的内容",
|
||
"openFullPlayerTooltip": "打开完整播放器",
|
||
"playerQualityChangeAction": "更改",
|
||
"playerToolEqLabel": "专属EQ",
|
||
"radioCountriesError": "无法加载国家列表。",
|
||
"recordingActionDelete": "删除",
|
||
"recordingActionRename": "重命名",
|
||
"recordingActionShare": "分享",
|
||
"recordingDeleteConfirmMessage": "此操作无法撤销。",
|
||
"recordingDeleteConfirmTitle": "删除录音？",
|
||
"recordingRenameDialogTitle": "重命名录音",
|
||
"recordingRenameEmptyError": "请输入名称",
|
||
"recordingRenameLabel": "名称",
|
||
"recordingsLibraryEmptySubtitle": "你保存的录音会显示在这里。",
|
||
"recordingsLibraryEmptyTitle": "暂无录音",
|
||
"recordingsLibrarySettingsTooltip": "录音设置",
|
||
"recordingsLibraryStorageCaption": "已使用 {usedMb} MB / 共 {totalMb} MB",
|
||
"@recordingsLibraryStorageCaption": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"usedMb": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"totalMb": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"recordingsLibraryTitle": "我的录音",
|
||
"searchClearFiltersAction": "{count, plural, =1{清除筛选条件} other{清除 {count} 个筛选条件}}",
|
||
"searchResultsCount": "{count, plural, other{{count} 个结果}}",
|
||
"seeAllAction": "查看全部",
|
||
"settingsGroupApplicationTitle": "应用",
|
||
"settingsGroupAudioTitle": "音频",
|
||
"settingsGroupRecordingsTitle": "录音与音乐",
|
||
"settingsGroupStationsTitle": "电台",
|
||
"stationOrderByPopularity": "按热度",
|
||
"vacationImpactContinuesLabel": "仍会响铃：{times}",
|
||
"@vacationImpactContinuesLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"times": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationImpactPausedLabel": "暂停：{times}",
|
||
"@vacationImpactPausedLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"times": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationNoActiveRangeHint": "目前没有正在生效的假期时间段。",
|
||
"vacationPastSectionTitle": "过往时间段",
|
||
"vacationRangesCount": "{count} 个时间段",
|
||
"@vacationRangesCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationSummaryActiveCountdown": "进行中 · 还剩 {days} 天",
|
||
"@vacationSummaryActiveCountdown": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationSummaryUpcomingCountdown": "下一个时间段在 {days} 天后",
|
||
"@vacationSummaryUpcomingCountdown": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationUpcomingSectionTitle": "已安排",
|
||
"welcomeBody": "来自238个国家的53,412个电台。保存你喜爱的电台，带上车，用它们唤醒你的每一天。",
|
||
"welcomeBullet1Subtitle": "还支持为每个输出设备设置独立预设",
|
||
"welcomeBullet1Title": "分电台均衡器",
|
||
"welcomeBullet2Subtitle": "车内畅享你的收藏电台和本地音乐",
|
||
"welcomeBullet2Title": "Android Auto",
|
||
"welcomeBullet3Subtitle": "支持音量渐强唤醒和假期模式",
|
||
"welcomeBullet3Title": "音乐闹钟",
|
||
"welcomeCtaLabel": "开始收听",
|
||
"welcomeHeadline": "你的世界，直播中",
|
||
"yourStationsTitle": "你的电台"
|
||
}
|