1bca50af1d
Internacionalización completa: - 18 ficheros .arb: es, en, fr, pt, de, it, ru, ja, ko, zh, zh_TW, ar, hi, tr, pl, nl, ca, eu - Todos los strings extraídos de todas las pantallas - Detección automática de idioma del sistema - Selector manual en pantalla de ajustes Pantalla de ajustes nueva: - Selector de idioma con banderas emoji - Vibración ON/OFF - Acerca de (versión, desarrollador) Bancos de palabras multiidioma: - palabras.json (castellano, 1000 palabras) - palabras_en.json (inglés, 1000 palabras) - palabras_fr.json (francés, 1000 palabras) - Fallback a castellano si no hay banco del idioma 13138 líneas Dart, 39 ficheros, 0 issues en flutter analyze
225 lines
8.5 KiB
Plaintext
225 lines
8.5 KiB
Plaintext
{
|
||
"@@locale": "tr",
|
||
|
||
"appTitle": "Sahtekar",
|
||
"subtitle": "Sosyal çıkarım oyunu",
|
||
"loadingWords": "Kelimeler yükleniyor...",
|
||
"playersRange": "3-20 oyuncu • İnternet gerektirmez",
|
||
|
||
"createGame": "Oyun oluştur",
|
||
"joinGame": "Oyuna katıl",
|
||
"howToPlay": "Nasıl oynanır",
|
||
"settings": "Ayarlar",
|
||
|
||
"gameMode": "Oyun modu",
|
||
"singleDevice": "Tek cihaz",
|
||
"multiDevice": "Çoklu cihaz",
|
||
|
||
"category": "Kategori",
|
||
"categoryAll": "Tümü",
|
||
"categoryAnimals": "Hayvanlar",
|
||
"categoryFood": "Yiyecekler",
|
||
"categoryCountries": "Ülkeler",
|
||
"categorySports": "Sporlar",
|
||
"categoryProfessions": "Meslekler",
|
||
"categoryObjects": "Nesneler",
|
||
"categoryPlaces": "Yerler",
|
||
"categoryMovies": "Filmler",
|
||
"categoryMusic": "Müzik",
|
||
"categoryTechnology": "Teknoloji",
|
||
|
||
"playersCount": "Oyuncular ({count})",
|
||
"@playersCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {"type": "int"}
|
||
}
|
||
},
|
||
"playersRangeHint": "3-20",
|
||
"playerNameHint": "Oyuncu adı",
|
||
"playerAlreadyExists": "Bu isimde bir oyuncu zaten var",
|
||
"maxPlayersReached": "En fazla 20 oyuncu",
|
||
"minPlayersRequired": "En az 3 oyuncu gerekli",
|
||
|
||
"configuration": "Yapılandırma",
|
||
"impostors": "🎭 Sahtekarlar",
|
||
"impostorClue": "🔍 Sahtekar için ipucu",
|
||
"impostorClueDescription": "Sahtekar kategoriyi bilir",
|
||
"debateTime": "⏱️ Tartışma süresi",
|
||
"noLimit": "Sınırsız",
|
||
"oneMin": "1 dk",
|
||
"twoMin": "2 dk",
|
||
"threeMin": "3 dk",
|
||
"fiveMin": "5 dk",
|
||
|
||
"startGame": "Oyunu başlat",
|
||
|
||
"seeYourWord": "Kelimeni gör",
|
||
"eachPlayerMustSee": "Her oyuncu kelimesini gizlice görmelidir",
|
||
"roundNumber": "Tur {round}",
|
||
"@roundNumber": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"round": {"type": "int"}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alreadySeen": "Kelimesini zaten gördü",
|
||
"tapToSee": "Görmek için dokun",
|
||
"allSeenStartDebate": "Herkes gördü → Tartışmayı başlat",
|
||
"playersRemaining": "{count} oyuncu kaldı",
|
||
"@playersRemaining": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {"type": "int"}
|
||
}
|
||
},
|
||
|
||
"youAreImpostor": "Sen sahtekarsın!",
|
||
"yourWordIs": "Kelimen:",
|
||
"clueCategory": "İpucu: {category}",
|
||
"@clueCategory": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"category": {"type": "String"}
|
||
}
|
||
},
|
||
"holdToSeeWord": "Kelimeni görmek için basılı tut",
|
||
"makeSureNoOneLooks": "Kimsenin bakmadığından emin ol",
|
||
"showingWord": "👁️ Gösteriliyor...",
|
||
"holdToSee": "👆 Görmek için basılı tut",
|
||
"seenMyWord": "Kelimemi gördüm",
|
||
|
||
"debateRound": "Tartışma - Tur {round}",
|
||
"@debateRound": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"round": {"type": "int"}
|
||
}
|
||
},
|
||
"timeUp": "⏰ Süre doldu!",
|
||
"timeRemaining": "⏱️ Kalan süre",
|
||
"playersInDebate": "Tartışmadaki oyuncular",
|
||
"activePlayersInfo": "{active} aktif • {impostors} gizli sahtekar",
|
||
"@activePlayersInfo": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"active": {"type": "int"},
|
||
"impostors": {"type": "int"}
|
||
}
|
||
},
|
||
"eliminated": "Elendi",
|
||
"notes": "Notlar",
|
||
"goToVoting": "Oylamaya geç",
|
||
|
||
"voting": "🗳️ Oylama",
|
||
"turnToVote": "Oy verme sırası:",
|
||
"votesProgress": "Oylar: {current}/{total}",
|
||
"@votesProgress": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"current": {"type": "int"},
|
||
"total": {"type": "int"}
|
||
}
|
||
},
|
||
"whoIsImpostor": "Sahtekarın kim olduğunu düşünüyorsun?",
|
||
"confirmVote": "Oyu onayla",
|
||
"votingComplete": "🗳️ Oylama tamamlandı",
|
||
"allVoted": "Herkes oy verdi!",
|
||
"tapToReveal": "Sonucu görmek için dokun",
|
||
"revealResult": "Sonucu göster",
|
||
|
||
"result": "Sonuç",
|
||
"revealing": "Gösteriliyor...",
|
||
"wasImpostor": "SAHTEKAR'dı! 🎉",
|
||
"wasInnocent": "MASUM'du 😱",
|
||
"votesThisRound": "Bu turun oyları",
|
||
"seeEndResult": "Nihai sonucu gör",
|
||
"impostorGuessWord": "Sahtekar kelimeyi tahmin edecek mi?",
|
||
"nextRound": "Sonraki tur",
|
||
|
||
"impostorGuessTitle": "🎯 Sahtekarın tahmini",
|
||
"impostorCanGuess": "Elenen sahtekar\nkelimeyi tahmin etmeyi deneyebilir",
|
||
"ifCorrectImpostorsWin": "Doğru tahmin ederse sahtekarlar kazanır!",
|
||
"guessWordHint": "Kelime ne olabilir?",
|
||
"dontGuess": "Tahmin etme",
|
||
"guess": "Tahmin et",
|
||
"correctGuess": "Doğru tahmin!",
|
||
"theWordWas": "Kelime şuydu: {word}",
|
||
"@theWordWas": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"word": {"type": "String"}
|
||
}
|
||
},
|
||
"impostorsWin": "Sahtekarlar kazandı!",
|
||
"wrongGuess": "Yanlış tahmin!",
|
||
"gameContinues": "Oyun devam ediyor...",
|
||
|
||
"gameOver": "Oyun bitti",
|
||
"playersWin": "Oyuncular kazandı!",
|
||
"theSecretWordWas": "🔍 Kelime şuydu:",
|
||
"categoryLabel": "Kategori: {category}",
|
||
"@categoryLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"category": {"type": "String"}
|
||
}
|
||
},
|
||
"theImpostorWas": "🎭 Sahtekar şuydu:",
|
||
"theImpostorsWere": "🎭 Sahtekarlar şunlardı:",
|
||
"votingHistory": "📊 Oylama geçmişi",
|
||
"roundElimination": "Tur {round}: {name}",
|
||
"@roundElimination": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"round": {"type": "int"},
|
||
"name": {"type": "String"}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rematch": "Rövanş",
|
||
"mainMenu": "Ana menü",
|
||
|
||
"notesTitle": "📝 Notlar",
|
||
"notesSaved": "Notlar kaydedildi",
|
||
"whoAreYou": "Sen kimsin?",
|
||
"selectYourName": "Özel notlarını görmek için adını seç",
|
||
"notesOf": "{name} adlı oyuncunun notları",
|
||
"@notesOf": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {"type": "String"}
|
||
}
|
||
},
|
||
"notesAboutPlayers": "Her oyuncu hakkında notlar",
|
||
"playerNoteHint": "Ne dedi? Şüpheli mi?",
|
||
"freeNote": "Serbest not",
|
||
"freeNoteHint": "Kişisel notlar...",
|
||
|
||
"rulesTitle": "📖 Nasıl oynanır",
|
||
"rulesWhatIsTitle": "🎭 Sahtekar nedir?",
|
||
"rulesWhatIsBody": "3-20 oyuncu için sosyal bir çıkarım oyunu. Herkes gizli bir kelime alır... sahtekar hariç! Görevin: kimin numaraya yattığını bul.",
|
||
"rulesHowToPlayTitle": "🔍 Nasıl oynanır?",
|
||
"rulesHowToPlayBody": "1. Roller dağıtılır: sahtekar(lar) hariç herkes aynı kelimeyi alır.\n\n2. Tartışma: sırayla her oyuncu kelimeyi doğrudan söylemeden tarif eder. Sahtekar biliyormuş gibi yapmalıdır.\n\n3. Oylama: tartışma bitince herkes sahtekar olduğunu düşündüğü kişiye oy verir.\n\n4. Eleme: en çok oy alan elenir ve sahtekar olup olmadığı açıklanır.\n\n5. Sahtekar idiyse kelimeyi tahmin etmeyi deneyebilir. Doğru tahmin ederse sahtekarlar kazanır!",
|
||
"rulesWhoWinsTitle": "🏆 Kim kazanır?",
|
||
"rulesWhoWinsBody": "• Oyuncular: TÜM sahtekarları elerse kazanır.\n• Sahtekarlar: keşfedilmeden normal oyuncu sayısı sahtekar sayısına eşit veya altına düşerse kazanır; ya da elenince kelimeyi doğru tahmin ederlerse kazanır.",
|
||
"rulesTipsPlayersTitle": "💡 Oyuncular için ipuçları",
|
||
"rulesTipsPlayersBody": "• Kelimeyi bildiğini kanıtlayan ince ipuçları ver, ama sahtekarın kullanabileceği kadar açık olmasın.\n• Kimin belirsiz veya genel cevaplar verdiğini gözlemle.\n• Herkesin ne dediğini yazmak için notları kullan.\n• Kelimeyi doğrudan söyleme, bu sahtekara yardım eder!",
|
||
"rulesTipsImpostorTitle": "🎭 Sahtekar için ipuçları",
|
||
"rulesTipsImpostorBody": "• Diğerlerinin ipuçlarını dikkatle dinle.\n• İnandırıcı ipuçları vermek için kelimeyi çıkarmaya çalış.\n• Emin değilsen ilk konuşan olma.\n• Kategori ipucu verildiyse bunu avantajına kullan.\n• Dikkati dağıtmak için başkalarını suçla.",
|
||
"rulesModesTitle": "📱 Oyun modları",
|
||
"rulesModesBody": "• Tek cihaz: herkes aynı cihazı paylaşır. Her oyuncu bir düğmeye basılı tutarak kelimesini görür.\n\n• Çoklu cihaz: her oyuncu kendi cihazını kullanır. Bluetooth/WiFi Direct ile bağlanılır, internet gerekmez.",
|
||
"rulesExampleTitle": "✏️ Örnek oyun",
|
||
"rulesExampleBody": "Gizli kelime: \"Pizza\"\n\n• Ali: \"Sıcak yenir\" ✓\n• Ayşe: \"Kutu içinde gelir\" ✓\n• Zeynep (sahtekar): \"Çok popüler\" 🤔\n• Mehmet: \"Üstünde peynir var\" ✓\n\nZeynep çok genel bir cevap verdi... Şüpheli!",
|
||
|
||
"joinGameTitle": "Oyuna katıl",
|
||
"multiDeviceMode": "Çoklu cihaz modu",
|
||
"scanQrDescription": "Bluetooth/WiFi Direct ile oyuna bağlanmak için sunucunun gösterdiği QR kodunu tara.",
|
||
"comingSoon": "Yakında",
|
||
"nearbyNotAvailable": "Nearby Connections ile çoklu cihaz bağlantısı fiziksel Android cihazları gerektirir.\n\nŞimdilik paylaşılan bir cihazda oynamak için \"Tek cihaz\" modunu kullanın.",
|
||
"back": "Geri",
|
||
|
||
"yes": "Evet",
|
||
"no": "Hayır",
|
||
"cancel": "İptal",
|
||
"accept": "Kabul et",
|
||
"next": "Sonraki",
|
||
|
||
"settingsTitle": "Ayarlar",
|
||
"language": "Dil",
|
||
"soundVolume": "Efekt ses düzeyi",
|
||
"vibration": "Titreşim",
|
||
"about": "Hakkında",
|
||
"version": "Sürüm",
|
||
"developer": "Geliştirici",
|
||
"licenses": "Lisanslar"
|
||
}
|