farolero/lib/l10n/generated/app_localizations_hi.dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';

// ignore_for_file: type=lint

/// The translations for Hindi (`hi`).
class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
  AppLocalizationsHi([String locale = 'hi']) : super(locale);

  @override
  String get appTitle => 'धोखेबाज़';

  @override
  String get subtitle => 'सामाजिक अनुमान का खेल';

  @override
  String get loadingWords => 'शब्द लोड हो रहे हैं...';

  @override
  String get playersRange => '3-20 खिलाड़ी  •  इंटरनेट की ज़रूरत नहीं';

  @override
  String get createGame => 'गेम बनाएँ';

  @override
  String get joinGame => 'गेम में शामिल हों';

  @override
  String get howToPlay => 'कैसे खेलें';

  @override
  String get settings => 'सेटिंग्स';

  @override
  String get gameMode => 'गेम मोड';

  @override
  String get singleDevice => 'एक डिवाइस';

  @override
  String get multiDevice => 'मल्टी-डिवाइस';

  @override
  String get category => 'श्रेणी';

  @override
  String get categoryAll => 'सभी';

  @override
  String get categoryAnimals => 'जानवर';

  @override
  String get categoryFood => 'खाना';

  @override
  String get categoryCountries => 'देश';

  @override
  String get categorySports => 'खेल';

  @override
  String get categoryProfessions => 'पेशे';

  @override
  String get categoryObjects => 'वस्तुएँ';

  @override
  String get categoryPlaces => 'स्थान';

  @override
  String get categoryMovies => 'फ़िल्में';

  @override
  String get categoryMusic => 'संगीत';

  @override
  String get categoryTechnology => 'टेक्नोलॉजी';

  @override
  String playersCount(int count) {
    return 'खिलाड़ी ($count)';
  }

  @override
  String get playersRangeHint => '3-20';

  @override
  String get playerNameHint => 'खिलाड़ी का नाम';

  @override
  String get playerAlreadyExists => 'इस नाम का खिलाड़ी पहले से मौजूद है';

  @override
  String get maxPlayersReached => 'अधिकतम 20 खिलाड़ी';

  @override
  String get minPlayersRequired => 'कम से कम 3 खिलाड़ी ज़रूरी हैं';

  @override
  String get configuration => 'कॉन्फ़िगरेशन';

  @override
  String get impostors => '🎭 धोखेबाज़';

  @override
  String get impostorClue => '🔍 धोखेबाज़ के लिए संकेत';

  @override
  String get impostorClueDescription => 'धोखेबाज़ को श्रेणी पता होगी';

  @override
  String get debateTime => '⏱️ बहस का समय';

  @override
  String get noLimit => 'कोई सीमा नहीं';

  @override
  String get oneMin => '1 मिनट';

  @override
  String get twoMin => '2 मिनट';

  @override
  String get threeMin => '3 मिनट';

  @override
  String get fiveMin => '5 मिनट';

  @override
  String get startGame => 'गेम शुरू करें';

  @override
  String get seeYourWord => 'अपना शब्द देखें';

  @override
  String get eachPlayerMustSee => 'हर खिलाड़ी को अपना शब्द गुपचुप देखना होगा';

  @override
  String roundNumber(int round) {
    return 'राउंड $round';
  }

  @override
  String get alreadySeen => 'अपना शब्द देख चुके हैं';

  @override
  String get tapToSee => 'देखने के लिए टैप करें';

  @override
  String get allSeenStartDebate => 'सबने देख लिया → बहस शुरू करें';

  @override
  String playersRemaining(int count) {
    return '$count खिलाड़ी बाकी हैं';
  }

  @override
  String get youAreImpostor => 'आप धोखेबाज़ हैं!';

  @override
  String get yourWordIs => 'आपका शब्द है:';

  @override
  String clueCategory(String category) {
    return 'संकेत: $category';
  }

  @override
  String get holdToSeeWord => 'अपना शब्द देखने के लिए दबाए रखें';

  @override
  String get makeSureNoOneLooks => 'सुनिश्चित करें कि कोई और नहीं देख रहा';

  @override
  String get showingWord => '👁️ दिखा रहे हैं...';

  @override
  String get holdToSee => '👆 देखने के लिए दबाए रखें';

  @override
  String get seenMyWord => 'मैंने अपना शब्द देख लिया';

  @override
  String debateRound(int round) {
    return 'बहस - राउंड $round';
  }

  @override
  String get timeUp => '⏰ समय समाप्त!';

  @override
  String get timeRemaining => '⏱️ शेष समय';

  @override
  String get playersInDebate => 'बहस में खिलाड़ी';

  @override
  String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
    return '$active सक्रिय • $impostors धोखेबाज़ छिपे हुए';
  }

  @override
  String get eliminated => 'बाहर';

  @override
  String get notes => 'नोट्स';

  @override
  String get goToVoting => 'वोटिंग पर जाएँ';

  @override
  String get voting => '🗳️ वोटिंग';

  @override
  String get turnToVote => 'वोट करने की बारी:';

  @override
  String votesProgress(int current, int total) {
    return 'वोट: $current/$total';
  }

  @override
  String get whoIsImpostor => 'आपको कौन धोखेबाज़ लगता है?';

  @override
  String get confirmVote => 'वोट की पुष्टि करें';

  @override
  String get votingComplete => '🗳️ वोटिंग पूरी हुई';

  @override
  String get allVoted => 'सबने वोट कर दिया!';

  @override
  String get tapToReveal => 'नतीजा देखने के लिए टैप करें';

  @override
  String get revealResult => 'नतीजा दिखाएँ';

  @override
  String get result => 'नतीजा';

  @override
  String get revealing => 'दिखा रहे हैं...';

  @override
  String get wasImpostor => 'धोखेबाज़ था! 🎉';

  @override
  String get wasInnocent => 'बेगुनाह था 😱';

  @override
  String get votesThisRound => 'इस राउंड के वोट';

  @override
  String get seeEndResult => 'अंतिम नतीजा देखें';

  @override
  String get impostorGuessWord => 'क्या धोखेबाज़ शब्द का अनुमान लगाएगा?';

  @override
  String get nextRound => 'अगला राउंड';

  @override
  String get impostorGuessTitle => '🎯 धोखेबाज़ का अनुमान';

  @override
  String get impostorCanGuess =>
      'बाहर किया गया धोखेबाज़\nशब्द का अनुमान लगा सकता है';

  @override
  String get ifCorrectImpostorsWin =>
      'अगर सही अनुमान लगाया, तो धोखेबाज़ जीतते हैं!';

  @override
  String get guessWordHint => 'आपके अनुसार शब्द क्या है?';

  @override
  String get dontGuess => 'अनुमान न लगाएँ';

  @override
  String get guess => 'अनुमान लगाएँ';

  @override
  String get correctGuess => 'सही अनुमान!';

  @override
  String theWordWas(String word) {
    return 'शब्द था: $word';
  }

  @override
  String get impostorsWin => 'धोखेबाज़ जीत गए!';

  @override
  String get wrongGuess => 'गलत अनुमान!';

  @override
  String get gameContinues => 'गेम जारी है...';

  @override
  String get gameOver => 'गेम ख़त्म';

  @override
  String get playersWin => 'खिलाड़ी जीत गए!';

  @override
  String get theSecretWordWas => '🔍 शब्द था:';

  @override
  String categoryLabel(String category) {
    return 'श्रेणी: $category';
  }

  @override
  String get theImpostorWas => '🎭 धोखेबाज़ था:';

  @override
  String get theImpostorsWere => '🎭 धोखेबाज़ थे:';

  @override
  String get votingHistory => '📊 वोटिंग का इतिहास';

  @override
  String roundElimination(int round, String name) {
    return 'राउंड $round: $name';
  }

  @override
  String get rematch => 'फिर से खेलें';

  @override
  String get mainMenu => 'मुख्य मेनू';

  @override
  String get notesTitle => '📝 नोट्स';

  @override
  String get notesSaved => 'नोट्स सहेजे गए';

  @override
  String get whoAreYou => 'आप कौन हैं?';

  @override
  String get selectYourName => 'अपने निजी नोट्स देखने के लिए अपना नाम चुनें';

  @override
  String notesOf(String name) {
    return '$name के नोट्स';
  }

  @override
  String get notesAboutPlayers => 'हर खिलाड़ी के बारे में नोट्स';

  @override
  String get playerNoteHint => 'उसने क्या कहा? शक है?';

  @override
  String get freeNote => 'फ्री नोट';

  @override
  String get freeNoteHint => 'निजी नोट्स...';

  @override
  String get rulesTitle => '📖 कैसे खेलें';

  @override
  String get rulesWhatIsTitle => '🎭 धोखेबाज़ क्या है?';

  @override
  String get rulesWhatIsBody =>
      '3-20 खिलाड़ियों के लिए एक सामाजिक अनुमान का खेल। सबको एक गुप्त शब्द मिलता है... धोखेबाज़ को छोड़कर! आपका मिशन: पता लगाएँ कि कौन बहाना बना रहा है।';

  @override
  String get rulesHowToPlayTitle => '🔍 कैसे खेलें?';

  @override
  String get rulesHowToPlayBody =>
      '1. भूमिकाएँ बाँटी जाती हैं: सबको एक ही शब्द मिलता है, धोखेबाज़ को छोड़कर।\n\n2. बहस: बारी-बारी से हर खिलाड़ी शब्द का वर्णन करता है, बिना सीधे बताए। धोखेबाज़ को बहाना बनाना होता है कि वह शब्द जानता है।\n\n3. वोटिंग: बहस के बाद सभी वोट करते हैं कि धोखेबाज़ कौन है।\n\n4. बाहर करना: सबसे ज़्यादा वोट पाने वाला बाहर हो जाता है और पता चलता है कि वह धोखेबाज़ था या नहीं।\n\n5. अगर वह धोखेबाज़ था, तो वह शब्द का अनुमान लगा सकता है। सही अनुमान पर धोखेबाज़ जीतते हैं!';

  @override
  String get rulesWhoWinsTitle => '🏆 कौन जीतता है?';

  @override
  String get rulesWhoWinsBody =>
      '• खिलाड़ी: सभी धोखेबाज़ों को बाहर करने पर जीतते हैं।\n• धोखेबाज़: अगर पकड़े नहीं गए और सामान्य खिलाड़ियों की संख्या धोखेबाज़ों के बराबर या कम हो जाए, या बाहर होने पर शब्द सही अनुमान लगा लें, तो जीतते हैं।';

  @override
  String get rulesTipsPlayersTitle => '💡 खिलाड़ियों के लिए सुझाव';

  @override
  String get rulesTipsPlayersBody =>
      '• ऐसे सूक्ष्म संकेत दें जो साबित करें कि आप शब्द जानते हैं, लेकिन इतने स्पष्ट नहीं कि धोखेबाज़ उनका फ़ायदा उठा ले।\n• ध्यान दें कि कौन अस्पष्ट या सामान्य जवाब दे रहा है।\n• हर किसी ने क्या कहा, यह लिखने के लिए नोट्स का उपयोग करें।\n• शब्द सीधे न बताएँ, इससे धोखेबाज़ को फ़ायदा होता है!';

  @override
  String get rulesTipsImpostorTitle => '🎭 धोखेबाज़ के लिए सुझाव';

  @override
  String get rulesTipsImpostorBody =>
      '• दूसरों के संकेत ध्यान से सुनें।\n• विश्वसनीय संकेत देने के लिए शब्द का अनुमान लगाने की कोशिश करें।\n• अगर आपको यकीन नहीं है तो पहले न बोलें।\n• अगर श्रेणी का संकेत मिले, तो उसे अपने फ़ायदे में इस्तेमाल करें।\n• ध्यान भटकाने के लिए दूसरों पर आरोप लगाएँ।';

  @override
  String get rulesModesTitle => '📱 गेम मोड';

  @override
  String get rulesModesBody =>
      '• एक डिवाइस: सभी एक ही डिवाइस शेयर करते हैं। हर खिलाड़ी बटन दबाकर अपना शब्द देखता है।\n\n• मल्टी-डिवाइस: हर खिलाड़ी अपना डिवाइस इस्तेमाल करता है। ब्लूटूथ/WiFi Direct से जुड़ते हैं, इंटरनेट की ज़रूरत नहीं।';

  @override
  String get rulesExampleTitle => '✏️ गेम का उदाहरण';

  @override
  String get rulesExampleBody =>
      'गुप्त शब्द: \"पिज़्ज़ा\"\n\n• आर्यन: \"गरम खाया जाता है\" ✓\n• प्रिया: \"डिब्बे में आता है\" ✓\n• नेहा (धोखेबाज़): \"बहुत लोकप्रिय है\" 🤔\n• राहुल: \"इसमें चीज़ होता है\" ✓\n\nनेहा का जवाब बहुत सामान्य था... शक़ है!';

  @override
  String get joinGameTitle => 'गेम में शामिल हों';

  @override
  String get multiDeviceMode => 'मल्टी-डिवाइस मोड';

  @override
  String get scanQrDescription =>
      'ब्लूटूथ/WiFi Direct से गेम में जुड़ने के लिए होस्ट का QR कोड स्कैन करें।';

  @override
  String get comingSoon => 'जल्द आ रहा है';

  @override
  String get nearbyNotAvailable =>
      'Nearby Connections से मल्टी-डिवाइस कनेक्शन के लिए असली Android डिवाइस चाहिए।\n\nअभी के लिए, शेयर किए गए डिवाइस पर खेलने के लिए \"एक डिवाइस\" मोड का उपयोग करें।';

  @override
  String get back => 'वापस';

  @override
  String get yes => 'हाँ';

  @override
  String get no => 'नहीं';

  @override
  String get cancel => 'रद्द करें';

  @override
  String get accept => 'स्वीकार करें';

  @override
  String get next => 'अगला';

  @override
  String get settingsTitle => 'सेटिंग्स';

  @override
  String get language => 'भाषा';

  @override
  String get soundVolume => 'साउंड इफ़ेक्ट्स की आवाज़';

  @override
  String get vibration => 'कंपन';

  @override
  String get about => 'ऐप के बारे में';

  @override
  String get version => 'संस्करण';

  @override
  String get developer => 'डेवलपर';

  @override
  String get licenses => 'लाइसेंस';

  @override
  String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';

  @override
  String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';

  @override
  String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';

  @override
  String needMorePlayers(int count) {
    return 'Faltan $count jugadores más';
  }

  @override
  String get starting => 'Iniciando...';

  @override
  String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';

  @override
  String get yourName => 'Tu nombre';

  @override
  String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';

  @override
  String get connectingTo => 'Conectando a';

  @override
  String get scanQR => 'Escanear QR';

  @override
  String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';

  @override
  String get connectedWaiting => '¡Conectado!';

  @override
  String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
}