pluriwave/lib/l10n/gen/app_localizations_hi.dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';

// ignore_for_file: type=lint

/// The translations for Hindi (`hi`).
class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
  AppLocalizationsHi([String locale = 'hi']) : super(locale);

  @override
  String get appTitle => 'PluriWave';

  @override
  String get navHome => 'सुनना';

  @override
  String get navSearch => 'खोज';

  @override
  String get navFavorites => 'पसंदीदा';

  @override
  String get navAlarms => 'अलार्म';

  @override
  String get navSettings => 'सेटिंग्स';

  @override
  String get actionOk => 'ठीक है';

  @override
  String get sleepTimer => 'नींद टाइमर';

  @override
  String get sleepTimerDescription =>
      'सटीक उलटी गिनती के साथ रेडियो को धीरे से बंद करना।';

  @override
  String get cancelTimer => 'टाइमर रद्द करें';

  @override
  String get optionOther => 'अन्य';

  @override
  String get customDurationTitle => 'मनचाही अवधि';

  @override
  String get durationGreaterThanZero => 'शून्य से अधिक अवधि चुनें।';

  @override
  String get hoursLabel => 'घंटे';

  @override
  String get minutesLabel => 'मिनट';

  @override
  String get secondsLabel => 'सेकंड';

  @override
  String durationHoursMinutesSeconds(
    Object hours,
    Object minutes,
    Object seconds,
  ) {
    return '$hours घंटे $minutes मिनट $seconds सेकंड';
  }

  @override
  String durationMinutesSeconds(Object minutes, Object seconds) {
    return '$minutes मिनट $seconds सेकंड';
  }

  @override
  String durationMinutesOnly(Object minutes) {
    return '$minutes मिनट';
  }

  @override
  String durationSecondsOnly(Object seconds) {
    return '$seconds सेकंड';
  }

  @override
  String get saveQuickAccess => 'त्वरित पहुँच के रूप में सहेजें';

  @override
  String get startTimer => 'टाइमर शुरू करें';

  @override
  String skipCurrentAlarmExecution(Object alarmName) {
    return '$alarmName की यह चाल छोड़ दी गई।';
  }

  @override
  String get settingsTitle => 'सेटिंग्स';

  @override
  String get settingsSubtitle =>
      'ध्वनि, बैकअप और मनचाहे स्टेशनों पर बारीक नियंत्रण।';

  @override
  String get settingsGroupAudioTitle => 'ऑडियो';

  @override
  String get settingsGroupStationsTitle => 'स्टेशन';

  @override
  String get settingsGroupRecordingsTitle => 'रिकॉर्डिंग और संगीत';

  @override
  String get settingsGroupApplicationTitle => 'ऐप्लिकेशन';

  @override
  String get infoSectionTitle => 'जानकारी';

  @override
  String get languageSectionTitle => 'भाषा';

  @override
  String get languageSectionDescription =>
      'ऐप की भाषा कैसे दिखाई जाए, यह चुनें।';

  @override
  String get languageSystemDefault => 'सिस्टम';

  @override
  String get languageSpanish => 'स्पैनिश';

  @override
  String get languageEnglish => 'अंग्रेज़ी';

  @override
  String languageUpdated(Object languageName) {
    return 'भाषा अपडेट हुई: $languageName';
  }

  @override
  String get languageUpdatedSystem => 'भाषा अपडेट हुई: सिस्टम';

  @override
  String get timerSectionTitle => 'नींद टाइमर';

  @override
  String get timerSectionAdd => 'जोड़ें';

  @override
  String get timerSectionDescription =>
      'रेडियो को अपने-आप बंद करते समय दिखने वाले त्वरित प्रीसेट सजाएँ।';

  @override
  String get timerSectionRestoreRecommended => 'अनुशंसित समय वापस लाएँ';

  @override
  String get newQuickAccessTitle => 'नई त्वरित पहुँच';

  @override
  String get saveQuickAccessButton => 'त्वरित पहुँच सहेजें';

  @override
  String get settingsSafeStatus => 'सुरक्षित';

  @override
  String get recordingsSectionTitle => 'रिकॉर्डिंग';

  @override
  String get recordingsFolderDialogTitle => 'रिकॉर्डिंग फ़ोल्डर चुनें';

  @override
  String get recordingsPathUpdated => 'रिकॉर्डिंग पथ अपडेट हुआ';

  @override
  String recordingsPathSaveError(Object error) {
    return 'पथ सहेजा नहीं जा सका: $error';
  }

  @override
  String get recordingsDefaultFolderRestored =>
      'डिफ़ॉल्ट आंतरिक फ़ोल्डर इस्तेमाल होगा';

  @override
  String get recordingsFolderTitle => 'रिकॉर्डिंग फ़ोल्डर';

  @override
  String get recordingsPathCalculating => 'पथ की गणना हो रही है...';

  @override
  String get recordingsChangePath => 'पथ बदलें';

  @override
  String get recordingsUseDefaultPath => 'डिफ़ॉल्ट पथ इस्तेमाल करें';

  @override
  String get recordingsOriginalStreamHint =>
      'रेडियो मूल स्ट्रीम से सहेजा जाता है, बिना दोबारा संपीड़ित किए।';

  @override
  String get equalizerActive => 'सक्रिय';

  @override
  String get equalizerDisabled => 'निष्क्रिय';

  @override
  String get equalizerEnable => 'इक्वलाइज़र चालू करें';

  @override
  String get equalizerRealtimeSubtitle =>
      'बदलाव वर्तमान स्टेशन पर तुरंत लागू होते हैं।';

  @override
  String get equalizerPendingSubtitle =>
      'बदलाव सहेजे जाते हैं और Android प्रभाव सक्षम होने पर लागू होंगे।';

  @override
  String get equalizerPerStationTitle =>
      'इस पसंदीदा के लिए अपना EQ इस्तेमाल करें';

  @override
  String equalizerPerStationActive(Object stationName) {
    return '$stationName के लिए सक्रिय';
  }

  @override
  String equalizerPerStationMain(Object stationName) {
    return '$stationName के लिए मुख्य EQ इस्तेमाल हो रहा है';
  }

  @override
  String get equalizerBaseExplainer =>
      'यह बेस इक्वलाइज़र है: यह उन सभी स्टेशन पर लागू होता है जिनकी अपनी सेटिंग नहीं है। किसी खास स्टेशन का अपना EQ उसकी प्लेबैक स्क्रीन से तय होता है और इस पर प्राथमिकता रखता है।';

  @override
  String get equalizerActiveOutputLabel => 'सक्रिय आउटपुट';

  @override
  String get equalizerActiveOutputDefault => 'इस डिवाइस का स्पीकर';

  @override
  String get equalizerStationsWithOwnEqTitle => 'अपना EQ रखने वाले स्टेशन';

  @override
  String get equalizerStationsWithOwnEqSubtitle =>
      'यह बेस इक्वलाइज़र नज़रअंदाज़ करते हैं';

  @override
  String get equalizerStationsWithOwnEqEmpty =>
      'अभी तक किसी स्टेशन का अपना EQ नहीं है।';

  @override
  String get equalizerSaveAsPresetAction => 'प्रीसेट के रूप में सहेजें';

  @override
  String get equalizerResetToFlatAction => 'समतल पर रीसेट करें';

  @override
  String get equalizerSavePresetDialogTitle => 'प्रीसेट के रूप में सहेजें';

  @override
  String get equalizerSavePresetNameLabel => 'प्रीसेट का नाम';

  @override
  String get equalizerSavePresetEmptyNameError =>
      'प्रीसेट के लिए एक नाम डालें।';

  @override
  String get equalizerSavePresetConfirm => 'सहेजें';

  @override
  String get preferredStationTitle => 'पसंदीदा स्टेशन';

  @override
  String get preferredStationDescription =>
      'नए अलार्म बनाते समय पहले से चुना जाता है और त्वरित प्लेबैक में चल सकता है।';

  @override
  String get preferredStationNoStationsTitle => 'अभी कोई स्टेशन उपलब्ध नहीं है';

  @override
  String get preferredStationNoStationsSubtitle =>
      'पसंदीदा स्टेशन चुनने के लिए पसंदीदा सहेजें या स्टेशन लोड करें।';

  @override
  String get preferredStationAutomaticFallback => 'स्वचालित विकल्प';

  @override
  String get preferredStationDefaultFavorite => 'डिफ़ॉल्ट पसंदीदा';

  @override
  String preferredStationCurrent(Object stationName) {
    return 'वर्तमान पसंदीदा: $stationName';
  }

  @override
  String preferredStationAutoUsing(Object stationName) {
    return 'कोई पसंदीदा नहीं: अपने-आप $stationName इस्तेमाल हो रहा है';
  }

  @override
  String get preferredStationPlay => 'पसंदीदा चलाएँ';

  @override
  String get customStationsTitle => 'मनचाहे स्टेशन';

  @override
  String get customStationsAdd => 'जोड़ें';

  @override
  String get customStationsEmpty => 'कोई मनचाहा स्टेशन नहीं।';

  @override
  String get playAction => 'चलाएँ';

  @override
  String get deleteAction => 'हटाएँ';

  @override
  String get addStationTitle => 'स्टेशन जोड़ें';

  @override
  String get stationNameLabel => 'नाम *';

  @override
  String get unnamedStation => 'बिना नाम का स्टेशन';

  @override
  String get requiredField => 'आवश्यक फ़ील्ड';

  @override
  String get streamUrlLabel => 'स्ट्रीम URL *';

  @override
  String get invalidUrl => 'अमान्य URL';

  @override
  String get countryOptionalLabel => 'देश (वैकल्पिक)';

  @override
  String get saveStation => 'स्टेशन सहेजें';

  @override
  String get backupSectionTitle => 'बैकअप';

  @override
  String get backupExportTitle => 'सेटिंग्स निर्यात करें';

  @override
  String get backupExportSubtitle => 'पसंदीदा, मनचाहे स्टेशन और EQ प्रीसेट';

  @override
  String get backupImportTitle => 'सेटिंग्स आयात करें';

  @override
  String get backupImportSubtitle => 'बैकअप फ़ाइल से पुनर्स्थापित करें';

  @override
  String get backupShareSubject => 'PluriWave — बैकअप';

  @override
  String backupShareText(Object date) {
    return '$date को निर्यात की गई PluriWave सेटिंग्स';
  }

  @override
  String backupExportError(Object error) {
    return 'निर्यात करते समय त्रुटि: $error';
  }

  @override
  String get backupImportConfirmMessage =>
      'यह फ़ाइल से पसंदीदा, स्टेशन और प्रीसेट जोड़ देगा। जारी रखें?';

  @override
  String get backupImportSuccess => 'सेटिंग्स सफलतापूर्वक आयात हुईं';

  @override
  String backupImportError(Object error) {
    return 'आयात करते समय त्रुटि: $error';
  }

  @override
  String get appVersionLoading => 'संस्करण लोड हो रहा है...';

  @override
  String appVersionSubtitle(Object version) {
    return '$version - विश्व रेडियो';
  }

  @override
  String get savedFavoritesTitle => 'सहेजे गए पसंदीदा';

  @override
  String get stationFilterTitle => 'स्टेशन फ़िल्टर';

  @override
  String get stationFilterSubtitle => 'केवल सक्रिय सत्यापित स्टेशन';

  @override
  String get backgroundAudioTitle => 'पृष्ठभूमि ऑडियो';

  @override
  String get backgroundAudioSubtitle => 'स्क्रीन बंद होने पर भी जारी रहता है';

  @override
  String get dash => '—';

  @override
  String get cancelAction => 'रद्द करें';

  @override
  String get equalizerTitle => 'इक्वलाइज़र';

  @override
  String get recordingsOpenFolder => 'फ़ोल्डर खोलें';

  @override
  String recordingsOpenFolderError(Object error) {
    return 'फ़ोल्डर नहीं खुल सका: $error';
  }

  @override
  String get recordingsMaxSizeTitle => 'रिकॉर्डिंग का अधिकतम आकार';

  @override
  String recordingsMaxSizeSubtitle(int size) {
    return 'वर्तमान सीमा: $size MB';
  }

  @override
  String get recordingsMaxSizeDialogTitle => 'प्रति रिकॉर्डिंग अधिकतम आकार';

  @override
  String get recordingsMaxSizeMbLabel => 'अधिकतम मेगाबाइट';

  @override
  String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
    return 'रिकॉर्डिंग सीमा $size MB पर अपडेट हुई';
  }

  @override
  String get recordingsLibraryTitle => 'मेरी रिकॉर्डिंग';

  @override
  String recordingsLibraryStorageCaption(int usedMb, int totalMb) {
    return '$totalMb MB में से $usedMb MB इस्तेमाल हुआ';
  }

  @override
  String get recordingsLibraryStorageFolderCaption =>
      'Music/PluriWave · सीमा पूरी होने पर सबसे पुरानी रिकॉर्डिंग हटा दी जाती हैं';

  @override
  String get recordingsLibraryEmptyTitle => 'अभी तक कोई रिकॉर्डिंग नहीं';

  @override
  String get recordingsLibraryEmptySubtitle =>
      'आप जो रिकॉर्डिंग सहेजेंगे, वे यहां दिखाई देंगी।';

  @override
  String get recordingActionRename => 'नाम बदलें';

  @override
  String get recordingActionShare => 'शेयर करें';

  @override
  String get recordingActionDelete => 'हटाएं';

  @override
  String get recordingRenameDialogTitle => 'रिकॉर्डिंग का नाम बदलें';

  @override
  String get recordingRenameLabel => 'नाम';

  @override
  String get recordingRenameEmptyError => 'एक नाम डालें';

  @override
  String get recordingDeleteConfirmTitle => 'रिकॉर्डिंग हटाएं?';

  @override
  String get recordingDeleteConfirmMessage => 'इसे वापस नहीं लिया जा सकता।';

  @override
  String get recordingsLibrarySettingsTooltip => 'रिकॉर्डिंग सेटिंग्स';

  @override
  String get stationOrderTitle => 'स्टेशन क्रम';

  @override
  String get stationOrderByName => 'नाम से';

  @override
  String get stationOrderByQuality => 'गुणवत्ता से';

  @override
  String get stationOrderByPopularity => 'लोकप्रियता के अनुसार';

  @override
  String get stationOrderScopeDescription =>
      'पसंदीदा, खोज, पास के स्टेशन और त्वरित सूचियों पर लागू होता है।';

  @override
  String get favoriteGroupsTitle => 'पसंदीदा सूचियाँ';

  @override
  String get favoriteGroupsDescription =>
      'सहेजे गए स्टेशनों को व्यवस्थित करने के लिए छोटी सूचियाँ बनाएँ।';

  @override
  String get favoriteGroupsAdd => 'सूची जोड़ें';

  @override
  String get favoriteGroupsEdit => 'सूची संपादित करें';

  @override
  String get favoriteGroupsDelete => 'सूची हटाएँ';

  @override
  String get favoriteGroupsNameLabel => 'सूची का नाम';

  @override
  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'अधिकतम 28 वर्ण।';

  @override
  String get favoriteGroupsUnassigned => 'अनिर्धारित';

  @override
  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
      'डिफ़ॉल्ट सूची: संपादित या हटाई नहीं जा सकती।';

  @override
  String get favoriteGroupsCreated => 'सूची बनाई गई';

  @override
  String get favoriteGroupsUpdated => 'सूची अपडेट हुई';

  @override
  String get favoriteGroupsDeleted =>
      'सूची हटाई गई; उसके स्टेशन अनिर्धारित में लौट गए।';

  @override
  String get favoriteGroupsAssign => 'सूची में ले जाएँ';

  @override
  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
    return 'वर्तमान सूची: $groupName';
  }

  @override
  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
    return '$stationName को $groupName में ले जाया गया';
  }

  @override
  String get favoritesTitle => 'पसंदीदा';

  @override
  String get favoritesEmptyTitle => 'अभी कोई पसंदीदा नहीं';

  @override
  String get favoritesEmptySubtitle =>
      'किसी भी स्टेशन पर दिल दबाकर उसे अपने संग्रह में सहेजें।';

  @override
  String get favoritesHeaderSubtitle =>
      'अपने संग्रह को सूचियों में सजाएँ और महत्वपूर्ण रेडियो पास रखें।';

  @override
  String get favoritesCollection => 'संग्रह';

  @override
  String favoritesSavedCount(int count) {
    return '$count सहेजे गए';
  }

  @override
  String get favoritesRemoveTooltip => 'पसंदीदा से हटाएँ';

  @override
  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
    return '$stationName पसंदीदा से हटाया गया';
  }

  @override
  String get favoritesFilterAllLabel => 'सभी';

  @override
  String favoriteGroupsChipLabel(Object groupName, int count) {
    return '$groupName · $count';
  }

  @override
  String get favoriteGroupsManage => 'सूचियां प्रबंधित करें';

  @override
  String get customStationsAddCta => 'मनचाहा स्टेशन जोड़ें';

  @override
  String get alarmPostponedCurrentExecution =>
      'इस चाल के लिए अलार्म स्थगित किया गया।';

  @override
  String get searchScreenTitle => 'सिग्नल खोजें';

  @override
  String get searchScreenSubtitle =>
      'नाम, देश या भाषा से तेज़ फ़िल्टर और उच्च कंट्रास्ट के साथ रेडियो खोजें।';

  @override
  String get searchFiltersLabel => 'फ़िल्टर';

  @override
  String get searchHint => 'रेडियो होराइजन, जैज़, समाचार...';

  @override
  String get searchCountryFilterLabel => 'देश';

  @override
  String get searchLanguageFilterLabel => 'भाषा';

  @override
  String get searchMinQualityFilterLabel => 'न्यूनतम गुणवत्ता';

  @override
  String get searchLoadingStationsLabel => 'स्टेशन खोजे जा रहे हैं…';

  @override
  String get searchEmptyTitle => 'एक स्टेशन खोजें';

  @override
  String get searchNoResultsTitle => 'कोई परिणाम नहीं';

  @override
  String searchNoResultsForQueryTitle(Object query) {
    return '\"$query\" के लिए कोई परिणाम नहीं';
  }

  @override
  String get searchEmptySubtitle =>
      'दुनिया भर के सिग्नल खोजने के लिए ऊपर की बार या चिप्स इस्तेमाल करें।';

  @override
  String get searchNoResultsSubtitle =>
      'सक्रिय सिग्नल पाने के लिए फ़िल्टर हटाएँ या कोई दूसरा नाम लिखें।';

  @override
  String searchResultsCount(num count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count परिणाम',
      one: '1 परिणाम',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String searchClearFiltersAction(num count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count फ़िल्टर हटाएं',
      one: 'फ़िल्टर हटाएं',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get countriesScreenTitle => 'देश';

  @override
  String get countriesSearchHint => 'देश या कोड...';

  @override
  String get countriesYourLanguagesTitle => 'आपकी भाषाएं';

  @override
  String get countriesAllTitle => 'सभी देश';

  @override
  String get radioCountriesError => 'देश लोड नहीं हो सके।';

  @override
  String get countrySpain => 'स्पेन';

  @override
  String get countryUsa => 'अमेरिका';

  @override
  String get countryMexico => 'मेक्सिको';

  @override
  String get countryArgentina => 'अर्जेंटीना';

  @override
  String get countryUk => 'यूनाइटेड किंगडम';

  @override
  String get countryFrance => 'फ़्रांस';

  @override
  String get countryGermany => 'जर्मनी';

  @override
  String get countryItaly => 'इटली';

  @override
  String get countryBrazil => 'ब्राज़ील';

  @override
  String get countryJapan => 'जापान';

  @override
  String get languageNameSpanish => 'स्पैनिश';

  @override
  String get languageNameEnglish => 'अंग्रेज़ी';

  @override
  String get languageNameFrench => 'फ़्रेंच';

  @override
  String get languageNameGerman => 'जर्मन';

  @override
  String get languageNamePortuguese => 'पुर्तगाली';

  @override
  String get languageNameItalian => 'इतालवी';

  @override
  String get languageNameJapanese => 'जापानी';

  @override
  String get languageNameArabic => 'अरबी';

  @override
  String get languageNameRussian => 'रूसी';

  @override
  String get homeScreenSubtitle =>
      'साफ़ सिग्नल, समझदार पसंदीदा और गेम शो जैसी दृश्य अनुभूति के साथ लाइव वैश्विक रेडियो।';

  @override
  String get exploreStations => 'स्टेशन देखें';

  @override
  String stationsCount(int count) {
    return '$count रेडियो';
  }

  @override
  String get qualityHd => 'HD गुणवत्ता';

  @override
  String get yourStationsTitle => 'आपके स्टेशन';

  @override
  String get seeAllAction => 'सभी देखें';

  @override
  String get openFullPlayerTooltip => 'पूरा प्लेयर खोलें';

  @override
  String get nowListeningLabel => 'अभी सुन रहे हैं';

  @override
  String get nothingPlayingTitle => 'अभी तक कुछ नहीं चल रहा';

  @override
  String get nothingPlayingSubtitle =>
      'शुरू करने के लिए आपके स्टेशन में से कोई एक चुनें या खोजें।';

  @override
  String get nearYou => 'आपके पास';

  @override
  String nearYouInCountry(Object country) {
    return 'आपके पास · $country';
  }

  @override
  String get detectAction => 'पहचानें';

  @override
  String get liveRadar => 'लाइव रडार';

  @override
  String get genresTitle => 'शैलियाँ';

  @override
  String get exploreByTitle => 'इस अनुसार खोजें';

  @override
  String get exploreTrendingTitle => 'ट्रेंडिंग';

  @override
  String get exploreTrendingSubtitle => 'आज';

  @override
  String get exploreNewTitle => 'नया';

  @override
  String get exploreNewSubtitle => 'इस सप्ताह';

  @override
  String get popularNowTitle => 'अभी लोकप्रिय';

  @override
  String get offlineBannerTitle => 'कोई कनेक्शन नहीं';

  @override
  String get retryAction => 'फिर कोशिश करें';

  @override
  String get noStationsAvailable => 'कोई स्टेशन उपलब्ध नहीं';

  @override
  String get noStationsAvailableSubtitle =>
      'सिग्नल फिर पकड़ने के लिए रीफ़्रेश करें या दूसरी शैली चुनें।';

  @override
  String get genrePop => 'पॉप';

  @override
  String get genreRock => 'रॉक';

  @override
  String get genreJazz => 'जैज़';

  @override
  String get genreClassical => 'शास्त्रीय';

  @override
  String get genreElectronic => 'इलेक्ट्रॉनिक';

  @override
  String get genreNews => 'समाचार';

  @override
  String get genreTalk => 'वार्ता';

  @override
  String get genreHipHop => 'हिप-हॉप';

  @override
  String get genreCountry => 'कंट्री';

  @override
  String get genreMetal => 'मेटल';

  @override
  String get genreReggae => 'रेगे';

  @override
  String get genreLatin => 'लैटिन';

  @override
  String get alarmScreenTitle => 'संगीतमय जागरण';

  @override
  String get alarmScreenSubtitle =>
      'रेडियो अलार्म, सुरक्षित ध्वनि, स्मार्ट छुट्टियाँ और अगली चाल हमेशा दिखाई देती है।';

  @override
  String get createAlarmAction => 'अलार्म बनाएँ';

  @override
  String alarmsCount(int count) {
    return '$count अलार्म';
  }

  @override
  String get activeAlarmsWithoutNextTitle => 'अगली चाल के बिना सक्रिय अलार्म';

  @override
  String get noActiveAlarms => 'कोई सक्रिय अलार्म नहीं';

  @override
  String get nextAlarmTitle => 'अगला अलार्म';

  @override
  String activeAlarmsWithoutNextSubtitle(int count) {
    return '$count सक्रिय अलार्म हैं, लेकिन अभी उनके पास कोई वैध भविष्य तारीख नहीं है। तारीख, दिन और छुट्टियाँ जाँचें।';
  }

  @override
  String get createAlarmHint =>
      'एक अलार्म बनाएँ और PluriWave अगली चाल अपने-आप गणना करेगा।';

  @override
  String get alarmVacationPlay => 'छुट्टियों में बजे';

  @override
  String get alarmVacationPause => 'छुट्टियों में विराम';

  @override
  String alarmFadeInLabel(int seconds) {
    return 'फेड-इन $secondsसे';
  }

  @override
  String alarmNextExecution(Object date) {
    return 'अगली चाल: $date';
  }

  @override
  String get alarmNoNextExecution => 'कोई सक्रिय अगली चाल नहीं है।';

  @override
  String alarmSkippedExecution(Object date) {
    return 'एक चाल छोड़ी गई: $date।';
  }

  @override
  String get editAction => 'संपादित करें';

  @override
  String get skipNextAction => 'अगला छोड़ें';

  @override
  String get deleteTooltip => 'हटाएँ';

  @override
  String get alarmHeroSkipAction => 'छोड़ें';

  @override
  String get alarmDeleteConfirmTitle => 'अलार्म हटाएं?';

  @override
  String get alarmDeleteConfirmMessage => 'इसे वापस नहीं लिया जा सकता।';

  @override
  String get alarmSkippedNoNextSnackbar =>
      'अलार्म छोड़ा गया। कोई अगली चाल बाकी नहीं।';

  @override
  String alarmSkippedReturnsSnackbar(Object date) {
    return 'अलार्म छोड़ा गया। $date को वापस आएगा।';
  }

  @override
  String alarmVacationPausedNoNext(Object vacationName) {
    return 'छुट्टी ($vacationName) के कारण विराम में है और कोई अगली चाल नहीं है।';
  }

  @override
  String alarmVacationPausedReturns(Object vacationName, Object date) {
    return 'छुट्टी ($vacationName) के कारण विराम में है और $date को लौटेगा।';
  }

  @override
  String alarmVacationReturns(Object date) {
    return 'छुट्टियाँ सक्रिय होने पर, $date को फिर बजेगा।';
  }

  @override
  String get defaultAlarmName => 'संगीतमय अलार्म';

  @override
  String get newAlarmTitle => 'नया अलार्म';

  @override
  String get editAlarmTitle => 'अलार्म संपादित करें';

  @override
  String get nameField => 'नाम';

  @override
  String get timeField => 'समय';

  @override
  String get dateField => 'तारीख';

  @override
  String get onceOption => 'एक बार';

  @override
  String get dailyOption => 'दैनिक';

  @override
  String get weekdaysOption => 'दिन';

  @override
  String get soundAndVolumeSection => 'ध्वनि और वॉल्यूम';

  @override
  String get alarmFadeInTitle => 'अलार्म फेड-इन';

  @override
  String get alarmFadeInOff => '0 से (बिना बदलाव)';

  @override
  String alarmFadeInSummary(int seconds) {
    return '$seconds से (5% से चुने हुए वॉल्यूम तक)';
  }

  @override
  String get internalSafeSoundLabel => 'सुरक्षित आंतरिक ध्वनि';

  @override
  String get soundWarmSunrise => 'गरम सूर्योदय';

  @override
  String get soundSoftBell => 'मुलायम घंटी';

  @override
  String get soundDigitalPulse => 'डिजिटल धड़कन';

  @override
  String get favoriteStationLabel => 'पसंदीदा स्टेशन';

  @override
  String get noStationUseInternalSound =>
      'कोई स्टेशन नहीं: आंतरिक ध्वनि इस्तेमाल करें';

  @override
  String get alarmFallbackStationLabel => 'बैकअप स्टेशन';

  @override
  String get alarmStationPickerSearchHint => 'नाम से स्टेशन खोजें';

  @override
  String get alarmSnoozeDurationTitle => 'स्नूज़ अवधि';

  @override
  String get snoozeAction => 'स्नूज़';

  @override
  String alarmSnoozeOptionLabel(int minutes) {
    return '$minutes मिनट';
  }

  @override
  String get alarmSnoozeUsualLabel => 'सामान्य';

  @override
  String get saveFavoritesAlarmHint =>
      'उन्हें संगीतमय अलार्म के रूप में इस्तेमाल करने के लिए स्टेशन पसंदीदा में सहेजें।';

  @override
  String get useCurrentStationAction => 'वर्तमान स्टेशन इस्तेमाल करें';

  @override
  String get playDuringVacations => 'छुट्टियों में बजाएँ';

  @override
  String get playDuringVacationsHint =>
      'इसे बंद करने पर अगली चाल पहले वैध दिन पर चली जाएगी।';

  @override
  String get saveAlarmAction => 'अलार्म सहेजें';

  @override
  String get chooseOneWeekdayError => 'सप्ताह का कम से कम एक दिन चुनें।';

  @override
  String get androidReliabilityReview => 'Android विश्वसनीयता जाँचें';

  @override
  String get statusOk => 'ठीक है';

  @override
  String get statusPending => 'लंबित';

  @override
  String androidReliabilityStatus(
    Object exact,
    Object notifications,
    Object screen,
  ) {
    return 'विश्वसनीयता: सटीक $exact · सूचनाएँ $notifications · स्क्रीन $screen';
  }

  @override
  String get vacationRangesTitle => 'छुट्टी की अवधियाँ';

  @override
  String get addAction => 'जोड़ें';

  @override
  String get vacationRangesHint =>
      'यदि किसी अलार्म में \"छुट्टियों में विराम\" है, तो ये अवधियाँ अपने-आप छोड़ी जाएँगी।';

  @override
  String get noVacationRangesLoaded => 'कोई अवधि लोड नहीं हुई।';

  @override
  String get deleteRangeTooltip => 'अवधि हटाएँ';

  @override
  String vacationRangesCount(int count) {
    return '$count अवधियां';
  }

  @override
  String vacationSummaryActiveCountdown(int days) {
    return 'जारी है · $days दिन बाकी';
  }

  @override
  String vacationSummaryUpcomingCountdown(int days) {
    return 'अगली अवधि $days दिन में';
  }

  @override
  String vacationImpactPausedLabel(Object times) {
    return 'रोका गया: $times';
  }

  @override
  String vacationImpactContinuesLabel(Object times) {
    return 'बजना जारी: $times';
  }

  @override
  String get vacationUpcomingSectionTitle => 'निर्धारित';

  @override
  String get vacationPastSectionTitle => 'पिछली अवधियां';

  @override
  String get addVacationRangeCta => 'अवधि जोड़ें';

  @override
  String get vacationExplainerBanner =>
      'इन अवधियों के दौरान \"छुट्टी में रोकें\" के रूप में चिह्नित अलार्म नहीं बजेंगे। \"हमेशा बजाएं\" के रूप में चिह्नित अलार्म पर कोई असर नहीं पड़ता।';

  @override
  String get vacationNoActiveRangeHint => 'अभी कोई सक्रिय छुट्टी अवधि नहीं है।';

  @override
  String get vacationsDefaultName => 'छुट्टियाँ';

  @override
  String get newVacationRangeTitle => 'नई छुट्टी अवधि';

  @override
  String get editVacationRangeTitle => 'छुट्टी अवधि संपादित करें';

  @override
  String get vacationDeleteConfirmTitle => 'छुट्टी अवधि हटाएं?';

  @override
  String get vacationDeleteConfirmMessage => 'इसे वापस नहीं लिया जा सकता।';

  @override
  String get startField => 'शुरुआत';

  @override
  String get endField => 'समाप्ति';

  @override
  String get saveRangeAction => 'अवधि सहेजें';

  @override
  String get noAlarmsYetTitle => 'अभी कोई अलार्म नहीं।';

  @override
  String get noAlarmsYetSubtitle => 'अपना संगीतमय जागरण बनाने के लिए एक बनाएँ।';

  @override
  String get ringingInternalAudioActive =>
      'सुरक्षित आंतरिक ध्वनि के साथ बज रहा है।';

  @override
  String get ringingPreparingInternalAudio =>
      'सुरक्षित आंतरिक ध्वनि तैयार हो रही है।';

  @override
  String get stopAlarmAction => 'अलार्म रोकें';

  @override
  String get alarmStopFailedMessage =>
      'हम पुष्टि नहीं कर सके कि अलार्म बंद हुआ। फिर से कोशिश करें।';

  @override
  String get alarmForceStopAction => 'जबरन बंद करें';

  @override
  String get alarmMissedNotificationTitle => 'छूटा हुआ अलार्म';

  @override
  String alarmMissedNotificationText(Object name) {
    return '10 मिनट बाद $name अपने आप म्यूट कर दिया गया।';
  }

  @override
  String get pauseAction => 'विराम दें';

  @override
  String miniPlayerOpenLabel(Object stationName) {
    return '$stationName का प्लेयर खोलें';
  }

  @override
  String get playerIconLabel => 'प्लेयर';

  @override
  String get playbackStatusConnecting => 'कनेक्ट हो रहा है...';

  @override
  String get playbackStatusLive => 'लाइव';

  @override
  String get playbackStatusPaused => 'विराम पर';

  @override
  String get playbackStatusReconnecting => 'पुनः कनेक्ट हो रहा है...';

  @override
  String get playbackStatusConnectionError => 'कनेक्शन त्रुटि';

  @override
  String get playbackStatusStopped => 'बंद';

  @override
  String stationSemanticLabel(Object stationName) {
    return 'स्टेशन $stationName';
  }

  @override
  String get favoritesAddTooltip => 'पसंदीदा में जोड़ें';

  @override
  String favoritesAddedMessage(Object stationName) {
    return '$stationName को पसंदीदा में जोड़ा गया';
  }

  @override
  String get stationIconLabel => 'स्टेशन आइकन';

  @override
  String get liveNow => 'अभी लाइव';

  @override
  String equalizerBandLabel(Object band) {
    return 'बैंड $band';
  }

  @override
  String equalizerBandValue(Object value) {
    return '$value डेसिबल';
  }

  @override
  String get equalizerPresetFlat => 'समतल';

  @override
  String get equalizerPresetRock => 'रॉक';

  @override
  String get equalizerPresetPop => 'पॉप';

  @override
  String get equalizerPresetBassBoost => 'बास बढ़ाएँ';

  @override
  String get equalizerPresetJazz => 'जैज़';

  @override
  String get equalizerPresetVoice => 'आवाज़';

  @override
  String get equalizerPresetCustom => 'कस्टम';

  @override
  String get onboardingTitle => 'PluriWave में आपका स्वागत है';

  @override
  String get onboardingNewsTitle => 'नया क्या है';

  @override
  String get onboardingStartAction => 'शुरू करें';

  @override
  String get onboardingCloseTooltip => 'बंद करें';

  @override
  String radioRecordingError(Object error) {
    return 'रेडियो रिकॉर्ड करते समय त्रुटि: $error';
  }

  @override
  String get radioApiConnectionError => 'रेडियो एपीआई से कनेक्शन नहीं है';

  @override
  String get radioSearchError => 'खोज त्रुटि। अपना कनेक्शन जाँचें।';

  @override
  String get radioLoadMoreStationsError => 'और स्टेशन लोड नहीं हो सके।';

  @override
  String get radioNearbyStationsError =>
      'हम आस-पास के स्टेशन नहीं खोज सके। देश के फ़िल्टर इस्तेमाल करें।';

  @override
  String radioCannotPlayStation(Object stationName) {
    return '\"$stationName\" नहीं चलाया जा सकता';
  }

  @override
  String get recordingSelectStationFirst =>
      'रिकॉर्ड करने से पहले कोई स्टेशन चुनें।';

  @override
  String recordingStartError(Object error) {
    return 'रिकॉर्डिंग शुरू नहीं हो सकी: $error';
  }

  @override
  String get unsupportedConfigVersion => 'कॉन्फ़िगरेशन संस्करण समर्थित नहीं है';

  @override
  String get audioErrorGeneric => 'चलाने में त्रुटि';

  @override
  String get audioErrorNoInternet => 'इंटरनेट कनेक्शन नहीं है';

  @override
  String get audioErrorInvalidUrl => 'रेडियो का पता मान्य नहीं है';

  @override
  String get audioErrorNotFound => 'रेडियो उपलब्ध नहीं है (404 त्रुटि)';

  @override
  String get audioErrorTimeout => 'कनेक्शन का समय समाप्त हो गया';

  @override
  String get audioErrorCannotConnect => 'रेडियो से कनेक्ट नहीं हो सकता';

  @override
  String get audioErrorUnsupportedFormat => 'स्ट्रीम स्वरूप समर्थित नहीं है';

  @override
  String get audioErrorDecode => 'ऑडियो स्ट्रीम डिकोड करने में त्रुटि';

  @override
  String get audioErrorCleartext =>
      'यह रेडियो बिना एन्क्रिप्शन वाला HTTP इस्तेमाल करता है, जिसकी अनुमति नहीं है';

  @override
  String get audioErrorSsl => 'रेडियो पर SSL प्रमाणपत्र अमान्य है';

  @override
  String get audioErrorCannotPlay => 'यह रेडियो नहीं चलाया जा सकता';

  @override
  String get audioErrorUnexpectedPlayback => 'चलाते समय अनपेक्षित त्रुटि';

  @override
  String get androidExactAlarmScheduleError =>
      'ऐंड्रॉयड सटीक अलार्म निर्धारित नहीं कर सका। सटीक अलार्म की अनुमति जाँचें।';

  @override
  String get recordingPathEmptyError => 'रिकॉर्डिंग पथ खाली नहीं हो सकता';

  @override
  String get recordingMaxSizeInvalidError =>
      'अधिकतम आकार शून्य से बड़ा होना चाहिए';

  @override
  String get recordingAlreadyActiveError => 'एक रिकॉर्डिंग पहले से चल रही है';

  @override
  String get alarmRingingFallbackActive =>
      'आंतरिक सुरक्षित ऑडियो के साथ चल रहा है।';

  @override
  String get alarmRingingPreparingFallback =>
      'आंतरिक सुरक्षित ऑडियो तैयार किया जा रहा है।';

  @override
  String get alarmRingingTryingStation =>
      'आपका स्टेशन उपलब्ध सर्वोच्च गुणवत्ता में चलाने की कोशिश की जा रही है।';

  @override
  String get alarmScheduleDaily => 'हर सुबह';

  @override
  String alarmScheduleOnce(Object date) {
    return 'एक बार · $date';
  }

  @override
  String alarmScheduleWeekdays(Object days) {
    return 'दिन: $days';
  }

  @override
  String get alarmRepeatSectionLabel => 'दोहराएं';

  @override
  String get alarmVolumeLabel => 'आवाज़';

  @override
  String get androidReliabilityTitle => 'Android विश्वसनीयता जाँचें';

  @override
  String get closeAction => 'बंद करें';

  @override
  String get customOption => 'कस्टम';

  @override
  String get endLabel => 'समाप्ति';

  @override
  String get equalizerDisable => 'इक्वलाइज़र बंद करें';

  @override
  String get helpTitle => 'मदद और ट्यूटोरियल';

  @override
  String get helpSubtitle => '9 स्क्रीन · जब चाहें दोबारा देखें';

  @override
  String get tutorialSkipAction => 'छोड़ें';

  @override
  String get tutorialNextAction => 'अगला';

  @override
  String get tutorialPage1Headline =>
      'अपने स्टेशन सहेजें और उन्हें समूहों में बाँटें';

  @override
  String get tutorialPage1Body =>
      'किसी स्टेशन को सहेजने के लिए दिल के आइकॉन पर टैप करें। «आपके स्टेशन» में आप «हर सुबह» या «कार» जैसे समूह बना सकते हैं और उन्हें खींचकर पुनः क्रमबद्ध कर सकते हैं।';

  @override
  String get tutorialPage2Headline =>
      'एक सामान्य इक्वलाइज़र, और हर स्टेशन के लिए एक अलग';

  @override
  String get tutorialPage2Body =>
      'सेटिंग्स में आप सामान्य इक्वलाइज़र सेट करते हैं। और किसी खास स्टेशन को चलाते समय आप उसे अपनी खुद की सेटिंग दे सकते हैं, जो सामान्य सेटिंग पर प्राथमिकता रखती है।';

  @override
  String get tutorialPage3Headline => 'जो सुन रहे हैं उसे रिकॉर्ड करें';

  @override
  String get tutorialPage3Body =>
      'प्लेयर की टूल ट्रे से, «रिकॉर्ड करें» मूल स्ट्रीम को सहेजता है। अपनी रिकॉर्डिंग सेटिंग्स › रिकॉर्डिंग में पाएँ।';

  @override
  String get tutorialPage4Headline => 'अलार्म जो आपके अनुसार ढलते हैं';

  @override
  String get tutorialPage4Body =>
      'अपने पसंदीदा स्टेशन के साथ जागें, 3, 5 या 10 मिनट के लिए स्नूज़ करें, और छुट्टियों की अवधि जोड़ें ताकि कुछ अलार्म खुद-ब-खुद छूट जाएँ।';

  @override
  String get tutorialPage5Headline => 'आपके पसंदीदा, कार में भी';

  @override
  String get tutorialPage5Body =>
      'अपने फ़ोन को Android Auto से जोड़ें और पाएँ पसंदीदा, सभी स्टेशन, आपके स्टेशन और आपका लोकल म्यूज़िक, ड्राइविंग के लिए बने बड़े बटनों के साथ।';

  @override
  String get tutorialPage6Headline => 'खुद ही फिर से जुड़ जाता है';

  @override
  String get tutorialPage6Body =>
      'अगर सिग्नल कट जाए, तो PluriWave अपने आप फिर कोशिश करता है और बिना कनेक्शन के भी आपके सहेजे गए पसंदीदा दिखाता रहता है।';

  @override
  String get tutorialPage7Headline => 'चुनें कितनी देर के लिए स्नूज़ करना है';

  @override
  String get tutorialPage7Body =>
      'जब कोई अलार्म बजता है, तो «स्नूज़» का कोई एक ही विकल्प नहीं होता: आप उस पल की ज़रूरत के अनुसार 3, 5 या 10 मिनट चुनते हैं।';

  @override
  String get tutorialPage8Headline => 'नहीं मिल रहा? खुद जोड़ें';

  @override
  String get tutorialPage8Body =>
      '«आपके स्टेशन» → कस्टम स्टेशन जोड़ें में, खोज में न मिलने वाले स्टेशन का स्ट्रीम URL पेस्ट करें। यह «आपके स्टेशन» में सहेजा जाता है और कार में भी उपलब्ध रहता है।';

  @override
  String get tutorialPage9Headline => 'हो गया, अब आप ज़रूरी बातें जानते हैं';

  @override
  String get tutorialPage9BannerBody =>
      'इस ट्यूटोरियल को दोबारा देखने के लिए: सेटिंग्स → जानकारी → मदद और ट्यूटोरियल।';

  @override
  String get indefiniteOption => 'अनिश्चित';

  @override
  String get invalidNumber => 'अमान्य संख्या';

  @override
  String get nameLabel => 'नाम';

  @override
  String get notPlaying => 'नहीं चल रहा';

  @override
  String get oneTimeOption => 'एक बार';

  @override
  String get pausePlaybackTooltip => 'प्लेबैक रोकें';

  @override
  String get playerQualityChangeAction => 'बदलें';

  @override
  String get playerToolEqLabel => 'अपना EQ';

  @override
  String qualityOriginal(Object quality) {
    return 'मूल गुणवत्ता: $quality';
  }

  @override
  String get qualityUnknown => 'गुणवत्ता उपलब्ध नहीं';

  @override
  String get recordAction => 'रिकॉर्ड करें';

  @override
  String get recordDurationTitle => 'रिकॉर्डिंग अवधि';

  @override
  String get recordRadioSubtitle => 'रिकॉर्डिंग की अवधि चुनें।';

  @override
  String get recordRadioTitle => 'रेडियो रिकॉर्ड करें';

  @override
  String get recordingActiveTitle => 'रेडियो रिकॉर्ड हो रहा है';

  @override
  String get recordingDirectTitle => 'सीधी रिकॉर्डिंग';

  @override
  String get recordingsOpenFolderPlainError =>
      'रिकॉर्डिंग फ़ोल्डर नहीं खुल सका';

  @override
  String get recordingsOpenLatest => 'नई रिकॉर्डिंग खोलें';

  @override
  String get recordingsOpenLatestError => 'नई रिकॉर्डिंग नहीं खुल सकी';

  @override
  String get startLabel => 'शुरुआत';

  @override
  String get startPlaybackTooltip => 'प्लेबैक शुरू करें';

  @override
  String get stopAction => 'रोकें';

  @override
  String get stopPlaybackTooltip => 'प्लेबैक रोकें';

  @override
  String get weekdayShortMonday => 'सोम';

  @override
  String get weekdayShortTuesday => 'मंगल';

  @override
  String get weekdayShortWednesday => 'बुध';

  @override
  String get weekdayShortThursday => 'गुरु';

  @override
  String get weekdayShortFriday => 'शुक्र';

  @override
  String get weekdayShortSaturday => 'शनि';

  @override
  String get weekdayShortSunday => 'रवि';

  @override
  String stationCount(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count स्टेशन',
      one: '1 स्टेशन',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get alarmIconLabel => 'संगीत अलार्म';

  @override
  String get vacationIconLabel => 'अवकाश मोड';

  @override
  String get alarmAdvancedSectionTitle => 'उन्नत';

  @override
  String get alarmInlineHourLabel => 'घंटा';

  @override
  String get alarmInlineMinuteLabel => 'मिनट';

  @override
  String get alarmVolumeRisingStatus => 'आवाज़ बढ़ाई जा रही है';

  @override
  String get streamUrlHint => 'https://stream.example.com:8000/radio';

  @override
  String get advancedEqSectionTitle => 'उन्नत EQ विकल्प';

  @override
  String get advancedEqEnableToggle => 'प्रति-डिवाइस EQ सक्षम करें';

  @override
  String get advancedEqEnableToggleSubtitle =>
      'ऑडियो आउटपुट बदलने पर स्वचालित रूप से अलग EQ प्रीसेट लागू करें।';

  @override
  String get advancedEqKnownDevicesTitle => 'ज्ञात ऑडियो डिवाइस';

  @override
  String get advancedEqKnownDevicesEmpty =>
      'अभी तक कोई ऑडियो डिवाइस दर्ज नहीं हुई। शुरू करने के लिए कोई डिवाइस कनेक्ट करें।';

  @override
  String advancedEqDevicePresetLabel(Object presetName) {
    return 'प्रीसेट: $presetName';
  }

  @override
  String preNoticeCountdown(int minutes) {
    return '$minutes मिनट में शुरू होगा';
  }

  @override
  String snoozeCountdown(int minutes) {
    return '$minutes मिनट में बजेगा';
  }

  @override
  String get snoozeAgainAction => 'फिर से स्नूज़ करें';

  @override
  String get alarmRingingNotificationTitle => 'PluriWave अलार्म';

  @override
  String get alarmFireChannelName => 'बजते अलार्म';

  @override
  String get alarmFireChannelDescription =>
      'जब कोई संगीत अलार्म बजना हो तो तत्काल ध्वनि और स्क्रीन';

  @override
  String get alarmPreNoticeChannelName => 'अलार्म रिमाइंडर';

  @override
  String get alarmPreNoticeChannelDescription => 'अलार्म से पहले मूक सूचनाएँ';

  @override
  String get openFolderChooserTitle => 'फ़ोल्डर खोलें';

  @override
  String get openRecordingChooserTitle => 'रिकॉर्डिंग खोलें';

  @override
  String get eqDeviceEditTitle => 'डिवाइस संपादित करें';

  @override
  String get eqDeviceNameLabel => 'डिवाइस का नाम';

  @override
  String get eqDeviceNameHint => 'उदा. लिविंग रूम स्पीकर';

  @override
  String get eqDeviceNameConfirm => 'सहेजें';

  @override
  String get eqDeviceConnected => 'कनेक्टेड';

  @override
  String get eqDeviceActiveOutput => 'ऑडियो इस डिवाइस से चल रहा है';

  @override
  String get eqDeviceRemove => 'डिवाइस हटाएं';

  @override
  String eqDeviceRemoved(Object device) {
    return '$device हटा दिया गया';
  }

  @override
  String get localMusicSectionTitle => 'स्थानीय संगीत (Android Auto)';

  @override
  String get localMusicSectionDescription =>
      'गाड़ी में ऑडियो फ़ाइलें ब्राउज़ और चलाने के लिए इस डिवाइस का एक फ़ोल्डर चुनें।';

  @override
  String get localMusicFolderNotConfigured => 'कोई फ़ोल्डर चुना नहीं गया';

  @override
  String get localMusicFolderTitle => 'स्थानीय संगीत फ़ोल्डर';

  @override
  String get localMusicChoosePath => 'फ़ोल्डर चुनें';

  @override
  String get localMusicChangePath => 'फ़ोल्डर बदलें';

  @override
  String get localMusicFolderUpdated => 'स्थानीय संगीत फ़ोल्डर अपडेट हुआ';

  @override
  String localMusicFolderSaveError(Object error) {
    return 'फ़ोल्डर सहेजा नहीं जा सका: $error';
  }

  @override
  String get localMusicFolderGenericName => 'चयनित फ़ोल्डर';

  @override
  String get welcomeHeadline => 'आपकी दुनिया, लाइव';

  @override
  String get welcomeBody =>
      '238 देशों के 53,412 स्टेशन। अपने पसंदीदा स्टेशन सहेजें, उन्हें गाड़ी में ले जाएं और उनके साथ जागें।';

  @override
  String get welcomeBullet1Title => 'प्रति स्टेशन इक्वलाइज़र';

  @override
  String get welcomeBullet1Subtitle => 'और हर आउटपुट डिवाइस के लिए एक प्रीसेट';

  @override
  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';

  @override
  String get welcomeBullet2Subtitle => 'गाड़ी में आपके पसंदीदा और लोकल संगीत';

  @override
  String get welcomeBullet3Title => 'संगीत अलार्म';

  @override
  String get welcomeBullet3Subtitle =>
      'धीरे-धीरे आवाज़ बढ़ाने और छुट्टी मोड के साथ';

  @override
  String get welcomeCtaLabel => 'सुनना शुरू करें';

  @override
  String get eqCustomActionEnableLabel => 'इक्वलाइज़र चालू करें';

  @override
  String get eqCustomActionDisableLabel => 'इक्वलाइज़र बंद करें';

  @override
  String eqCustomActionPresetLabel(String preset) {
    return 'प्रीसेट: $preset';
  }

  @override
  String get alarmCardVacationPausedBadge => 'छुट्टी के कारण रोका गया';

  @override
  String get alarmCardSchedulingFailedMessage =>
      'यह अलार्म सिस्टम में दर्ज नहीं हो सका, इसलिए यह शायद न बजे।';

  @override
  String get alarmCardPreNoticeFailedMessage =>
      'यह अलार्म शेड्यूल किया गया है, लेकिन इसकी पूर्व-चेतावनी सेट नहीं हो सकी।';

  @override
  String get alarmDiagnosticsExactAlarmsTitle => 'सटीक अलार्म शेड्यूलिंग';

  @override
  String get alarmDiagnosticsExactAlarmsHint =>
      'फ़ोन के सुप्त मोड में होने पर भी अलार्म को ठीक तय किए गए मिनट पर बजने देता है।';

  @override
  String get alarmDiagnosticsNotificationsTitle => 'सूचनाएं';

  @override
  String get alarmDiagnosticsNotificationsHint =>
      'अलार्म और पूर्व-चेतावनी सूचना दिखाने के लिए ज़रूरी।';

  @override
  String get alarmDiagnosticsFullScreenTitle =>
      'अलार्म की फ़ुल-स्क्रीन डिस्प्ले';

  @override
  String get alarmDiagnosticsFullScreenHint =>
      'फ़ोन लॉक होने पर भी अलार्म स्क्रीन को अपने आप दिखने देता है।';

  @override
  String get alarmDiagnosticsBatteryTitle => 'बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन';

  @override
  String get alarmDiagnosticsBatteryHint =>
      'सिस्टम को बैकग्राउंड में PluriWave बंद करने से रोकता है, ताकि अलार्म फिर भी बज सके।';

  @override
  String get alarmDiagnosticsNativeCountTitle => 'Android में दर्ज अलार्म';

  @override
  String alarmDiagnosticsNativeCountValue(int count) {
    return 'अभी दर्ज: $count';
  }

  @override
  String get alarmDiagnosticsNativeCountAttentionHint =>
      'आपने एक अलार्म चालू किया है, लेकिन अभी तक कोई भी सिस्टम में दर्ज नहीं हुआ है। PluriWave को दोबारा खोलें, या पहले ऊपर दी गई बातों को ठीक करें।';

  @override
  String get alarmDiagnosticsManufacturerLabel => 'निर्माता';

  @override
  String get alarmDiagnosticsSdkLabel => 'Android वर्शन (SDK)';

  @override
  String get alarmDiagnosticsNeedsAttentionStatus => 'ध्यान देने की ज़रूरत है';

  @override
  String get alarmDiagnosticsAutostartTitle => 'इस फ़ोन पर एक और मैन्युअल चरण';

  @override
  String alarmDiagnosticsAutostartBody(String manufacturer) {
    return '$manufacturer फ़ोन बैटरी बचाने के लिए अक्सर बैकग्राउंड में चल रहे ऐप बंद कर देते हैं। ऐसी कोई सेटिंग नहीं है जिसे PluriWave खुद चालू कर सके — आपको PluriWave के लिए खुद ऑटोस्टार्ट (कभी-कभी \"Auto-start\" या \"बैकग्राउंड एक्टिविटी\" भी कहा जाता है) चालू करना होगा। इसे सेटिंग्स में, ऐप्स या बैटरी के अंदर, या फ़ोन के अपने सिक्योरिटी ऐप में देखें।';
  }

  @override
  String get alarmDiagnosticsFixAction => 'ठीक करें';

  @override
  String get alarmDiagnosticsIntentUnavailable =>
      'इस फ़ोन पर वह सेटिंग्स स्क्रीन नहीं खोली जा सकी। कृपया सेटिंग्स में इसे खुद ढूंढने की कोशिश करें।';

  @override
  String get alarmDiagnosticsUnavailableHint =>
      'हम अभी तक आपकी अलार्म सेटिंग्स जांच नहीं पाए हैं।';

  @override
  String get autoEqDisableOption => 'बंद करें';

  @override
  String get funcionPremium => 'प्रीमियम सुविधा';

  @override
  String get limiteAlarmasAlcanzado =>
      'आप मुफ़्त 5 अलार्म की सीमा तक पहुँच गए हैं।';

  @override
  String get desbloquearPremium => 'प्रीमियम अनलॉक करें';

  @override
  String get restaurarCompras => 'खरीदारी पुनर्स्थापित करें';
}