FreeTLab
a2bed18937
The premium sheet had no close affordance or way to defer, and its copy only said "Función Premium" without stating what it unlocks. Adds a header close (X) button and a "not now" secondary action so dismissal is never harder than purchasing, and replaces the bare title with a concrete, honest breakdown of the 5 things premium unlocks (no ads, Android Auto, station recording, alarm vacation ranges, unlimited alarms) plus the one-time-purchase framing. The phone equalizer is never listed, since it stays free for everyone. New l10n keys added to all 13 locales.
917 lines
35 KiB
Plaintext
917 lines
35 KiB
Plaintext
{
|
||
"@@locale": "en",
|
||
"appTitle": "PluriWave",
|
||
"navHome": "Listen",
|
||
"navSearch": "Search",
|
||
"navFavorites": "Favorites",
|
||
"navAlarms": "Alarms",
|
||
"navSettings": "Settings",
|
||
"actionOk": "OK",
|
||
"sleepTimer": "Sleep timer",
|
||
"sleepTimerDescription": "Smooth radio shutdown with an exact countdown.",
|
||
"cancelTimer": "Cancel timer",
|
||
"optionOther": "Other",
|
||
"customDurationTitle": "Custom duration",
|
||
"durationGreaterThanZero": "Choose a duration greater than zero.",
|
||
"hoursLabel": "Hours",
|
||
"minutesLabel": "Minutes",
|
||
"secondsLabel": "Seconds",
|
||
"durationHoursMinutesSeconds": "{hours} h {minutes} min {seconds} s",
|
||
"@durationHoursMinutesSeconds": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"hours": {},
|
||
"minutes": {},
|
||
"seconds": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"durationMinutesSeconds": "{minutes} min {seconds} s",
|
||
"@durationMinutesSeconds": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {},
|
||
"seconds": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"durationMinutesOnly": "{minutes} min",
|
||
"@durationMinutesOnly": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"durationSecondsOnly": "{seconds} s",
|
||
"@durationSecondsOnly": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"seconds": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"saveQuickAccess": "Save as quick access",
|
||
"startTimer": "Start timer",
|
||
"skipCurrentAlarmExecution": "Skipped this execution of {alarmName}.",
|
||
"@skipCurrentAlarmExecution": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"alarmName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsTitle": "Settings",
|
||
"settingsSubtitle": "Fine-grained sound control, backups, and custom stations.",
|
||
"settingsGroupAudioTitle": "AUDIO",
|
||
"settingsGroupStationsTitle": "STATIONS",
|
||
"settingsGroupRecordingsTitle": "RECORDINGS & MUSIC",
|
||
"settingsGroupApplicationTitle": "APPLICATION",
|
||
"infoSectionTitle": "Info",
|
||
"languageSectionTitle": "Language",
|
||
"languageSectionDescription": "Choose how the app language is displayed.",
|
||
"languageSystemDefault": "System",
|
||
"languageSpanish": "Spanish",
|
||
"languageEnglish": "English",
|
||
"languageUpdated": "Language updated: {languageName}",
|
||
"@languageUpdated": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"languageName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"languageUpdatedSystem": "Language updated: System",
|
||
"timerSectionTitle": "Sleep timer",
|
||
"timerSectionAdd": "Add",
|
||
"timerSectionDescription": "Customize the quick presets shown when automatically stopping the radio.",
|
||
"timerSectionRestoreRecommended": "Restore recommended times",
|
||
"newQuickAccessTitle": "New quick access",
|
||
"saveQuickAccessButton": "Save quick access",
|
||
"settingsSafeStatus": "Safe",
|
||
"recordingsSectionTitle": "Recordings",
|
||
"recordingsFolderDialogTitle": "Select recordings folder",
|
||
"recordingsPathUpdated": "Recording path updated",
|
||
"recordingsPathSaveError": "Could not save the path: {error}",
|
||
"recordingsDefaultFolderRestored": "The default internal folder will be used",
|
||
"recordingsFolderTitle": "Recording folder",
|
||
"recordingsPathCalculating": "Calculating path...",
|
||
"recordingsChangePath": "Change path",
|
||
"recordingsUseDefaultPath": "Use default path",
|
||
"recordingsOriginalStreamHint": "The radio is saved from the original stream, without recompressing.",
|
||
"equalizerActive": "Active",
|
||
"equalizerDisabled": "Disabled",
|
||
"equalizerEnable": "Enable equalizer",
|
||
"equalizerRealtimeSubtitle": "Changes are applied in real time to the current station.",
|
||
"equalizerPendingSubtitle": "Changes are saved and will apply when Android enables the effect.",
|
||
"equalizerPerStationTitle": "Use custom EQ for this favorite",
|
||
"equalizerPerStationActive": "Active for {stationName}",
|
||
"equalizerPerStationMain": "Using main EQ for {stationName}",
|
||
"equalizerBaseExplainer": "This is the base equalizer: it applies to every station without its own setting. A station's own EQ is set from its own playback screen and overrides this one.",
|
||
"equalizerActiveOutputLabel": "Active output",
|
||
"equalizerActiveOutputDefault": "This device's speaker",
|
||
"equalizerStationsWithOwnEqTitle": "Stations with their own EQ",
|
||
"equalizerStationsWithOwnEqSubtitle": "Ignore this base equalizer",
|
||
"equalizerStationsWithOwnEqEmpty": "No stations have their own EQ yet.",
|
||
"equalizerSaveAsPresetAction": "Save as preset",
|
||
"equalizerResetToFlatAction": "Reset to flat",
|
||
"equalizerSavePresetDialogTitle": "Save as preset",
|
||
"equalizerSavePresetNameLabel": "Preset name",
|
||
"equalizerSavePresetEmptyNameError": "Enter a name for the preset.",
|
||
"equalizerSavePresetConfirm": "Save",
|
||
"preferredStationTitle": "Preferred station",
|
||
"preferredStationDescription": "Preselected for new alarms and available for quick playback.",
|
||
"preferredStationNoStationsTitle": "No stations available yet",
|
||
"preferredStationNoStationsSubtitle": "Save favorites or load stations to choose a preferred one.",
|
||
"preferredStationAutomaticFallback": "Automatic fallback",
|
||
"preferredStationDefaultFavorite": "Default favorite",
|
||
"preferredStationCurrent": "Current preferred: {stationName}",
|
||
"preferredStationAutoUsing": "No favorites: automatically using {stationName}",
|
||
"preferredStationPlay": "Play preferred",
|
||
"customStationsTitle": "Custom stations",
|
||
"customStationsAdd": "Add",
|
||
"customStationsEmpty": "No custom stations.",
|
||
"playAction": "Play",
|
||
"deleteAction": "Delete",
|
||
"addStationTitle": "Add station",
|
||
"stationNameLabel": "Name *",
|
||
"unnamedStation": "Unnamed station",
|
||
"requiredField": "Required field",
|
||
"streamUrlLabel": "Stream URL *",
|
||
"invalidUrl": "Invalid URL",
|
||
"countryOptionalLabel": "Country (optional)",
|
||
"saveStation": "Save station",
|
||
"backupSectionTitle": "Backup",
|
||
"backupExportTitle": "Export configuration",
|
||
"backupExportSubtitle": "Favorites, custom stations, and EQ presets",
|
||
"backupImportTitle": "Import configuration",
|
||
"backupImportSubtitle": "Restore from a backup file",
|
||
"backupShareSubject": "PluriWave — backup",
|
||
"backupShareText": "PluriWave configuration exported on {date}",
|
||
"backupExportError": "Export error: {error}",
|
||
"backupImportConfirmMessage": "This will add favorites, stations, and presets from the file. Continue?",
|
||
"backupImportSuccess": "Configuration imported successfully",
|
||
"backupImportError": "Import error: {error}",
|
||
"appVersionLoading": "Loading version...",
|
||
"appVersionSubtitle": "{version} - World radio",
|
||
"savedFavoritesTitle": "Saved favorites",
|
||
"stationFilterTitle": "Station filter",
|
||
"stationFilterSubtitle": "Only stations verified as active",
|
||
"backgroundAudioTitle": "Background audio",
|
||
"backgroundAudioSubtitle": "Continues when the screen turns off",
|
||
"dash": "—",
|
||
"@recordingsPathSaveError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@equalizerPerStationActive": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@equalizerPerStationMain": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@preferredStationCurrent": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@preferredStationAutoUsing": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@backupShareText": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@backupExportError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@backupImportError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@appVersionSubtitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"version": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"cancelAction": "Cancel",
|
||
"equalizerTitle": "Equalizer",
|
||
"recordingsOpenFolder": "Open folder",
|
||
"recordingsOpenFolderError": "Could not open the folder: {error}",
|
||
"recordingsMaxSizeTitle": "Maximum recording size",
|
||
"recordingsMaxSizeSubtitle": "Current limit: {size} MB",
|
||
"recordingsMaxSizeDialogTitle": "Maximum size per recording",
|
||
"recordingsMaxSizeMbLabel": "Maximum megabytes",
|
||
"recordingsMaxSizeSaved": "Recording limit updated to {size} MB",
|
||
"@recordingsOpenFolderError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@recordingsMaxSizeSubtitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"size": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@recordingsMaxSizeSaved": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"size": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"recordingsLibraryTitle": "My recordings",
|
||
"recordingsLibraryStorageCaption": "{usedMb} MB of {totalMb} MB used",
|
||
"@recordingsLibraryStorageCaption": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"usedMb": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"totalMb": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"recordingsLibraryStorageFolderCaption": "Music/PluriWave · purges oldest at limit",
|
||
"recordingsLibraryEmptyTitle": "No recordings yet",
|
||
"recordingsLibraryEmptySubtitle": "Recordings you save will appear here.",
|
||
"recordingActionRename": "Rename",
|
||
"recordingActionShare": "Share",
|
||
"recordingActionDelete": "Delete",
|
||
"recordingRenameDialogTitle": "Rename recording",
|
||
"recordingRenameLabel": "Name",
|
||
"recordingRenameEmptyError": "Enter a name",
|
||
"recordingDeleteConfirmTitle": "Delete recording?",
|
||
"recordingDeleteConfirmMessage": "This can't be undone.",
|
||
"recordingsLibrarySettingsTooltip": "Recording settings",
|
||
"stationOrderTitle": "Station order",
|
||
"stationOrderByName": "By name",
|
||
"stationOrderByQuality": "By quality",
|
||
"stationOrderByPopularity": "By popularity",
|
||
"stationOrderScopeDescription": "Applies to favorites, searches, nearby stations and quick lists.",
|
||
"favoriteGroupsTitle": "Favorite lists",
|
||
"favoriteGroupsDescription": "Create short lists to organize your saved stations.",
|
||
"favoriteGroupsAdd": "Add list",
|
||
"favoriteGroupsEdit": "Edit list",
|
||
"favoriteGroupsDelete": "Delete list",
|
||
"favoriteGroupsNameLabel": "List name",
|
||
"favoriteGroupsNameTooLong": "Maximum 28 characters.",
|
||
"favoriteGroupsUnassigned": "Unassigned",
|
||
"favoriteGroupsProtectedHint": "Default list: it cannot be edited or deleted.",
|
||
"favoriteGroupsCreated": "List created",
|
||
"favoriteGroupsUpdated": "List updated",
|
||
"favoriteGroupsDeleted": "List deleted; its stations return to Unassigned.",
|
||
"favoriteGroupsAssign": "Move to list",
|
||
"favoriteGroupsAssignSubtitle": "Current list: {groupName}",
|
||
"favoriteGroupsAssigned": "{stationName} moved to {groupName}",
|
||
"favoritesTitle": "Favorites",
|
||
"favoritesEmptyTitle": "No favorites yet",
|
||
"favoritesEmptySubtitle": "Tap the heart on any station to save it to your collection.",
|
||
"favoritesHeaderSubtitle": "Organize your collection by lists and keep important radios close.",
|
||
"favoritesCollection": "Collection",
|
||
"favoritesSavedCount": "{count} saved",
|
||
"favoritesRemoveTooltip": "Remove from favorites",
|
||
"favoritesRemovedMessage": "{stationName} removed from favorites",
|
||
"@favoriteGroupsAssignSubtitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"groupName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@favoriteGroupsAssigned": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {},
|
||
"groupName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@favoritesSavedCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"@favoritesRemovedMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"favoritesFilterAllLabel": "All",
|
||
"favoriteGroupsChipLabel": "{groupName} · {count}",
|
||
"@favoriteGroupsChipLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"groupName": {},
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"favoriteGroupsManage": "Manage lists",
|
||
"customStationsAddCta": "Add custom station",
|
||
"alarmPostponedCurrentExecution": "Alarm postponed for this occurrence.",
|
||
"searchScreenTitle": "Search signal",
|
||
"searchScreenSubtitle": "Find stations by name, country, or language with fast filters and high contrast.",
|
||
"searchFiltersLabel": "Filters",
|
||
"searchHint": "Radio Horizon, jazz, news...",
|
||
"searchCountryFilterLabel": "Country",
|
||
"searchLanguageFilterLabel": "Language",
|
||
"searchMinQualityFilterLabel": "Minimum quality",
|
||
"searchLoadingStationsLabel": "SEARCHING FOR STATIONS…",
|
||
"searchEmptyTitle": "Search for a station",
|
||
"searchNoResultsTitle": "No results",
|
||
"searchNoResultsForQueryTitle": "No results for \"{query}\"",
|
||
"@searchNoResultsForQueryTitle": {"placeholders": {"query": {}}},
|
||
"searchEmptySubtitle": "Use the top bar or chips to discover stations from around the world.",
|
||
"searchNoResultsSubtitle": "Try removing filters or typing another name to find an active station.",
|
||
"searchResultsCount": "{count, plural, =1{1 result} other{{count} results}}",
|
||
"searchClearFiltersAction": "{count, plural, =1{Clear filter} other{Clear {count} filters}}",
|
||
"countriesScreenTitle": "Countries",
|
||
"countriesSearchHint": "Country or code...",
|
||
"countriesYourLanguagesTitle": "Your languages",
|
||
"countriesAllTitle": "All countries",
|
||
"radioCountriesError": "We couldn't load the countries.",
|
||
"countrySpain": "Spain",
|
||
"countryUsa": "USA",
|
||
"countryMexico": "Mexico",
|
||
"countryArgentina": "Argentina",
|
||
"countryUk": "UK",
|
||
"countryFrance": "France",
|
||
"countryGermany": "Germany",
|
||
"countryItaly": "Italy",
|
||
"countryBrazil": "Brazil",
|
||
"countryJapan": "Japan",
|
||
"languageNameSpanish": "Spanish",
|
||
"languageNameEnglish": "English",
|
||
"languageNameFrench": "French",
|
||
"languageNameGerman": "German",
|
||
"languageNamePortuguese": "Portuguese",
|
||
"languageNameItalian": "Italian",
|
||
"languageNameJapanese": "Japanese",
|
||
"languageNameArabic": "Arabic",
|
||
"languageNameRussian": "Russian",
|
||
"homeScreenSubtitle": "Live global radio with clean signals, smart favorites, and a show-style visual experience.",
|
||
"exploreStations": "Explore stations",
|
||
"stationsCount": "{count} stations",
|
||
"@stationsCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"qualityHd": "HD quality",
|
||
"yourStationsTitle": "Your stations",
|
||
"seeAllAction": "See all",
|
||
"openFullPlayerTooltip": "Open full player",
|
||
"nowListeningLabel": "Now listening",
|
||
"nothingPlayingTitle": "Nothing playing yet",
|
||
"nothingPlayingSubtitle": "Pick a station from Your stations or search to start.",
|
||
"nearYou": "Near you",
|
||
"nearYouInCountry": "Near you · {country}",
|
||
"@nearYouInCountry": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"country": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"detectAction": "Detect",
|
||
"liveRadar": "Live radar",
|
||
"genresTitle": "Genres",
|
||
"exploreByTitle": "Browse by",
|
||
"exploreTrendingTitle": "Trending",
|
||
"exploreTrendingSubtitle": "Today",
|
||
"exploreNewTitle": "New",
|
||
"exploreNewSubtitle": "This week",
|
||
"popularNowTitle": "Popular now",
|
||
"offlineBannerTitle": "No connection",
|
||
"retryAction": "Retry",
|
||
"noStationsAvailable": "No stations available",
|
||
"noStationsAvailableSubtitle": "Try refreshing or choosing another genre to capture a signal again.",
|
||
"genrePop": "Pop",
|
||
"genreRock": "Rock",
|
||
"genreJazz": "Jazz",
|
||
"genreClassical": "Classical",
|
||
"genreElectronic": "Electronic",
|
||
"genreNews": "News",
|
||
"genreTalk": "Talk",
|
||
"genreHipHop": "Hip-hop",
|
||
"genreCountry": "Country",
|
||
"genreMetal": "Metal",
|
||
"genreReggae": "Reggae",
|
||
"genreLatin": "Latin",
|
||
"alarmScreenTitle": "Music wake-up",
|
||
"alarmScreenSubtitle": "Alarms with radio, safe fallback sound, smart vacations, and the next occurrence always visible.",
|
||
"createAlarmAction": "Create alarm",
|
||
"alarmsCount": "{count} alarms",
|
||
"@alarmsCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"activeAlarmsWithoutNextTitle": "Active alarms without a next occurrence",
|
||
"noActiveAlarms": "No active alarms",
|
||
"nextAlarmTitle": "Next alarm",
|
||
"activeAlarmsWithoutNextSubtitle": "There are {count} active alarm(s), but they do not currently have a valid future date. Check date, weekdays, and vacations.",
|
||
"@activeAlarmsWithoutNextSubtitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createAlarmHint": "Create an alarm and PluriWave will calculate the next occurrence automatically.",
|
||
"alarmVacationPlay": "Plays during vacations",
|
||
"alarmVacationPause": "Paused during vacations",
|
||
"alarmFadeInLabel": "Fade-in {seconds}s",
|
||
"@alarmFadeInLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"seconds": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmNextExecution": "Next occurrence: {date}",
|
||
"@alarmNextExecution": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmNoNextExecution": "It has no active next occurrence.",
|
||
"alarmSkippedExecution": "One occurrence was skipped: {date}.",
|
||
"@alarmSkippedExecution": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editAction": "Edit",
|
||
"skipNextAction": "Skip next",
|
||
"deleteTooltip": "Delete",
|
||
"alarmHeroSkipAction": "Skip",
|
||
"alarmDeleteConfirmTitle": "Delete alarm?",
|
||
"alarmDeleteConfirmMessage": "This can't be undone.",
|
||
"alarmSkippedNoNextSnackbar": "Alarm skipped. There is no next occurrence left.",
|
||
"alarmSkippedReturnsSnackbar": "Alarm skipped. It will return on {date}.",
|
||
"@alarmSkippedReturnsSnackbar": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmVacationPausedNoNext": "It is paused for vacations ({vacationName}) and has no next occurrence.",
|
||
"@alarmVacationPausedNoNext": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"vacationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmVacationPausedReturns": "It is paused for vacations ({vacationName}) and returns on {date}.",
|
||
"@alarmVacationPausedReturns": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"vacationName": {},
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmVacationReturns": "With vacations enabled, it will ring again on {date}.",
|
||
"@alarmVacationReturns": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"defaultAlarmName": "Music alarm",
|
||
"newAlarmTitle": "New alarm",
|
||
"editAlarmTitle": "Edit alarm",
|
||
"nameField": "Name",
|
||
"timeField": "Time",
|
||
"dateField": "Date",
|
||
"onceOption": "Once",
|
||
"dailyOption": "Daily",
|
||
"weekdaysOption": "Weekdays",
|
||
"soundAndVolumeSection": "Sound and volume",
|
||
"alarmFadeInTitle": "Alarm fade-in",
|
||
"alarmFadeInOff": "0 s (no transition)",
|
||
"alarmFadeInSummary": "{seconds} s (from 5% to the selected volume)",
|
||
"@alarmFadeInSummary": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"seconds": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"internalSafeSoundLabel": "Internal safe sound",
|
||
"soundWarmSunrise": "Warm sunrise",
|
||
"soundSoftBell": "Soft bell",
|
||
"soundDigitalPulse": "Digital pulse",
|
||
"favoriteStationLabel": "Favorite station",
|
||
"noStationUseInternalSound": "No station: use internal sound",
|
||
"alarmFallbackStationLabel": "Backup station",
|
||
"alarmStationPickerSearchHint": "Search for a station by name",
|
||
"alarmSnoozeDurationTitle": "Snooze duration",
|
||
"snoozeAction": "Snooze",
|
||
"alarmSnoozeOptionLabel": "{minutes} min",
|
||
"@alarmSnoozeOptionLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmSnoozeUsualLabel": "usual",
|
||
"saveFavoritesAlarmHint": "Save stations in Favorites to use them as a music alarm.",
|
||
"useCurrentStationAction": "Use current station",
|
||
"playDuringVacations": "Play during vacations",
|
||
"playDuringVacationsHint": "If you turn this off, the next occurrence will jump to the first valid day.",
|
||
"saveAlarmAction": "Save alarm",
|
||
"chooseOneWeekdayError": "Choose at least one weekday.",
|
||
"androidReliabilityReview": "Review Android reliability",
|
||
"statusOk": "OK",
|
||
"statusPending": "pending",
|
||
"androidReliabilityStatus": "Reliability: exact {exact} · notifications {notifications} · screen {screen}",
|
||
"@androidReliabilityStatus": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"exact": {},
|
||
"notifications": {},
|
||
"screen": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationRangesTitle": "Vacation ranges",
|
||
"addAction": "Add",
|
||
"vacationRangesHint": "If an alarm is set to \"Paused during vacations\", it automatically skips these ranges.",
|
||
"noVacationRangesLoaded": "No ranges loaded.",
|
||
"deleteRangeTooltip": "Delete range",
|
||
"vacationRangesCount": "{count} ranges",
|
||
"@vacationRangesCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationSummaryActiveCountdown": "Active now · {days} days left",
|
||
"@vacationSummaryActiveCountdown": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationSummaryUpcomingCountdown": "Next range in {days} days",
|
||
"@vacationSummaryUpcomingCountdown": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationImpactPausedLabel": "Paused: {times}",
|
||
"@vacationImpactPausedLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"times": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationImpactContinuesLabel": "Still ringing: {times}",
|
||
"@vacationImpactContinuesLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"times": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacationUpcomingSectionTitle": "SCHEDULED",
|
||
"vacationPastSectionTitle": "Past ranges",
|
||
"addVacationRangeCta": "Add range",
|
||
"vacationExplainerBanner": "During these ranges, alarms marked \"pause during vacations\" won't ring. Alarms marked \"always ring\" are not affected.",
|
||
"vacationNoActiveRangeHint": "No active vacation range right now.",
|
||
"vacationsDefaultName": "Vacation",
|
||
"newVacationRangeTitle": "New vacation range",
|
||
"editVacationRangeTitle": "Edit vacation range",
|
||
"vacationDeleteConfirmTitle": "Delete vacation range?",
|
||
"vacationDeleteConfirmMessage": "This can't be undone.",
|
||
"startField": "Start",
|
||
"endField": "End",
|
||
"saveRangeAction": "Save range",
|
||
"noAlarmsYetTitle": "There are no alarms yet.",
|
||
"noAlarmsYetSubtitle": "Create one to design your musical wake-up.",
|
||
"ringingInternalAudioActive": "Playing with internal safe audio.",
|
||
"ringingPreparingInternalAudio": "Preparing internal safe audio.",
|
||
"stopAlarmAction": "Stop alarm",
|
||
"alarmStopFailedMessage": "We couldn't confirm the alarm stopped. Try again.",
|
||
"alarmForceStopAction": "Force stop",
|
||
"alarmMissedNotificationTitle": "Missed alarm",
|
||
"alarmMissedNotificationText": "{name} was silenced automatically after 10 minutes.",
|
||
"@alarmMissedNotificationText": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pauseAction": "Pause",
|
||
"miniPlayerOpenLabel": "Open player for {stationName}",
|
||
"@miniPlayerOpenLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"playerIconLabel": "Player",
|
||
"playbackStatusConnecting": "Connecting...",
|
||
"playbackStatusLive": "Live",
|
||
"playbackStatusPaused": "Paused",
|
||
"playbackStatusReconnecting": "Reconnecting...",
|
||
"playbackStatusConnectionError": "Connection error",
|
||
"playbackStatusStopped": "Stopped",
|
||
"stationSemanticLabel": "Station {stationName}",
|
||
"@stationSemanticLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"favoritesAddTooltip": "Add to favorites",
|
||
"favoritesAddedMessage": "{stationName} added to favorites",
|
||
"@favoritesAddedMessage": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"stationIconLabel": "Station icon",
|
||
"liveNow": "Live",
|
||
"equalizerBandLabel": "{band} band",
|
||
"@equalizerBandLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"band": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"equalizerBandValue": "{value} decibels",
|
||
"@equalizerBandValue": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"equalizerPresetFlat": "Flat",
|
||
"equalizerPresetRock": "Rock",
|
||
"equalizerPresetPop": "Pop",
|
||
"equalizerPresetBassBoost": "Bass Boost",
|
||
"equalizerPresetJazz": "Jazz",
|
||
"equalizerPresetVoice": "Voice",
|
||
"equalizerPresetCustom": "Custom",
|
||
"onboardingTitle": "Welcome to PluriWave",
|
||
"onboardingNewsTitle": "What's new",
|
||
"onboardingStartAction": "Start",
|
||
"onboardingCloseTooltip": "Close",
|
||
"radioRecordingError": "Error recording the radio: {error}",
|
||
"@radioRecordingError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"radioApiConnectionError": "No connection to the radio API",
|
||
"radioSearchError": "Search error. Check your connection.",
|
||
"radioLoadMoreStationsError": "Could not load more stations.",
|
||
"radioNearbyStationsError": "We could not detect nearby stations. Use country filters.",
|
||
"radioCannotPlayStation": "Cannot play \"{stationName}\"",
|
||
"@radioCannotPlayStation": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"stationName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"recordingSelectStationFirst": "Select a station before recording.",
|
||
"recordingStartError": "Could not start recording: {error}",
|
||
"@recordingStartError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"unsupportedConfigVersion": "Unsupported configuration version",
|
||
"audioErrorGeneric": "Playback error",
|
||
"audioErrorNoInternet": "No internet connection",
|
||
"audioErrorInvalidUrl": "The radio URL is not valid",
|
||
"audioErrorNotFound": "The radio is not available (404 error)",
|
||
"audioErrorTimeout": "Connection timed out",
|
||
"audioErrorCannotConnect": "Cannot connect to the radio",
|
||
"audioErrorUnsupportedFormat": "Unsupported stream format",
|
||
"audioErrorDecode": "Error decoding the audio stream",
|
||
"audioErrorCleartext": "This radio uses unencrypted HTTP, which is not allowed",
|
||
"audioErrorSsl": "Invalid SSL certificate on the radio",
|
||
"audioErrorCannotPlay": "This radio cannot be played",
|
||
"audioErrorUnexpectedPlayback": "Unexpected playback error",
|
||
"androidExactAlarmScheduleError": "Android could not schedule an exact alarm. Check the exact alarm permission.",
|
||
"recordingPathEmptyError": "The recording path cannot be empty",
|
||
"recordingMaxSizeInvalidError": "The maximum size must be greater than zero",
|
||
"recordingAlreadyActiveError": "A recording is already in progress",
|
||
"alarmRingingFallbackActive": "Playing with internal safe audio.",
|
||
"alarmRingingPreparingFallback": "Preparing internal safe audio.",
|
||
"alarmRingingTryingStation": "Trying to play your station at the highest available quality.",
|
||
"alarmScheduleDaily": "Every morning",
|
||
"alarmScheduleOnce": "Once · {date}",
|
||
"@alarmScheduleOnce": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmScheduleWeekdays": "Days: {days}",
|
||
"@alarmScheduleWeekdays": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmRepeatSectionLabel": "REPEAT",
|
||
"alarmVolumeLabel": "Volume",
|
||
"androidReliabilityTitle": "Review Android reliability",
|
||
"closeAction": "Close",
|
||
"customOption": "Custom",
|
||
"endLabel": "End",
|
||
"equalizerDisable": "Disable equalizer",
|
||
"helpTitle": "Help and tutorial",
|
||
"helpSubtitle": "9 screens · watch it again anytime",
|
||
"tutorialSkipAction": "Skip",
|
||
"tutorialNextAction": "Next",
|
||
"tutorialPage1Headline": "Save your stations and group them",
|
||
"tutorialPage1Body": "Tap the heart to save a station. In \"Your stations\" you can create groups like \"Every morning\" or \"Car\" and drag to reorder them.",
|
||
"tutorialPage2Headline": "One base equalizer, plus one per station",
|
||
"tutorialPage2Body": "In Settings you set the general equalizer. And from a specific station's playback screen you can give it its own setting, which overrides the general one.",
|
||
"tutorialPage3Headline": "Record what you're listening to",
|
||
"tutorialPage3Body": "From the player's tool tray, \"Record\" saves the original stream. Find your recordings under Settings › Recordings.",
|
||
"tutorialPage4Headline": "Alarms that adapt to you",
|
||
"tutorialPage4Body": "Wake up to your favorite station, snooze for 3, 5, or 10 minutes, and add vacation ranges so some alarms skip themselves.",
|
||
"tutorialPage5Headline": "Your favorites, in the car too",
|
||
"tutorialPage5Body": "Connect your phone with Android Auto to find Favorites, All stations, Your stations, and your Local Music, with big buttons made for driving.",
|
||
"tutorialPage6Headline": "It reconnects on its own",
|
||
"tutorialPage6Body": "If the signal drops, PluriWave retries automatically and keeps showing your saved favorites even without a connection.",
|
||
"tutorialPage7Headline": "Choose how long to snooze",
|
||
"tutorialPage7Body": "When an alarm rings, there's no single \"snooze\": you choose 3, 5, or 10 minutes depending on what you need at that moment.",
|
||
"tutorialPage8Headline": "Can't find it? Add it yourself",
|
||
"tutorialPage8Body": "In \"Your stations\" → Add custom station, paste the stream URL of a station that isn't in the search results. It's saved under \"Your stations\", also available in the car.",
|
||
"tutorialPage9Headline": "Done — now you know the essentials",
|
||
"tutorialPage9BannerBody": "To watch this tutorial again anytime: Settings → Information → Help and tutorial.",
|
||
"indefiniteOption": "Indefinite",
|
||
"invalidNumber": "Invalid number",
|
||
"nameLabel": "Name",
|
||
"notPlaying": "Not playing",
|
||
"oneTimeOption": "Once",
|
||
"pausePlaybackTooltip": "Pause playback",
|
||
"playerQualityChangeAction": "Change",
|
||
"playerToolEqLabel": "Own EQ",
|
||
"qualityOriginal": "Original quality: {quality}",
|
||
"@qualityOriginal": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"quality": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"qualityUnknown": "Quality not reported",
|
||
"recordAction": "Record",
|
||
"recordDurationTitle": "Recording duration",
|
||
"recordRadioSubtitle": "Choose how long you want to record.",
|
||
"recordRadioTitle": "Record radio",
|
||
"recordingActiveTitle": "Recording radio",
|
||
"recordingDirectTitle": "Direct recording",
|
||
"recordingsOpenFolderPlainError": "Could not open the recordings folder",
|
||
"recordingsOpenLatest": "Open latest recording",
|
||
"recordingsOpenLatestError": "Could not open the latest recording",
|
||
"startLabel": "Start",
|
||
"startPlaybackTooltip": "Start playback",
|
||
"stopAction": "Stop",
|
||
"stopPlaybackTooltip": "Stop playback",
|
||
"weekdayShortMonday": "Mon",
|
||
"weekdayShortTuesday": "Tue",
|
||
"weekdayShortWednesday": "Wed",
|
||
"weekdayShortThursday": "Thu",
|
||
"weekdayShortFriday": "Fri",
|
||
"weekdayShortSaturday": "Sat",
|
||
"weekdayShortSunday": "Sun",
|
||
"stationCount": "{count, plural, =1{1 station} other{{count} stations}}",
|
||
"alarmIconLabel": "Musical alarm",
|
||
"vacationIconLabel": "Vacation mode",
|
||
"alarmAdvancedSectionTitle": "Advanced",
|
||
"alarmInlineHourLabel": "Hour",
|
||
"alarmInlineMinuteLabel": "Minute",
|
||
"alarmVolumeRisingStatus": "Turning up the volume",
|
||
"streamUrlHint": "https://stream.example.com:8000/radio",
|
||
"advancedEqSectionTitle": "Advanced Equalization Options",
|
||
"advancedEqEnableToggle": "Enable per-device EQ",
|
||
"advancedEqEnableToggleSubtitle": "Automatically apply a different EQ preset when your audio output changes.",
|
||
"advancedEqKnownDevicesTitle": "Known audio devices",
|
||
"advancedEqKnownDevicesEmpty": "No audio devices recorded yet. Connect a device to get started.",
|
||
"advancedEqDevicePresetLabel": "Preset: {presetName}",
|
||
"@advancedEqDevicePresetLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"presetName": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"preNoticeCountdown": "Starts in {minutes} min",
|
||
"snoozeCountdown": "Rings in {minutes} min",
|
||
"@snoozeCountdown": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"snoozeAgainAction": "Snooze again",
|
||
"alarmRingingNotificationTitle": "PluriWave alarm",
|
||
"alarmFireChannelName": "Ringing alarms",
|
||
"alarmFireChannelDescription": "Urgent sound and screen when a music alarm must ring",
|
||
"alarmPreNoticeChannelName": "Alarm reminders",
|
||
"alarmPreNoticeChannelDescription": "Silent notifications before the alarm",
|
||
"openFolderChooserTitle": "Open folder",
|
||
"openRecordingChooserTitle": "Open recording",
|
||
"@preNoticeCountdown": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"eqDeviceEditTitle": "Edit device",
|
||
"eqDeviceNameLabel": "Device name",
|
||
"eqDeviceNameHint": "e.g. Living Room Speaker",
|
||
"eqDeviceNameConfirm": "Save",
|
||
"eqDeviceConnected": "Connected",
|
||
"eqDeviceActiveOutput": "Audio is playing through this device",
|
||
"eqDeviceRemove": "Remove device",
|
||
"eqDeviceRemoved": "{device} removed",
|
||
"@eqDeviceRemoved": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"device": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"localMusicSectionTitle": "Local music (Android Auto)",
|
||
"localMusicSectionDescription": "Pick a folder on this device to browse and play its audio files from the car.",
|
||
"localMusicFolderNotConfigured": "No folder selected",
|
||
"localMusicFolderTitle": "Local music folder",
|
||
"localMusicChoosePath": "Choose folder",
|
||
"localMusicChangePath": "Change folder",
|
||
"localMusicFolderUpdated": "Local music folder updated",
|
||
"localMusicFolderSaveError": "Could not save the folder: {error}",
|
||
"@localMusicFolderSaveError": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"error": {}
|
||
}
|
||
},
|
||
"localMusicFolderGenericName": "Selected folder",
|
||
"welcomeHeadline": "Your world, live",
|
||
"welcomeBody": "53,412 stations from 238 countries. Save your favorites, take them to the car, and wake up to them.",
|
||
"welcomeBullet1Title": "Per-station equalizer",
|
||
"welcomeBullet1Subtitle": "Plus a preset per output device",
|
||
"welcomeBullet2Title": "Android Auto",
|
||
"welcomeBullet2Subtitle": "Your favorites and local music in the car",
|
||
"welcomeBullet3Title": "Music alarms",
|
||
"welcomeBullet3Subtitle": "With gradual volume rise and vacation mode",
|
||
"welcomeCtaLabel": "Start listening",
|
||
"eqCustomActionEnableLabel": "Enable equalizer",
|
||
"eqCustomActionDisableLabel": "Disable equalizer",
|
||
"eqCustomActionPresetLabel": "Preset: {preset}",
|
||
"@eqCustomActionPresetLabel": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"preset": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmCardVacationPausedBadge": "Paused for vacation",
|
||
"alarmCardSchedulingFailedMessage": "This alarm could not be registered with the system, so it may not ring.",
|
||
"alarmCardPreNoticeFailedMessage": "This alarm is scheduled, but its early reminder could not be set.",
|
||
"alarmDiagnosticsExactAlarmsTitle": "Exact alarm scheduling",
|
||
"alarmDiagnosticsExactAlarmsHint": "Lets the alarm ring at the exact minute you set, even while the phone is asleep.",
|
||
"alarmDiagnosticsNotificationsTitle": "Notifications",
|
||
"alarmDiagnosticsNotificationsHint": "Needed to show the alarm and the advance-warning notice.",
|
||
"alarmDiagnosticsFullScreenTitle": "Full-screen alarm display",
|
||
"alarmDiagnosticsFullScreenHint": "Lets the ringing screen appear automatically, even with the phone locked.",
|
||
"alarmDiagnosticsBatteryTitle": "Battery optimization",
|
||
"alarmDiagnosticsBatteryHint": "Stops the system from closing PluriWave in the background so the alarm can still fire.",
|
||
"alarmDiagnosticsNativeCountTitle": "Alarms registered with Android",
|
||
"alarmDiagnosticsNativeCountValue": "Currently registered: {count}",
|
||
"@alarmDiagnosticsNativeCountValue": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmDiagnosticsNativeCountAttentionHint": "You have an alarm turned on, but none are registered with the system yet. Reopen PluriWave, or fix the items above first.",
|
||
"alarmDiagnosticsManufacturerLabel": "Manufacturer",
|
||
"alarmDiagnosticsSdkLabel": "Android version (SDK)",
|
||
"alarmDiagnosticsNeedsAttentionStatus": "Needs attention",
|
||
"alarmDiagnosticsAutostartTitle": "One more manual step on this phone",
|
||
"alarmDiagnosticsAutostartBody": "{manufacturer} phones often close apps running in the background to save battery. There is no setting PluriWave can switch on its own — you need to turn on Autostart (sometimes called \"Auto-start\" or \"Background activity\") for PluriWave yourself. Look in Settings, under Apps or Battery, or in the phone's own Security app.",
|
||
"@alarmDiagnosticsAutostartBody": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"manufacturer": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"alarmDiagnosticsFixAction": "Fix this",
|
||
"alarmDiagnosticsIntentUnavailable": "Couldn't open that settings screen on this phone. Try looking for it manually in Settings.",
|
||
"alarmDiagnosticsUnavailableHint": "We couldn't check your alarm settings yet.",
|
||
"autoEqDisableOption": "Disable",
|
||
"funcionPremium": "Premium Feature",
|
||
"limiteAlarmasAlcanzado": "You've reached the free 5-alarm limit.",
|
||
"desbloquearPremium": "Unlock Premium",
|
||
"restaurarCompras": "Restore purchases",
|
||
"compraError": "We couldn't complete the purchase. Please try again.",
|
||
"restauracionSinCompras": "We didn't find any previous purchase on this account.",
|
||
"premiumActivo": "Premium active",
|
||
"premiumHojaTitulo": "Unlock PluriWave Premium",
|
||
"premiumBeneficioSinAnuncios": "No ads anywhere in the app",
|
||
"premiumBeneficioAndroidAuto": "Android Auto",
|
||
"premiumBeneficioGrabacion": "Station recording",
|
||
"premiumBeneficioVacaciones": "Vacation ranges for alarms",
|
||
"premiumBeneficioAlarmasIlimitadas": "Unlimited alarms (the free plan allows up to 5)",
|
||
"premiumPagoUnico": "One-time purchase, forever. Not a subscription.",
|
||
"premiumAhoraNo": "Not now"
|
||
}
|