feat(bienvenida): add monetization-free welcome screen

Build the first-run welcome surface from mockup screen 14, stripped of
its entire monetization block: no PRO pill, no "14 dias PRO gratis"
trial line, no pricing card, no secondary "free version" link. Ships
only logo, headline, body copy, exactly 3 feature bullets, and the
single "Empezar a escuchar" CTA, as a full-screen route (not a modal).

Spanish copy is re-cast from the mockup's "tu" form to the app's
established voseo register (matching ~750 existing app_es.arb lines),
using "auto" instead of "coche" per the one existing precedent. The 3
bullet icons reuse existing tokens (electricMagenta/liveGreen/
warmCoral) that already match the mockup's own hex values for them.

CTA switches to the Escuchar tab and pops the route. Wiring this
screen into the real first-launch flow (main.dart/app.dart) is left
for a follow-up unit, same shape as WU15/WU15b - this WU only covers
the isolated, tested screen per its own task list and verify command.

WU17.

lib/l10n/app_en.arb

@@ -799,5 +799,14 @@
       "error": {}
     }
   },
-  "localMusicFolderGenericName": "Selected folder"
+  "localMusicFolderGenericName": "Selected folder",
+  "welcomeHeadline": "Your world, live",
+  "welcomeBody": "53,412 stations from 238 countries. Save your favorites, take them to the car, and wake up to them.",
+  "welcomeBullet1Title": "Per-station equalizer",
+  "welcomeBullet1Subtitle": "Plus a preset per output device",
+  "welcomeBullet2Title": "Android Auto",
+  "welcomeBullet2Subtitle": "Your favorites and local music in the car",
+  "welcomeBullet3Title": "Music alarms",
+  "welcomeBullet3Subtitle": "With gradual volume rise and vacation mode",
+  "welcomeCtaLabel": "Start listening"
 }

lib/l10n/app_es.arb

@@ -758,5 +758,14 @@
       "error": {}
     }
   },
-  "localMusicFolderGenericName": "Carpeta seleccionada"
+  "localMusicFolderGenericName": "Carpeta seleccionada",
+  "welcomeHeadline": "Tu mundo, en directo",
+  "welcomeBody": "53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.",
+  "welcomeBullet1Title": "Ecualizador por emisora",
+  "welcomeBullet1Subtitle": "Y un preset por dispositivo de salida",
+  "welcomeBullet2Title": "Android Auto",
+  "welcomeBullet2Subtitle": "Tus favoritas y tu música local en el auto",
+  "welcomeBullet3Title": "Alarmas musicales",
+  "welcomeBullet3Subtitle": "Con subida progresiva y modo vacaciones",
+  "welcomeCtaLabel": "Empezar a escuchar"
 }

lib/l10n/gen/app_localizations.dart

@@ -2869,6 +2869,60 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// In es, this message translates to:
   /// **'Carpeta seleccionada'**
   String get localMusicFolderGenericName;
+
+  /// No description provided for @welcomeHeadline.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Tu mundo, en directo'**
+  String get welcomeHeadline;
+
+  /// No description provided for @welcomeBody.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.'**
+  String get welcomeBody;
+
+  /// No description provided for @welcomeBullet1Title.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Ecualizador por emisora'**
+  String get welcomeBullet1Title;
+
+  /// No description provided for @welcomeBullet1Subtitle.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Y un preset por dispositivo de salida'**
+  String get welcomeBullet1Subtitle;
+
+  /// No description provided for @welcomeBullet2Title.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Android Auto'**
+  String get welcomeBullet2Title;
+
+  /// No description provided for @welcomeBullet2Subtitle.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Tus favoritas y tu música local en el auto'**
+  String get welcomeBullet2Subtitle;
+
+  /// No description provided for @welcomeBullet3Title.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Alarmas musicales'**
+  String get welcomeBullet3Title;
+
+  /// No description provided for @welcomeBullet3Subtitle.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Con subida progresiva y modo vacaciones'**
+  String get welcomeBullet3Subtitle;
+
+  /// No description provided for @welcomeCtaLabel.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Empezar a escuchar'**
+  String get welcomeCtaLabel;
 }
 
 class _AppLocalizationsDelegate

lib/l10n/gen/app_localizations_ar.dart

@@ -1580,4 +1580,34 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'مجلد محدد';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_bn.dart

@@ -1588,4 +1588,34 @@ class AppLocalizationsBn extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'নির্বাচিত ফোল্ডার';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_de.dart

@@ -1599,4 +1599,34 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'Ausgewählter Ordner';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_en.dart

@@ -1581,4 +1581,34 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'Selected folder';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Your world, live';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53,412 stations from 238 countries. Save your favorites, take them to the car, and wake up to them.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Per-station equalizer';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Plus a preset per output device';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Your favorites and local music in the car';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Music alarms';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'With gradual volume rise and vacation mode';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Start listening';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_es.dart

@@ -1594,4 +1594,34 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'Carpeta seleccionada';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_fr.dart

@@ -1603,4 +1603,34 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'Dossier sélectionné';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_hi.dart

@@ -1586,4 +1586,34 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'चयनित फ़ोल्डर';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_id.dart

@@ -1592,4 +1592,34 @@ class AppLocalizationsId extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'Folder terpilih';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_it.dart

@@ -1598,4 +1598,34 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'Cartella selezionata';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_ja.dart

@@ -1545,4 +1545,34 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => '選択したフォルダー';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_pt.dart

@@ -1590,4 +1590,34 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'Pasta selecionada';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_ru.dart

@@ -1594,4 +1594,34 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => 'Выбранная папка';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_zh.dart

@@ -1537,4 +1537,34 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get localMusicFolderGenericName => '已选文件夹';
+
+  @override
+  String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
+
+  @override
+  String get welcomeBody =>
+      '53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet2Subtitle =>
+      'Tus favoritas y tu música local en el auto';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
+
+  @override
+  String get welcomeBullet3Subtitle =>
+      'Con subida progresiva y modo vacaciones';
+
+  @override
+  String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
 }