feat(favorites): manage favorite groups in ui

lib/l10n/gen/app_localizations.dart

@@ -731,6 +731,144 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// In es, this message translates to:
   /// **'Límite de grabación actualizado a {size} MB'**
   String recordingsMaxSizeSaved(int size);
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsTitle.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Listas de favoritos'**
+  String get favoriteGroupsTitle;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsDescription.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Cre? listas cortas para organizar tus emisoras guardadas.'**
+  String get favoriteGroupsDescription;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsAdd.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'A?adir lista'**
+  String get favoriteGroupsAdd;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsEdit.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Editar lista'**
+  String get favoriteGroupsEdit;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsDelete.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Eliminar lista'**
+  String get favoriteGroupsDelete;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsNameLabel.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Nombre de la lista'**
+  String get favoriteGroupsNameLabel;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsNameTooLong.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'M?ximo 28 caracteres.'**
+  String get favoriteGroupsNameTooLong;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsUnassigned.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Sin asignar'**
+  String get favoriteGroupsUnassigned;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsProtectedHint.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Lista por defecto: no se puede editar ni borrar.'**
+  String get favoriteGroupsProtectedHint;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsCreated.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Lista creada'**
+  String get favoriteGroupsCreated;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsUpdated.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Lista actualizada'**
+  String get favoriteGroupsUpdated;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsDeleted.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Lista eliminada; sus emisoras vuelven a Sin asignar.'**
+  String get favoriteGroupsDeleted;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsAssign.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Mover a lista'**
+  String get favoriteGroupsAssign;
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsAssignSubtitle.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Lista actual: {groupName}'**
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName);
+
+  /// No description provided for @favoriteGroupsAssigned.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'{stationName} movida a {groupName}'**
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName);
+
+  /// No description provided for @favoritesTitle.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Favoritos'**
+  String get favoritesTitle;
+
+  /// No description provided for @favoritesEmptyTitle.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Sin favoritos a?n'**
+  String get favoritesEmptyTitle;
+
+  /// No description provided for @favoritesEmptySubtitle.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Toc? el coraz?n en cualquier emisora para guardarla en tu colecci?n.'**
+  String get favoritesEmptySubtitle;
+
+  /// No description provided for @favoritesHeaderSubtitle.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Organiz? tu colecci?n por listas y dej? cerca las radios importantes.'**
+  String get favoritesHeaderSubtitle;
+
+  /// No description provided for @favoritesCollection.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Colecci?n'**
+  String get favoritesCollection;
+
+  /// No description provided for @favoritesSavedCount.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'{count} guardadas'**
+  String favoritesSavedCount(int count);
+
+  /// No description provided for @favoritesRemoveTooltip.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'Eliminar de favoritos'**
+  String get favoritesRemoveTooltip;
+
+  /// No description provided for @favoritesRemovedMessage.
+  ///
+  /// In es, this message translates to:
+  /// **'{stationName} eliminada de favoritos'**
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName);
 }
 
 class _AppLocalizationsDelegate

lib/l10n/gen/app_localizations_ar.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_bn.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsBn extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_de.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_en.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_es.dart

@@ -356,4 +356,86 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Límite de grabación actualizado a $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Listas de favoritos';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Cre? listas cortas para organizar tus emisoras guardadas.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'A?adir lista';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Editar lista';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Eliminar lista';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'Nombre de la lista';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'M?ximo 28 caracteres.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Sin asignar';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Lista por defecto: no se puede editar ni borrar.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'Lista creada';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'Lista actualizada';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'Lista eliminada; sus emisoras vuelven a Sin asignar.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Mover a lista';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Lista actual: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName movida a $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favoritos';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'Sin favoritos a?n';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Toc? el coraz?n en cualquier emisora para guardarla en tu colecci?n.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organiz? tu colecci?n por listas y dej? cerca las radios importantes.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Colecci?n';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count guardadas';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Eliminar de favoritos';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName eliminada de favoritos';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_fr.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_hi.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_id.dart

@@ -352,4 +352,86 @@ class AppLocalizationsId extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_it.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_ja.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_pt.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_ru.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }

lib/l10n/gen/app_localizations_zh.dart

@@ -353,4 +353,86 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
   String recordingsMaxSizeSaved(int size) {
     return 'Recording limit updated to $size MB';
   }
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsTitle => 'Favorite lists';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDescription =>
+      'Create short lists to organize your saved stations.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAdd => 'Add list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsEdit => 'Edit list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDelete => 'Delete list';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameLabel => 'List name';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsNameTooLong => 'Maximum 28 characters.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUnassigned => 'Unassigned';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsProtectedHint =>
+      'Default list: it cannot be edited or deleted.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsCreated => 'List created';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsUpdated => 'List updated';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsDeleted =>
+      'List deleted; its stations return to Unassigned.';
+
+  @override
+  String get favoriteGroupsAssign => 'Move to list';
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssignSubtitle(Object groupName) {
+    return 'Current list: $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String favoriteGroupsAssigned(Object stationName, Object groupName) {
+    return '$stationName moved to $groupName';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesTitle => 'Favorites';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptyTitle => 'No favorites yet';
+
+  @override
+  String get favoritesEmptySubtitle =>
+      'Tap the heart on any station to save it to your collection.';
+
+  @override
+  String get favoritesHeaderSubtitle =>
+      'Organize your collection by lists and keep important radios close.';
+
+  @override
+  String get favoritesCollection => 'Collection';
+
+  @override
+  String favoritesSavedCount(int count) {
+    return '$count saved';
+  }
+
+  @override
+  String get favoritesRemoveTooltip => 'Remove from favorites';
+
+  @override
+  String favoritesRemovedMessage(Object stationName) {
+    return '$stationName removed from favorites';
+  }
 }