feat(i18n): add redesign strings and translate Escuchar rename to 11 locales
This commit is contained in:
@@ -12,7 +12,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get appTitle => 'PluriWave';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get navHome => 'Главная';
|
||||
String get navHome => 'Слушать';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get navSearch => 'Поиск';
|
||||
@@ -100,19 +100,19 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
'Точная настройка звука, резервных копий и пользовательских станций.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settingsGroupAudioTitle => 'AUDIO';
|
||||
String get settingsGroupAudioTitle => 'АУДИО';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settingsGroupStationsTitle => 'EMISORAS';
|
||||
String get settingsGroupStationsTitle => 'СТАНЦИИ';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settingsGroupRecordingsTitle => 'GRABACIONES Y MÚSICA';
|
||||
String get settingsGroupRecordingsTitle => 'ЗАПИСИ И МУЗЫКА';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settingsGroupApplicationTitle => 'APLICACIÓN';
|
||||
String get settingsGroupApplicationTitle => 'ПРИЛОЖЕНИЕ';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get infoSectionTitle => 'Información';
|
||||
String get infoSectionTitle => 'Информация';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get languageSectionTitle => 'Язык';
|
||||
@@ -228,40 +228,39 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerBaseExplainer =>
|
||||
'Este es el ecualizador base: se aplica a todas las emisoras que no tengan un ajuste propio. El de una emisora concreta se define desde su propia reproducción y manda sobre este.';
|
||||
'Это базовый эквалайзер: он применяется ко всем станциям без собственной настройки. Свой EQ конкретной станции задаётся на экране её воспроизведения и имеет приоритет над этим.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerActiveOutputLabel => 'Salida activa';
|
||||
String get equalizerActiveOutputLabel => 'Активный выход';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerActiveOutputDefault => 'El altavoz de este dispositivo';
|
||||
String get equalizerActiveOutputDefault => 'Динамик этого устройства';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerStationsWithOwnEqTitle => 'Emisoras con ajuste propio';
|
||||
String get equalizerStationsWithOwnEqTitle => 'Станции со своим EQ';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerStationsWithOwnEqSubtitle =>
|
||||
'Ignoran este ecualizador base';
|
||||
'Игнорируют этот базовый эквалайзер';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerStationsWithOwnEqEmpty =>
|
||||
'Ninguna emisora tiene ajuste propio todavía.';
|
||||
'Пока ни у одной станции нет своего EQ.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerSaveAsPresetAction => 'Guardar como preset';
|
||||
String get equalizerSaveAsPresetAction => 'Сохранить как пресет';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerSavePresetDialogTitle => 'Guardar como preset';
|
||||
String get equalizerSavePresetDialogTitle => 'Сохранить как пресет';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerSavePresetNameLabel => 'Nombre del preset';
|
||||
String get equalizerSavePresetNameLabel => 'Название пресета';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerSavePresetEmptyNameError =>
|
||||
'Ingresá un nombre para el preset.';
|
||||
String get equalizerSavePresetEmptyNameError => 'Введите название пресета.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerSavePresetConfirm => 'Guardar';
|
||||
String get equalizerSavePresetConfirm => 'Сохранить';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get preferredStationTitle => 'Предпочитаемая станция';
|
||||
@@ -437,47 +436,46 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingsLibraryTitle => 'Mis grabaciones';
|
||||
String get recordingsLibraryTitle => 'Мои записи';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String recordingsLibraryStorageCaption(int usedMb, int totalMb) {
|
||||
return '$usedMb MB de $totalMb MB usados';
|
||||
return 'Использовано $usedMb МБ из $totalMb МБ';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingsLibraryEmptyTitle => 'Todavía no hay grabaciones';
|
||||
String get recordingsLibraryEmptyTitle => 'Записей пока нет';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingsLibraryEmptySubtitle =>
|
||||
'Las grabaciones que guardes van a aparecer acá.';
|
||||
'Записи, которые вы сохраните, появятся здесь.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingActionRename => 'Renombrar';
|
||||
String get recordingActionRename => 'Переименовать';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingActionShare => 'Compartir';
|
||||
String get recordingActionShare => 'Поделиться';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingActionDelete => 'Eliminar';
|
||||
String get recordingActionDelete => 'Удалить';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingRenameDialogTitle => 'Renombrar grabación';
|
||||
String get recordingRenameDialogTitle => 'Переименовать запись';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingRenameLabel => 'Nombre';
|
||||
String get recordingRenameLabel => 'Название';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingRenameEmptyError => 'Ingresá un nombre';
|
||||
String get recordingRenameEmptyError => 'Введите название';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingDeleteConfirmTitle => '¿Eliminar grabación?';
|
||||
String get recordingDeleteConfirmTitle => 'Удалить запись?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingDeleteConfirmMessage =>
|
||||
'Esta acción no se puede deshacer.';
|
||||
String get recordingDeleteConfirmMessage => 'Это действие нельзя отменить.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingsLibrarySettingsTooltip => 'Ajustes de grabación';
|
||||
String get recordingsLibrarySettingsTooltip => 'Настройки записи';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get stationOrderTitle => 'Порядок станций';
|
||||
@@ -489,7 +487,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get stationOrderByQuality => 'По качеству';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get stationOrderByPopularity => 'Por popularidad';
|
||||
String get stationOrderByPopularity => 'По популярности';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get stationOrderScopeDescription =>
|
||||
@@ -578,7 +576,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get favoritesFilterAllLabel => 'Todas';
|
||||
String get favoritesFilterAllLabel => 'Все';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String favoriteGroupsChipLabel(Object groupName, int count) {
|
||||
@@ -586,10 +584,10 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get favoriteGroupsManage => 'Gestionar listas';
|
||||
String get favoriteGroupsManage => 'Управление списками';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get customStationsAddCta => 'Añadir emisora personalizada';
|
||||
String get customStationsAddCta => 'Добавить пользовательскую станцию';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmPostponedCurrentExecution =>
|
||||
@@ -636,8 +634,9 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
count,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: '$count resultados',
|
||||
one: '1 resultado',
|
||||
other: '$count результатов',
|
||||
few: '$count результата',
|
||||
one: '$count результат',
|
||||
);
|
||||
return '$_temp0';
|
||||
}
|
||||
@@ -647,23 +646,24 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
count,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'Quitar los $count filtros',
|
||||
one: 'Quitar el filtro',
|
||||
other: 'Убрать $count фильтров',
|
||||
few: 'Убрать $count фильтра',
|
||||
one: 'Убрать фильтр',
|
||||
);
|
||||
return '$_temp0';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get countriesScreenTitle => 'Países';
|
||||
String get countriesScreenTitle => 'Страны';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get countriesYourLanguagesTitle => 'Tus idiomas';
|
||||
String get countriesYourLanguagesTitle => 'Ваши языки';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get countriesAllTitle => 'Todos los países';
|
||||
String get countriesAllTitle => 'Все страны';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioCountriesError => 'No pudimos cargar los países.';
|
||||
String get radioCountriesError => 'Не удалось загрузить страны.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get countrySpain => 'Испания';
|
||||
@@ -738,20 +738,20 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get qualityHd => 'HD-качество';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get yourStationsTitle => 'Tus emisoras';
|
||||
String get yourStationsTitle => 'Ваши станции';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get seeAllAction => 'Ver todas';
|
||||
String get seeAllAction => 'Смотреть все';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get openFullPlayerTooltip => 'Abrir reproductor completo';
|
||||
String get openFullPlayerTooltip => 'Открыть полный плеер';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get nothingPlayingTitle => 'Todavía no estás escuchando nada';
|
||||
String get nothingPlayingTitle => 'Пока ничего не воспроизводится';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get nothingPlayingSubtitle =>
|
||||
'Elegí una emisora de Tus emisoras o buscá una para empezar.';
|
||||
'Выберите станцию из раздела «Ваши станции» или найдите её, чтобы начать.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get nearYou => 'Рядом с вами';
|
||||
@@ -884,13 +884,13 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get deleteTooltip => 'Удалить';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmHeroSkipAction => 'Saltar';
|
||||
String get alarmHeroSkipAction => 'Пропустить';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmDeleteConfirmTitle => '¿Eliminar alarma?';
|
||||
String get alarmDeleteConfirmTitle => 'Удалить будильник?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmDeleteConfirmMessage => 'Esta acción no se puede deshacer.';
|
||||
String get alarmDeleteConfirmMessage => 'Это действие нельзя отменить.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmSkippedNoNextSnackbar =>
|
||||
@@ -1049,41 +1049,41 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String vacationRangesCount(int count) {
|
||||
return '$count rangos';
|
||||
return '$count периодов';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String vacationSummaryActiveCountdown(int days) {
|
||||
return 'En curso · quedan $days días';
|
||||
return 'Идёт сейчас · осталось $days дн.';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String vacationSummaryUpcomingCountdown(int days) {
|
||||
return 'Próximo rango en $days días';
|
||||
return 'Следующий период через $days дн.';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String vacationImpactPausedLabel(Object times) {
|
||||
return 'Pausa: $times';
|
||||
return 'Пауза: $times';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String vacationImpactContinuesLabel(Object times) {
|
||||
return 'Sigue sonando: $times';
|
||||
return 'Продолжает звонить: $times';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get vacationUpcomingSectionTitle => 'PROGRAMADOS';
|
||||
String get vacationUpcomingSectionTitle => 'ЗАПЛАНИРОВАНО';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get vacationPastSectionTitle => 'Rangos pasados';
|
||||
String get vacationPastSectionTitle => 'Прошедшие периоды';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get addVacationRangeCta => 'Añadir rango';
|
||||
String get addVacationRangeCta => 'Добавить период';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get vacationNoActiveRangeHint =>
|
||||
'No hay un rango de vacaciones activo ahora mismo.';
|
||||
'Сейчас нет активного периода отпуска.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get vacationsDefaultName => 'Отпуск';
|
||||
@@ -1374,10 +1374,10 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get pausePlaybackTooltip => 'Пауза';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get playerQualityChangeAction => 'Cambiar';
|
||||
String get playerQualityChangeAction => 'Изменить';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get playerToolEqLabel => 'EQ propio';
|
||||
String get playerToolEqLabel => 'Свой EQ';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String qualityOriginal(Object quality) {
|
||||
@@ -1467,16 +1467,16 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get vacationIconLabel => 'Режим отпуска';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmAdvancedSectionTitle => 'Avanzado';
|
||||
String get alarmAdvancedSectionTitle => 'Дополнительно';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmInlineHourLabel => 'Hora';
|
||||
String get alarmInlineHourLabel => 'Час';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmInlineMinuteLabel => 'Minuto';
|
||||
String get alarmInlineMinuteLabel => 'Минута';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmVolumeRisingStatus => 'Subiendo volumen';
|
||||
String get alarmVolumeRisingStatus => 'Громкость нарастает';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get streamUrlHint => 'https://stream.example.com:8000/radio';
|
||||
@@ -1596,32 +1596,33 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get localMusicFolderGenericName => 'Выбранная папка';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
|
||||
String get welcomeHeadline => 'Ваш мир, в прямом эфире';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBody =>
|
||||
'53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
|
||||
'53 412 станций из 238 стран. Сохраняйте любимые, берите их с собой в машину и просыпайтесь под них.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
|
||||
String get welcomeBullet1Title => 'Эквалайзер для каждой станции';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
|
||||
String get welcomeBullet1Subtitle =>
|
||||
'А также пресет для каждого устройства вывода';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet2Subtitle =>
|
||||
'Tus favoritas y tu música local en el auto';
|
||||
'Ваши избранные и локальная музыка в машине';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
|
||||
String get welcomeBullet3Title => 'Музыкальные будильники';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet3Subtitle =>
|
||||
'Con subida progresiva y modo vacaciones';
|
||||
'С плавным нарастанием громкости и режимом отпуска';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
|
||||
String get welcomeCtaLabel => 'Начать слушать';
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user