feat(i18n): add redesign strings and translate Escuchar rename to 11 locales
This commit is contained in:
@@ -12,7 +12,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
String get appTitle => 'PluriWave';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get navHome => 'Início';
|
||||
String get navHome => 'Ouvir';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get navSearch => 'Buscar';
|
||||
@@ -100,19 +100,19 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
'Controle fino de som, backups e estações personalizadas.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settingsGroupAudioTitle => 'AUDIO';
|
||||
String get settingsGroupAudioTitle => 'ÁUDIO';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settingsGroupStationsTitle => 'EMISORAS';
|
||||
String get settingsGroupStationsTitle => 'ESTAÇÕES';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settingsGroupRecordingsTitle => 'GRABACIONES Y MÚSICA';
|
||||
String get settingsGroupRecordingsTitle => 'GRAVAÇÕES E MÚSICA';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settingsGroupApplicationTitle => 'APLICACIÓN';
|
||||
String get settingsGroupApplicationTitle => 'APLICATIVO';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get infoSectionTitle => 'Información';
|
||||
String get infoSectionTitle => 'Informações';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get languageSectionTitle => 'Idioma';
|
||||
@@ -226,40 +226,40 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerBaseExplainer =>
|
||||
'Este es el ecualizador base: se aplica a todas las emisoras que no tengan un ajuste propio. El de una emisora concreta se define desde su propia reproducción y manda sobre este.';
|
||||
'Este é o equalizador base: aplica-se a todas as estações sem ajuste próprio. O EQ próprio de uma estação é definido na sua própria tela de reprodução e tem prioridade sobre este.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerActiveOutputLabel => 'Salida activa';
|
||||
String get equalizerActiveOutputLabel => 'Saída ativa';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerActiveOutputDefault => 'El altavoz de este dispositivo';
|
||||
String get equalizerActiveOutputDefault => 'O alto-falante deste dispositivo';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerStationsWithOwnEqTitle => 'Emisoras con ajuste propio';
|
||||
String get equalizerStationsWithOwnEqTitle => 'Estações com EQ próprio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerStationsWithOwnEqSubtitle =>
|
||||
'Ignoran este ecualizador base';
|
||||
'Ignoram este equalizador base';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerStationsWithOwnEqEmpty =>
|
||||
'Ninguna emisora tiene ajuste propio todavía.';
|
||||
'Nenhuma estação tem EQ próprio ainda.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerSaveAsPresetAction => 'Guardar como preset';
|
||||
String get equalizerSaveAsPresetAction => 'Salvar como Preset';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerSavePresetDialogTitle => 'Guardar como preset';
|
||||
String get equalizerSavePresetDialogTitle => 'Salvar como Preset';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerSavePresetNameLabel => 'Nombre del preset';
|
||||
String get equalizerSavePresetNameLabel => 'Nome do Preset';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerSavePresetEmptyNameError =>
|
||||
'Ingresá un nombre para el preset.';
|
||||
'Digite um nome para o Preset.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get equalizerSavePresetConfirm => 'Guardar';
|
||||
String get equalizerSavePresetConfirm => 'Salvar';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get preferredStationTitle => 'Estação preferida';
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingsLibraryTitle => 'Mis grabaciones';
|
||||
String get recordingsLibraryTitle => 'Minhas gravações';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String recordingsLibraryStorageCaption(int usedMb, int totalMb) {
|
||||
@@ -444,39 +444,39 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingsLibraryEmptyTitle => 'Todavía no hay grabaciones';
|
||||
String get recordingsLibraryEmptyTitle => 'Ainda não há gravações';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingsLibraryEmptySubtitle =>
|
||||
'Las grabaciones que guardes van a aparecer acá.';
|
||||
'As gravações que você salvar vão aparecer aqui.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingActionRename => 'Renombrar';
|
||||
String get recordingActionRename => 'Renomear';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingActionShare => 'Compartir';
|
||||
String get recordingActionShare => 'Compartilhar';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingActionDelete => 'Eliminar';
|
||||
String get recordingActionDelete => 'Excluir';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingRenameDialogTitle => 'Renombrar grabación';
|
||||
String get recordingRenameDialogTitle => 'Renomear gravação';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingRenameLabel => 'Nombre';
|
||||
String get recordingRenameLabel => 'Nome';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingRenameEmptyError => 'Ingresá un nombre';
|
||||
String get recordingRenameEmptyError => 'Digite um nome';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingDeleteConfirmTitle => '¿Eliminar grabación?';
|
||||
String get recordingDeleteConfirmTitle => 'Excluir gravação?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingDeleteConfirmMessage =>
|
||||
'Esta acción no se puede deshacer.';
|
||||
'Esta ação não pode ser desfeita.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get recordingsLibrarySettingsTooltip => 'Ajustes de grabación';
|
||||
String get recordingsLibrarySettingsTooltip => 'Configurações de gravação';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get stationOrderTitle => 'Ordem das estações';
|
||||
@@ -488,7 +488,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
String get stationOrderByQuality => 'Por qualidade';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get stationOrderByPopularity => 'Por popularidad';
|
||||
String get stationOrderByPopularity => 'Por popularidade';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get stationOrderScopeDescription =>
|
||||
@@ -585,10 +585,10 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get favoriteGroupsManage => 'Gestionar listas';
|
||||
String get favoriteGroupsManage => 'Gerenciar listas';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get customStationsAddCta => 'Añadir emisora personalizada';
|
||||
String get customStationsAddCta => 'Adicionar estação personalizada';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmPostponedCurrentExecution =>
|
||||
@@ -646,8 +646,8 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
count,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'Quitar los $count filtros',
|
||||
one: 'Quitar el filtro',
|
||||
other: 'Remover $count filtros',
|
||||
one: 'Remover filtro',
|
||||
);
|
||||
return '$_temp0';
|
||||
}
|
||||
@@ -656,13 +656,13 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
String get countriesScreenTitle => 'Países';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get countriesYourLanguagesTitle => 'Tus idiomas';
|
||||
String get countriesYourLanguagesTitle => 'Seus idiomas';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get countriesAllTitle => 'Todos los países';
|
||||
String get countriesAllTitle => 'Todos os países';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioCountriesError => 'No pudimos cargar los países.';
|
||||
String get radioCountriesError => 'Não foi possível carregar os países.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get countrySpain => 'Espanha';
|
||||
@@ -737,20 +737,20 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
String get qualityHd => 'Qualidade HD';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get yourStationsTitle => 'Tus emisoras';
|
||||
String get yourStationsTitle => 'Suas estações';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get seeAllAction => 'Ver todas';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get openFullPlayerTooltip => 'Abrir reproductor completo';
|
||||
String get openFullPlayerTooltip => 'Abrir player completo';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get nothingPlayingTitle => 'Todavía no estás escuchando nada';
|
||||
String get nothingPlayingTitle => 'Ainda não há nada tocando';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get nothingPlayingSubtitle =>
|
||||
'Elegí una emisora de Tus emisoras o buscá una para empezar.';
|
||||
'Escolha uma estação em Suas estações ou pesquise uma para começar.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get nearYou => 'Perto de você';
|
||||
@@ -883,13 +883,13 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
String get deleteTooltip => 'Excluir';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmHeroSkipAction => 'Saltar';
|
||||
String get alarmHeroSkipAction => 'Pular';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmDeleteConfirmTitle => '¿Eliminar alarma?';
|
||||
String get alarmDeleteConfirmTitle => 'Excluir alarme?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmDeleteConfirmMessage => 'Esta acción no se puede deshacer.';
|
||||
String get alarmDeleteConfirmMessage => 'Esta ação não pode ser desfeita.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmSkippedNoNextSnackbar =>
|
||||
@@ -1047,41 +1047,41 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String vacationRangesCount(int count) {
|
||||
return '$count rangos';
|
||||
return '$count períodos';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String vacationSummaryActiveCountdown(int days) {
|
||||
return 'En curso · quedan $days días';
|
||||
return 'Em andamento · faltam $days dias';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String vacationSummaryUpcomingCountdown(int days) {
|
||||
return 'Próximo rango en $days días';
|
||||
return 'Próximo período em $days dias';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String vacationImpactPausedLabel(Object times) {
|
||||
return 'Pausa: $times';
|
||||
return 'Pausado: $times';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String vacationImpactContinuesLabel(Object times) {
|
||||
return 'Sigue sonando: $times';
|
||||
return 'Continua tocando: $times';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get vacationUpcomingSectionTitle => 'PROGRAMADOS';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get vacationPastSectionTitle => 'Rangos pasados';
|
||||
String get vacationPastSectionTitle => 'Períodos passados';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get addVacationRangeCta => 'Añadir rango';
|
||||
String get addVacationRangeCta => 'Adicionar período';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get vacationNoActiveRangeHint =>
|
||||
'No hay un rango de vacaciones activo ahora mismo.';
|
||||
'Não há período de férias ativo no momento.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get vacationsDefaultName => 'Férias';
|
||||
@@ -1370,10 +1370,10 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
String get pausePlaybackTooltip => 'Pausar reprodução';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get playerQualityChangeAction => 'Cambiar';
|
||||
String get playerQualityChangeAction => 'Alterar';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get playerToolEqLabel => 'EQ propio';
|
||||
String get playerToolEqLabel => 'EQ próprio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String qualityOriginal(Object quality) {
|
||||
@@ -1463,7 +1463,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
String get vacationIconLabel => 'Modo férias';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmAdvancedSectionTitle => 'Avanzado';
|
||||
String get alarmAdvancedSectionTitle => 'Avançado';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmInlineHourLabel => 'Hora';
|
||||
@@ -1472,7 +1472,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
String get alarmInlineMinuteLabel => 'Minuto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get alarmVolumeRisingStatus => 'Subiendo volumen';
|
||||
String get alarmVolumeRisingStatus => 'Aumentando o volume';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get streamUrlHint => 'https://stream.example.com:8000/radio';
|
||||
@@ -1592,32 +1592,33 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
|
||||
String get localMusicFolderGenericName => 'Pasta selecionada';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeHeadline => 'Tu mundo, en directo';
|
||||
String get welcomeHeadline => 'Seu mundo, ao vivo';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBody =>
|
||||
'53.412 emisoras de 238 países. Guardá tus favoritas, llevalas al auto y despertate con ellas.';
|
||||
'53.412 estações de 238 países. Salve suas favoritas, leve-as para o carro e acorde com elas.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet1Title => 'Ecualizador por emisora';
|
||||
String get welcomeBullet1Title => 'Equalizador por estação';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet1Subtitle => 'Y un preset por dispositivo de salida';
|
||||
String get welcomeBullet1Subtitle =>
|
||||
'Além de um Preset por dispositivo de saída';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet2Title => 'Android Auto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet2Subtitle =>
|
||||
'Tus favoritas y tu música local en el auto';
|
||||
'Suas favoritas e sua música local no carro';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet3Title => 'Alarmas musicales';
|
||||
String get welcomeBullet3Title => 'Alarmes musicais';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeBullet3Subtitle =>
|
||||
'Con subida progresiva y modo vacaciones';
|
||||
'Com aumento progressivo do volume e modo férias';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get welcomeCtaLabel => 'Empezar a escuchar';
|
||||
String get welcomeCtaLabel => 'Começar a ouvir';
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user