feat(alarmas): replace one-line reliability button with full diagnostics screen

Surface all six DiagnosticoAlarmasAndroid fields instead of three: the
battery-optimization exemption and native pending-alarm count were
already collected but silently dropped by the old widget. Each failing
signal now offers a "Fix this" action that opens the right system
settings screen (exact alarms, notifications, full-screen intent,
battery optimization), guarded by SDK level and never crashing when a
ROM lacks that screen. Manufacturers known for aggressive background
killing (Xiaomi/Redmi/POCO, Huawei, Oppo, Vivo, OnePlus, Samsung) get
an honest explanation that Autostart must be enabled manually, since
there is no API to detect or grant it.

Notifications now deep-links straight to
ACTION_APP_NOTIFICATION_SETTINGS via a new openNotificationSettings
native method, instead of reusing the runtime permission popup meant
for first-time alarm creation.

New copy is added to all 13 ARB locales with real per-language
translations (not Spanish copies), verified by the ARB parity and
anti-copy tests plus the corruption scanner.

lib/l10n/app_de.arb

@@ -841,5 +841,38 @@
       }
     }
   },
-  "alarmCardVacationPausedBadge": "Wegen Urlaub pausiert"
+  "alarmCardVacationPausedBadge": "Wegen Urlaub pausiert",
+  "alarmDiagnosticsExactAlarmsTitle": "Genaue Alarmplanung",
+  "alarmDiagnosticsExactAlarmsHint": "Lässt den Alarm genau zur eingestellten Minute klingeln, auch wenn das Telefon im Ruhezustand ist.",
+  "alarmDiagnosticsNotificationsTitle": "Benachrichtigungen",
+  "alarmDiagnosticsNotificationsHint": "Nötig, um den Alarm und den Vorab-Hinweis anzuzeigen.",
+  "alarmDiagnosticsFullScreenTitle": "Alarmanzeige im Vollbildmodus",
+  "alarmDiagnosticsFullScreenHint": "Lässt den Klingelbildschirm automatisch erscheinen, auch wenn das Telefon gesperrt ist.",
+  "alarmDiagnosticsBatteryTitle": "Akku-Optimierung",
+  "alarmDiagnosticsBatteryHint": "Verhindert, dass das System PluriWave im Hintergrund beendet, damit der Alarm trotzdem klingeln kann.",
+  "alarmDiagnosticsNativeCountTitle": "Bei Android registrierte Alarme",
+  "alarmDiagnosticsNativeCountValue": "Aktuell registriert: {count}",
+  "@alarmDiagnosticsNativeCountValue": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "alarmDiagnosticsNativeCountAttentionHint": "Du hast einen Alarm aktiviert, aber es ist noch keiner beim System registriert. Öffne PluriWave erneut oder behebe zuerst die Punkte oben.",
+  "alarmDiagnosticsManufacturerLabel": "Hersteller",
+  "alarmDiagnosticsSdkLabel": "Android-Version (SDK)",
+  "alarmDiagnosticsNeedsAttentionStatus": "Erfordert Aufmerksamkeit",
+  "alarmDiagnosticsAutostartTitle": "Noch ein manueller Schritt auf diesem Telefon",
+  "alarmDiagnosticsAutostartBody": "{manufacturer}-Telefone schließen oft Apps im Hintergrund, um Akku zu sparen. Es gibt keine Einstellung, die PluriWave selbst aktivieren kann — du musst den Autostart (manchmal auch \"Auto-Start\" oder \"Hintergrundaktivität\" genannt) für PluriWave selbst einschalten. Schau in den Einstellungen unter Apps oder Akku, oder in der Sicherheits-App des Telefons nach.",
+  "@alarmDiagnosticsAutostartBody": {
+    "placeholders": {
+      "manufacturer": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "alarmDiagnosticsFixAction": "Beheben",
+  "alarmDiagnosticsIntentUnavailable": "Diese Einstellungsseite konnte auf diesem Telefon nicht geöffnet werden. Suche sie manuell in den Einstellungen.",
+  "alarmDiagnosticsUnavailableHint": "Wir konnten deine Alarmeinstellungen noch nicht prüfen."
 }