feat(tutorial): add 9-screen help/tutorial carousel

Add PantallaTutorialAyuda, a PageView-based carousel covering saved
stations/groups, per-station equalizer, recording, adaptive alarms,
Android Auto favorites, auto-reconnect, snooze duration, custom
stations, and a closing summary with a "watch it again" reminder.

ServicioTutorialAyuda persists a one-time seen flag so the carousel
shows once via mostrarSiProcede, independent of entry point; the
final page's CTA label depends on the primerArranque constructor
parameter ("Empezar a escuchar" vs "Cerrar").

Translate the new copy into all 13 supported locales and update
helpSubtitle to describe the new entry point.

lib/l10n/app_zh.arb

@@ -604,7 +604,27 @@
   "endLabel": "结束",
   "equalizerDisable": "关闭均衡器",
   "helpTitle": "帮助和教程",
-  "helpSubtitle": "查看 PluriWave 的功能、技巧和新内容。",
+  "helpSubtitle": "共9屏 · 随时可重新查看",
+  "tutorialSkipAction": "跳过",
+  "tutorialNextAction": "下一步",
+  "tutorialPage1Headline": "保存并整理你的电台",
+  "tutorialPage1Body": "点击心形图标即可保存电台。在“你的电台”中，你可以创建“每天早上”或“车载”等分组，并通过拖动重新排序。",
+  "tutorialPage2Headline": "一个通用均衡器，外加每个电台专属的均衡器",
+  "tutorialPage2Body": "在设置中可以调整通用均衡器。播放某个电台时，你还可以为它单独设置均衡器，该设置优先于通用设置。",
+  "tutorialPage3Headline": "录制正在收听的内容",
+  "tutorialPage3Body": "在播放器工具栏中点击“录制”，即可保存原始音频流。录音内容可在 设置 › 录音 中查看。",
+  "tutorialPage4Headline": "会迁就你的闹钟",
+  "tutorialPage4Body": "用喜欢的电台唤醒自己，可以推迟3分钟、5分钟或10分钟，还能添加假期时间段，让部分闹钟自动跳过。",
+  "tutorialPage5Headline": "收藏的电台，车载也能用",
+  "tutorialPage5Body": "将手机连接到Android Auto，即可看到收藏、全部电台、你的电台和本地音乐，大按钮专为驾驶设计。",
+  "tutorialPage6Headline": "自动重新连接",
+  "tutorialPage6Body": "信号中断时，PluriWave会自动重试连接，即使暂时没有网络也会继续显示已保存的收藏电台。",
+  "tutorialPage7Headline": "自选推迟时长",
+  "tutorialPage7Body": "闹钟响起时，“推迟”并非只有一种选择：你可以根据当下需要选择推迟3分钟、5分钟或10分钟。",
+  "tutorialPage8Headline": "找不到？自己添加",
+  "tutorialPage8Body": "在“你的电台”→添加自定义电台中，粘贴搜索结果里没有的电台的流媒体URL即可。它会保存在“你的电台”中，车载模式下同样可用。",
+  "tutorialPage9Headline": "完成，你已经了解核心功能",
+  "tutorialPage9BannerBody": "想随时重新观看本教程：设置 → 信息 → 帮助与教程。",
   "indefiniteOption": "不限时",
   "invalidNumber": "数字无效",
   "nameLabel": "名称",