feat(tutorial): add 9-screen help/tutorial carousel

Add PantallaTutorialAyuda, a PageView-based carousel covering saved
stations/groups, per-station equalizer, recording, adaptive alarms,
Android Auto favorites, auto-reconnect, snooze duration, custom
stations, and a closing summary with a "watch it again" reminder.

ServicioTutorialAyuda persists a one-time seen flag so the carousel
shows once via mostrarSiProcede, independent of entry point; the
final page's CTA label depends on the primerArranque constructor
parameter ("Empezar a escuchar" vs "Cerrar").

Translate the new copy into all 13 supported locales and update
helpSubtitle to describe the new entry point.

lib/l10n/app_ru.arb

@@ -604,7 +604,27 @@
   "endLabel": "Конец",
   "equalizerDisable": "Отключить эквалайзер",
   "helpTitle": "Помощь и руководство",
-  "helpSubtitle": "Посмотрите функции, советы и новости PluriWave.",
+  "helpSubtitle": "9 экранов · смотрите снова в любое время",
+  "tutorialSkipAction": "Пропустить",
+  "tutorialNextAction": "Далее",
+  "tutorialPage1Headline": "Сохраняйте станции и группируйте их",
+  "tutorialPage1Body": "Нажмите на сердечко, чтобы сохранить станцию. В разделе «Ваши станции» можно создавать группы, например «Каждое утро» или «Машина», и менять порядок перетаскиванием.",
+  "tutorialPage2Headline": "Общий эквалайзер и отдельный для каждой станции",
+  "tutorialPage2Body": "В настройках вы задаёте общий эквалайзер. А во время воспроизведения конкретной станции можно задать для неё собственную настройку — она будет иметь приоритет над общей.",
+  "tutorialPage3Headline": "Записывайте то, что слушаете",
+  "tutorialPage3Body": "На панели инструментов плеера кнопка «Запись» сохраняет исходный поток. Ваши записи хранятся в разделе Настройки › Записи.",
+  "tutorialPage4Headline": "Будильники, которые подстраиваются под вас",
+  "tutorialPage4Body": "Просыпайтесь под любимую станцию, откладывайте на 3, 5 или 10 минут и добавляйте периоды отпуска, чтобы некоторые будильники пропускались сами.",
+  "tutorialPage5Headline": "Ваши избранные станции — и в машине тоже",
+  "tutorialPage5Body": "Подключите телефон через Android Auto, и вы найдёте Избранное, Все станции, Ваши станции и вашу локальную музыку с крупными кнопками, удобными за рулём.",
+  "tutorialPage6Headline": "Переподключается сам",
+  "tutorialPage6Body": "Если сигнал пропадает, PluriWave автоматически повторяет попытку и продолжает показывать сохранённые избранные станции даже без подключения.",
+  "tutorialPage7Headline": "Выбирайте, на сколько отложить",
+  "tutorialPage7Body": "Когда звонит будильник, нет единственного варианта «отложить»: выбирайте 3, 5 или 10 минут — в зависимости от того, что нужно именно сейчас.",
+  "tutorialPage8Headline": "Не нашли станцию? Добавьте её сами",
+  "tutorialPage8Body": "В разделе «Ваши станции» → Добавить свою станцию вставьте URL потока станции, которой нет в поиске. Она сохранится в «Ваши станции» и будет доступна и в машине.",
+  "tutorialPage9Headline": "Готово, теперь вы знаете самое важное",
+  "tutorialPage9BannerBody": "Чтобы посмотреть этот урок ещё раз: Настройки → Информация → Помощь и руководство.",
   "indefiniteOption": "Без ограничения",
   "invalidNumber": "Недопустимое число",
   "nameLabel": "Название",