feat(tutorial): add 9-screen help/tutorial carousel

Add PantallaTutorialAyuda, a PageView-based carousel covering saved
stations/groups, per-station equalizer, recording, adaptive alarms,
Android Auto favorites, auto-reconnect, snooze duration, custom
stations, and a closing summary with a "watch it again" reminder.

ServicioTutorialAyuda persists a one-time seen flag so the carousel
shows once via mostrarSiProcede, independent of entry point; the
final page's CTA label depends on the primerArranque constructor
parameter ("Empezar a escuchar" vs "Cerrar").

Translate the new copy into all 13 supported locales and update
helpSubtitle to describe the new entry point.

lib/l10n/app_ar.arb

@@ -604,7 +604,27 @@
   "endLabel": "النهاية",
   "equalizerDisable": "تعطيل المعادل",
   "helpTitle": "المساعدة والشرح",
-  "helpSubtitle": "راجع ميزات PluriWave والنصائح والمستجدات.",
+  "helpSubtitle": "9 شاشات · شاهده مجددًا متى شئت",
+  "tutorialSkipAction": "تخطي",
+  "tutorialNextAction": "التالي",
+  "tutorialPage1Headline": "احفظ محطاتك ونظّمها في مجموعات",
+  "tutorialPage1Body": "اضغط على أيقونة القلب لحفظ محطة. في «محطاتك» يمكنك إنشاء مجموعات مثل «كل صباح» أو «السيارة» وإعادة ترتيبها بالسحب.",
+  "tutorialPage2Headline": "معادل صوت عام وآخر لكل محطة",
+  "tutorialPage2Body": "من الإعدادات تحدد المعادل الصوتي العام. ومن تشغيل محطة معينة يمكنك ضبط إعداد خاص بها، له الأولوية على الإعداد العام.",
+  "tutorialPage3Headline": "سجّل ما تستمع إليه",
+  "tutorialPage3Body": "من شريط أدوات المشغل، يحفظ زر «تسجيل» البث الأصلي. ستجد تسجيلاتك في الإعدادات › التسجيلات.",
+  "tutorialPage4Headline": "منبهات تتكيّف معك",
+  "tutorialPage4Body": "استيقظ على محطتك المفضلة، وأجّل المنبه 3 أو 5 أو 10 دقائق، وأضف فترات إجازة ليتخطى بعض المنبهات نفسه تلقائيًا.",
+  "tutorialPage5Headline": "محطاتك المفضلة، في السيارة أيضًا",
+  "tutorialPage5Body": "اربط هاتفك بـ Android Auto لتجد المفضلة وجميع المحطات ومحطاتك والموسيقى المحلية، بأزرار كبيرة مصممة للقيادة.",
+  "tutorialPage6Headline": "يعيد الاتصال تلقائيًا",
+  "tutorialPage6Body": "إذا انقطعت الإشارة، تعيد PluriWave المحاولة تلقائيًا وتستمر في عرض محطاتك المفضلة المحفوظة حتى بدون اتصال.",
+  "tutorialPage7Headline": "اختر مدة التأجيل",
+  "tutorialPage7Body": "عند رنين المنبه، لا يوجد خيار تأجيل واحد فقط: تختار 3 أو 5 أو 10 دقائق حسب ما تحتاجه في تلك اللحظة.",
+  "tutorialPage8Headline": "لم تجدها؟ أضفها بنفسك",
+  "tutorialPage8Body": "من «محطاتك» ← إضافة محطة مخصصة، الصق رابط بث محطة غير موجودة في نتائج البحث. تُحفظ في «محطاتك»، وتكون متاحة في السيارة أيضًا.",
+  "tutorialPage9Headline": "تمّ، أصبحت تعرف الأساسيات",
+  "tutorialPage9BannerBody": "لمشاهدة هذا الشرح مرة أخرى في أي وقت: الإعدادات ← المعلومات ← المساعدة والشرح.",
   "indefiniteOption": "غير محدد",
   "invalidNumber": "رقم غير صالح",
   "nameLabel": "الاسم",