fix: multidispositivo - Random seguro + gestor host + reacción clientes

- Random.secure() para selección de impostores (no predecible)
- Random.secure() también en desempate de votación
- Nueva PantallaGestorHost para coordinación multi-device
- Navegación: host va a gestor tras iniciar, no a pantalla de palabra
- PantallaPalabraCliente: cada jugador ve su palabra en su móvil
- PantallaDebateCliente: debate con timer y botón solicitar votación
- PantallaVotacionCliente: voto desde el móvil del cliente
- PantallaUnirse: listener que reacciona a partidaInicio y cambia de fase
- Protocolo: listo/voto/solicitoVotacion via Nearby hacia el host
- Nuevas cadenas l10n ES

lib/pantallas/pantalla_votacion_cliente.dart

@@ -0,0 +1,112 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:farolero/l10n/generated/app_localizations.dart';
+import 'package:farolero/modelos/jugador.dart';
+import 'package:farolero/tema/tema_app.dart';
+
+/// Pantalla de votación para el cliente (multidispositivo).
+/// El cliente recibe fase=votacion y ve esta pantalla para elegir a quién votar.
+class PantallaVotacionCliente extends StatefulWidget {
+  final List<Jugador> jugadores;
+  final Function(String votoporId) onVoto;
+
+  const PantallaVotacionCliente({
+    super.key,
+    required this.jugadores,
+    required this.onVoto,
+  });
+
+  @override
+  State<PantallaVotacionCliente> createState() => _PantallaVotacionClienteState();
+}
+
+class _PantallaVotacionClienteState extends State<PantallaVotacionCliente> {
+  String? _votoSeleccionado;
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final l10n = AppLocalizations.of(context)!;
+
+    return Scaffold(
+      backgroundColor: TemaApp.colorFondo,
+      appBar: AppBar(
+        title: Text(l10n.voting),
+        automaticallyImplyLeading: false,
+        backgroundColor: Colors.transparent,
+        elevation: 0,
+      ),
+      body: Padding(
+        padding: const EdgeInsets.all(16),
+        child: Column(
+          crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+          children: [
+            Text(
+              l10n.whoDoYouThinkIsTheImpostor,
+              style: Theme.of(context).textTheme.titleLarge,
+            ),
+            const SizedBox(height: 8),
+            Text(
+              l10n.selectOnePlayer,
+              style: TextStyle(color: TemaApp.colorTextoSecundario),
+            ),
+            const SizedBox(height: 16),
+            Expanded(
+              child: ListView.builder(
+                itemCount: widget.jugadores.length,
+                itemBuilder: (context, index) {
+                  final jugador = widget.jugadores[index];
+                  final selected = _votoSeleccionado == jugador.id;
+                  return Card(
+                    color: selected
+                        ? TemaApp.colorAcento.withValues(alpha: 0.3)
+                        : TemaApp.colorTarjeta,
+                    margin: const EdgeInsets.only(bottom: 8),
+                    child: ListTile(
+                      leading: CircleAvatar(
+                        backgroundColor: selected
+                            ? TemaApp.colorAcento
+                            : TemaApp.colorAcento.withValues(alpha: 0.3),
+                        child: Text(
+                          '${index + 1}',
+                          style: TextStyle(
+                            color: selected
+                                ? Colors.white
+                                : TemaApp.colorTexto,
+                          ),
+                        ),
+                      ),
+                      title: Text(jugador.nombre),
+                      trailing: selected
+                          ? const Icon(Icons.check_circle,
+                              color: TemaApp.colorAcento)
+                          : null,
+                      onTap: () {
+                        setState(() => _votoSeleccionado = jugador.id);
+                      },
+                    ),
+                  );
+                },
+              ),
+            ),
+            const SizedBox(height: 16),
+            SizedBox(
+              width: double.infinity,
+              height: 56,
+              child: ElevatedButton.icon(
+                onPressed: _votoSeleccionado == null
+                    ? null
+                    : () => widget.onVoto(_votoSeleccionado!),
+                icon: const Icon(Icons.how_to_vote),
+                label: Text(l10n.votar),
+                style: ElevatedButton.styleFrom(
+                  backgroundColor: TemaApp.colorAcento,
+                  foregroundColor: Colors.white,
+                  textStyle: const TextStyle(fontSize: 16),
+                ),
+              ),
+            ),
+          ],
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+}