feat(i18n): fill the translation backlog and add the new strings
40 keys existed only in app_es.arb and fell back to Spanish everywhere else (15 of them in English). Most were multi-device screens: hostGame, votar, clueIs, whoDoYouThinkIsTheImpostor, waitingPlayersSeeWord. Adds those plus the new keys for impostor awareness, the adjusted impostor count, the eliminated-player notice and the reconnection screen. 51 keys across the 18 supported languages.
This commit is contained in:
@@ -18,19 +18,20 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
||||
String get loadingWords => 'शब्द लोड हो रहे हैं...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get matchRewards => "गेम पुरस्कार";
|
||||
String get matchRewards => 'गेम पुरस्कार';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get newMedals => "नई पदक";
|
||||
String get newMedals => 'नई पदक';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get noNewMedalsKeepFire => "इस बार कोई नया पदक नहीं। अपनी आग बढ़ाते रहें।";
|
||||
String get noNewMedalsKeepFire =>
|
||||
'इस बार कोई नया पदक नहीं। अपनी आग बढ़ाते रहें।';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get calculatingRewards => "पुरस्कार गिने जा रहे हैं...";
|
||||
String get calculatingRewards => 'पुरस्कार गिने जा रहे हैं...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get fireLabel => "आग";
|
||||
String get fireLabel => 'आग';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get playersRange => '3-20 खिलाड़ी • इंटरनेट की ज़रूरत नहीं';
|
||||
@@ -125,7 +126,7 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
||||
String get impostorClueDescription => 'धोखेबाज़ को श्रेणी पता होगी';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get debate => '🗣️ Debate';
|
||||
String get debate => '🗣️ बहस';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get debateTime => '⏱️ बहस का समय';
|
||||
@@ -213,16 +214,6 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get playersInDebate => 'बहस में खिलाड़ी';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String voteOf(String name) {
|
||||
return "$name का वोट";
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||
return "$name अपनी शब्द बोलकर शुरू करता है।";
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String activePlayersInfo(int active, int impostors) {
|
||||
return '$active सक्रिय • $impostors धोखेबाज़ छिपे हुए';
|
||||
@@ -502,131 +493,131 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
||||
String get licenses => 'लाइसेंस';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanToJoin => 'Escanea el QR para unirte';
|
||||
String get scanToJoin => 'शामिल होने के लिए QR स्कैन करें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get connectedPlayers => 'Jugadores conectados';
|
||||
String get connectedPlayers => 'जुड़े हुए खिलाड़ी';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get hostGame => 'Gestor de partida';
|
||||
String get hostGame => 'गेम प्रबंधक';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'Esperando que todos vean su palabra...';
|
||||
String get waitingPlayersSeeWord => 'सभी के अपना शब्द देखने की प्रतीक्षा...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get activePlayers => 'Jugadores activos';
|
||||
String get activePlayers => 'सक्रिय खिलाड़ी';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get playersVoted => 'Han votado';
|
||||
String get playersVoted => 'मतदान कर चुके';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get waitingVoting => 'Esperando que voten...';
|
||||
String get waitingVoting => 'वोटों की प्रतीक्षा...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get waitingForPlayers => 'Esperando jugadores...';
|
||||
String get waitingForPlayers => 'खिलाड़ियों की प्रतीक्षा...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String needMorePlayers(int count) {
|
||||
return 'Faltan $count jugadores más';
|
||||
return '$count और खिलाड़ी चाहिए';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get starting => 'Iniciando...';
|
||||
String get starting => 'शुरू हो रहा है...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get enterNameAndScan => 'Escribe tu nombre y escanea el QR del host';
|
||||
String get enterNameAndScan => 'अपना नाम लिखें और होस्ट का QR स्कैन करें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get yourName => 'Tu nombre';
|
||||
String get yourName => 'आपका नाम';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get nameRequired => 'Escribe tu nombre';
|
||||
String get nameRequired => 'अपना नाम लिखें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get connectingTo => 'Conectando a';
|
||||
String get connectingTo => 'कनेक्ट हो रहा है';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanQR => 'Escanear QR';
|
||||
String get scanQR => 'QR स्कैन करें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanHostQR => 'Apunta al QR del host';
|
||||
String get scanHostQR => 'होस्ट के QR पर कैमरा रखें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get connectedWaiting => '¡Conectado!';
|
||||
String get connectedWaiting => 'कनेक्ट हो गया!';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get waitingForHost => 'Esperando a que el host inicie la partida...';
|
||||
String get waitingForHost => 'होस्ट के खेल शुरू करने की प्रतीक्षा...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get enterNameToSearch =>
|
||||
'Escribe tu nombre para buscar partidas cercanas';
|
||||
String get enterNameToSearch => 'आस-पास के गेम खोजने के लिए अपना नाम लिखें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get searchGames => 'Buscar partidas';
|
||||
String get searchGames => 'गेम खोजें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get searchingGames => 'Buscando partidas cercanas...';
|
||||
String get searchingGames => 'आस-पास के गेम खोजे जा रहे हैं...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get noGamesFound => 'No se encontraron partidas';
|
||||
String get noGamesFound => 'कोई गेम नहीं मिला';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get noGamesFoundHint =>
|
||||
'Asegúrate de que el host tiene la sala abierta y estáis cerca';
|
||||
'सुनिश्चित करें कि होस्ट का कमरा खुला है और आप पास हैं';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get orScanQR => '¿No aparece? Escanea el QR del host';
|
||||
String get orScanQR => 'दिख नहीं रहा? होस्ट का QR स्कैन करें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get iveSeenIt => 'Ya la he visto';
|
||||
String get iveSeenIt => 'मैंने देख लिया';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String clueIs(String category) {
|
||||
return 'La pista es: $category';
|
||||
return 'संकेत: $category';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get debatePhaseActive => 'Fase de debate activa';
|
||||
String get debatePhaseActive => 'बहस का चरण जारी है';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get debateInstructions =>
|
||||
'Hablad entre vosotros y decid quién creéis que es el impostor. Cuando estéis listos, solicitad la votación.';
|
||||
'आपस में बात करें और बताएं कि आपको कौन धोखेबाज़ लगता है। तैयार होने पर मतदान का अनुरोध करें।';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get solicitarVotacion => 'Solicitar votación';
|
||||
String get solicitarVotacion => 'मतदान का अनुरोध करें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get votacionSolicitada => 'Votación solicitada';
|
||||
String get votacionSolicitada => 'मतदान का अनुरोध भेजा गया';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => '¿Quién es el impostor?';
|
||||
String get whoDoYouThinkIsTheImpostor => 'धोखेबाज़ कौन है?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get selectOnePlayer => 'Selecciona a un jugador para votar';
|
||||
String get selectOnePlayer => 'वोट देने के लिए एक खिलाड़ी चुनें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get votar => 'Votar';
|
||||
String get votar => 'वोट दें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get selectYourProfile => 'Tu perfil';
|
||||
String get selectYourProfile => 'आपकी प्रोफ़ाइल';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get selectProfile => 'Selecciona un perfil';
|
||||
String get selectProfile => 'एक प्रोफ़ाइल चुनें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get createNewUser => 'Crear nuevo usuario';
|
||||
String get createNewUser => 'नया उपयोगकर्ता बनाएं';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get userNameRequired => 'El nombre no puede estar vacio';
|
||||
String get userNameRequired => 'नाम खाली नहीं हो सकता';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get profileSelected => 'Perfil seleccionado';
|
||||
String get profileSelected => 'प्रोफ़ाइल चुनी गई';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get availableProfiles => 'Perfiles disponibles';
|
||||
String get availableProfiles => 'उपलब्ध प्रोफ़ाइल';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone => 'इस कोड को दूसरे फ़ोन से स्कैन करें';
|
||||
String get scanThisCodeFromAnotherPhone =>
|
||||
'इस कोड को दूसरे फ़ोन से स्कैन करें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get gameUsers => 'गेम उपयोगकर्ता';
|
||||
@@ -659,34 +650,41 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
||||
String get delete => 'हटाएँ';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart => 'Select at least 3 users to start.';
|
||||
String get selectAtLeastThreeUsersToStart =>
|
||||
'Select at least 3 users to start.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get hostPhoneMustSelectUser => 'The host phone must select at least one user.';
|
||||
String get hostPhoneMustSelectUser =>
|
||||
'The host phone must select at least one user.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get roomNoLongerInLobby => 'The room is no longer in the lobby.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get completeUserSelectionToStart => 'Complete user selection to start.';
|
||||
String get completeUserSelectionToStart =>
|
||||
'Complete user selection to start.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get preparingSecureRoom => 'Preparing the secure room';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get searchingNearbyBluetoothGames => 'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||
String get searchingNearbyBluetoothGames =>
|
||||
'Searching nearby games over Bluetooth';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tapToJoin => 'Tap to join';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired => 'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||
String get bluetoothLocationPermissionsRequired =>
|
||||
'Bluetooth and location permissions are required to search for games.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort => 'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||
String get bluetoothLocationPermissionsShort =>
|
||||
'Bluetooth and location permissions are required';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get couldNotStartSearch => 'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||
String get couldNotStartSearch =>
|
||||
'Could not start the search. Check Bluetooth and location.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String couldNotConnectToHost(String host) {
|
||||
@@ -700,13 +698,15 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
||||
String get singleDeviceSubtitle => 'Game on this device';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get singleDeviceDescription => 'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||
String get singleDeviceDescription =>
|
||||
'Ideal for playing together by passing the phone around. Fast, direct setup.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get multiDeviceSubtitle => 'Each player on their phone';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get multiDeviceDescription => 'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||
String get multiDeviceDescription =>
|
||||
'Create a premium room, share the QR code and manage users from the lobby.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get singleDeviceGameLabel => 'Game on this device';
|
||||
@@ -718,7 +718,8 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
||||
String get mainDeviceUser => 'Main device user';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get couldNotCreateRoom => 'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||
String get couldNotCreateRoom =>
|
||||
'Could not create the room. Check Bluetooth.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String cannotStartWithReason(String reason) {
|
||||
@@ -730,6 +731,7 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get defaultPlayerName => 'खिलाड़ी';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get play => 'खेलें';
|
||||
|
||||
@@ -761,7 +763,8 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
||||
String get errorNoGame => 'त्रुटि: कोई गेम नहीं';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get disconnectedPlayersWarning => 'कुछ खिलाड़ियों का डिवाइस डिसकनेक्ट है।';
|
||||
String get disconnectedPlayersWarning =>
|
||||
'कुछ खिलाड़ियों का डिवाइस डिसकनेक्ट है।';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get assumeOnThisPhone => 'इस फ़ोन पर संभालें';
|
||||
@@ -770,8 +773,71 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
|
||||
String get noResult => 'कोई परिणाम नहीं';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String historyGameSummary(int players, int impostors, int rounds, String word, String category) {
|
||||
return '$players खिलाड़ी • $impostors इम्पोस्टर • $rounds राउंड\n$word • $category';
|
||||
String historyGameSummary(
|
||||
int players,
|
||||
int impostors,
|
||||
int rounds,
|
||||
String word,
|
||||
String category,
|
||||
) {
|
||||
return '\$players खिलाड़ी • \$impostors इम्पोस्टर • \$rounds राउंड\n\$word • \$category';
|
||||
}
|
||||
|
||||
}
|
||||
@override
|
||||
String voteOf(String name) {
|
||||
return '$name का वोट';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String firstTurnInstruction(String name) {
|
||||
return '$name अपनी शब्द बोलकर शुरू करता है।';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get impostorsKnowEachOther => '🎭 धोखेबाज़ एक-दूसरे को जानते हैं';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get impostorsKnowEachOtherDescription =>
|
||||
'हर धोखेबाज़ को बाकी के नाम दिखेंगे';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get impostorsKnowEachOtherNeedsTwo =>
|
||||
'केवल 2 या अधिक धोखेबाज़ों पर लागू';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String otherImpostorsTitle(num count) {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
count,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'अन्य धोखेबाज़',
|
||||
one: 'दूसरा धोखेबाज़',
|
||||
);
|
||||
return '$_temp0';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get youAreTheOnlyImpostor => 'आप अकेले धोखेबाज़ हैं';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String impostorsAdjusted(int count) {
|
||||
return 'खिलाड़ियों की संख्या के अनुसार धोखेबाज़ $count कर दिए गए';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get eliminatedCannotVote => 'आप बाहर हो चुके हैं: अब आप वोट नहीं देते';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get reconnecting => 'फिर से कनेक्ट हो रहा है...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get reconnectingHint =>
|
||||
'होस्ट से कनेक्शन टूट गया। खेल में आपकी जगह सुरक्षित है।';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get leaveGame => 'खेल छोड़ें';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String playerRejoined(String name) {
|
||||
return '$name खेल में वापस आ गए';
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user