más mejoras

lib/l10n/app_eu.arb

@@ -1,20 +1,16 @@
 {
   "@@locale": "eu",
-
   "appTitle": "Inpostorrea",
   "subtitle": "Dedukzio sozialeko jokoa",
   "loadingWords": "Hitzak kargatzen...",
   "playersRange": "3-20 jokalari  •  Internetik gabe",
-
   "createGame": "Partida sortu",
   "joinGame": "Partidara batu",
   "howToPlay": "Nola jolastu",
   "settings": "Ezarpenak",
-
   "gameMode": "Joko-modua",
   "singleDevice": "Mugikor bakarra",
   "multiDevice": "Mugikor anitz",
-
   "category": "Kategoria",
   "categoryAll": "Denak",
   "categoryAnimals": "Animaliak",
@@ -27,11 +23,12 @@
   "categoryMovies": "Filmak",
   "categoryMusic": "Musika",
   "categoryTechnology": "Teknologia",
-
   "playersCount": "Jokalariak ({count})",
   "@playersCount": {
     "placeholders": {
-      "count": {"type": "int"}
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
   "playersRangeHint": "3-20",
@@ -39,7 +36,6 @@
   "playerAlreadyExists": "Izen hori duen jokalari bat badago dagoeneko",
   "maxPlayersReached": "Gehienez 20 jokalari",
   "minPlayersRequired": "Gutxienez 3 jokalari behar dira",
-
   "configuration": "Konfigurazioa",
   "impostors": "🎭 Inpostoreak",
   "impostorClue": "🔍 Inpostorearentzako pista",
@@ -50,15 +46,15 @@
   "twoMin": "2 min",
   "threeMin": "3 min",
   "fiveMin": "5 min",
-
   "startGame": "Partida hasi",
-
   "seeYourWord": "Ikusi zure hitza",
   "eachPlayerMustSee": "Jokalari bakoitzak bere hitza ezkutuan ikusi behar du",
   "roundNumber": "{round}. txanda",
   "@roundNumber": {
     "placeholders": {
-      "round": {"type": "int"}
+      "round": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
   "alreadySeen": "Bere hitza ikusi du dagoeneko",
@@ -67,16 +63,19 @@
   "playersRemaining": "{count} jokalari falta dira",
   "@playersRemaining": {
     "placeholders": {
-      "count": {"type": "int"}
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
-
   "youAreImpostor": "Inpostorea zara!",
   "yourWordIs": "Zure hitza da:",
   "clueCategory": "Pista: {category}",
   "@clueCategory": {
     "placeholders": {
-      "category": {"type": "String"}
+      "category": {
+        "type": "String"
+      }
     }
   },
   "holdToSeeWord": "Sakatuta eduki zure hitza ikusteko",
@@ -84,11 +83,12 @@
   "showingWord": "👁️ Erakusten...",
   "holdToSee": "👆 Sakatuta eduki ikusteko",
   "seenMyWord": "Nire hitza ikusi dut",
-
   "debateRound": "Eztabaida - {round}. txanda",
   "@debateRound": {
     "placeholders": {
-      "round": {"type": "int"}
+      "round": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
   "timeUp": "⏰ Denbora agortu da!",
@@ -97,21 +97,28 @@
   "activePlayersInfo": "{active} aktibo • {impostors} inpostore ezkutu",
   "@activePlayersInfo": {
     "placeholders": {
-      "active": {"type": "int"},
-      "impostors": {"type": "int"}
+      "active": {
+        "type": "int"
+      },
+      "impostors": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
   "eliminated": "Kanporatua",
   "notes": "Oharrak",
   "goToVoting": "Bozkatzera joan",
-
   "voting": "🗳️ Bozketa",
   "turnToVote": "Bozkatze-txanda:",
   "votesProgress": "Botoak: {current}/{total}",
   "@votesProgress": {
     "placeholders": {
-      "current": {"type": "int"},
-      "total": {"type": "int"}
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
   "whoIsImpostor": "Nor da inpostorea zure ustez?",
@@ -120,7 +127,6 @@
   "allVoted": "Denek bozka eman dute!",
   "tapToReveal": "Sakatu emaitza agertzeko",
   "revealResult": "Emaitza agertu",
-
   "result": "Emaitza",
   "revealing": "Agertzen...",
   "wasImpostor": "INPOSTOREA zen! 🎉",
@@ -129,7 +135,6 @@
   "seeEndResult": "Azken emaitza ikusi",
   "impostorGuessWord": "Inpostoreak hitza asmatzen du?",
   "nextRound": "Hurrengo txanda",
-
   "impostorGuessTitle": "🎯 Inpostorearen asmaketa",
   "impostorCanGuess": "Kanporatutako inpostoreak\nhitza asmatzen saia daiteke",
   "ifCorrectImpostorsWin": "Asmatzen badu, inpostoreek irabazten dute!",
@@ -140,20 +145,23 @@
   "theWordWas": "Hitza zen: {word}",
   "@theWordWas": {
     "placeholders": {
-      "word": {"type": "String"}
+      "word": {
+        "type": "String"
+      }
     }
   },
   "impostorsWin": "Inpostoreek irabazi dute!",
   "wrongGuess": "Ez du asmatu!",
   "gameContinues": "Partida jarraitzen du...",
-
   "gameOver": "Partidaren amaiera",
   "playersWin": "Jokalariek irabazi dute!",
   "theSecretWordWas": "🔍 Hitza zen:",
   "categoryLabel": "Kategoria: {category}",
   "@categoryLabel": {
     "placeholders": {
-      "category": {"type": "String"}
+      "category": {
+        "type": "String"
+      }
     }
   },
   "theImpostorWas": "🎭 Inpostorea zen:",
@@ -162,13 +170,16 @@
   "roundElimination": "{round}. txanda: {name}",
   "@roundElimination": {
     "placeholders": {
-      "round": {"type": "int"},
-      "name": {"type": "String"}
+      "round": {
+        "type": "int"
+      },
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
     }
   },
   "rematch": "Errebantxa",
   "mainMenu": "Menu nagusia",
-
   "notesTitle": "📝 Oharrak",
   "notesSaved": "Oharrak gordeta",
   "whoAreYou": "Nor zara?",
@@ -176,14 +187,15 @@
   "notesOf": "{name}-(r)en oharrak",
   "@notesOf": {
     "placeholders": {
-      "name": {"type": "String"}
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
     }
   },
   "notesAboutPlayers": "Jokalari bakoitzari buruzko apunteak",
   "playerNoteHint": "Zer esan du? Susmagarria?",
   "freeNote": "Ohar librea",
   "freeNoteHint": "Apunte pertsonalak...",
-
   "rulesTitle": "📖 Nola jolastu",
   "rulesWhatIsTitle": "🎭 Zer da Inpostorrea?",
   "rulesWhatIsBody": "3-20 jokalarientzako dedukzio sozialeko jokoa. Denek hitz sekretu bat jasotzen dute... inpostorea izan ezik! Zure misioa: nor ari den itxurak egiten aurkitzea.",
@@ -199,20 +211,17 @@
   "rulesModesBody": "• Mugikor bakarra: denek gailua partekatzen dute. Jokalari bakoitzak bere hitza ikusten du botoi bat sakatuta edukiz.\n\n• Mugikor anitz: jokalari bakoitzak bere gailua erabiltzen du. Bluetooth/WiFi Direct bidez konektatzen dira internetik behartu gabe.",
   "rulesExampleTitle": "✏️ Partida-adibidea",
   "rulesExampleBody": "Hitz sekretua: \"Pizza\"\n\n• Ane: \"Beroa jaten da\" ✓\n• Mikel: \"Kutxa batean dator\" ✓\n• Irati (inpostorea): \"Oso ezaguna da\" 🤔\n• Unai: \"Gazta dauka\" ✓\n\nIratik erantzun oso generikoa eman zuen... Susmagarria!",
-
   "joinGameTitle": "Partidara batu",
   "multiDeviceMode": "Mugikor anitzeko modua",
   "scanQrDescription": "Eskaneatu ostalariak erakusten duen QR kodea partidara Bluetooth/WiFi Direct bidez konektatzeko.",
   "comingSoon": "Laster",
   "nearbyNotAvailable": "Mugikor anitzeko konexioak Nearby Connections-ekin Android gailu fisikoak behar ditu.\n\nOraingoz, erabili \"Mugikor bakarra\" modua gailu partekatuan jolasteko.",
   "back": "Atzera",
-
   "yes": "Bai",
   "no": "Ez",
   "cancel": "Ezeztatu",
   "accept": "Onartu",
   "next": "Hurrengoa",
-
   "settingsTitle": "Ezarpenak",
   "language": "Hizkuntza",
   "soundVolume": "Efektuen bolumena",
@@ -257,5 +266,10 @@
   "defaultPlayerName": "Jokalaria",
   "play": "Jokatu",
   "history": "Historia",
-  "mainTagline": "Aurkitu iruzurtia berandu baino lehen"
+  "mainTagline": "Aurkitu iruzurtia berandu baino lehen",
+  "deviceProfile": "Gailuaren profila",
+  "profileName": "Izena",
+  "profileNick": "Ezizena",
+  "save": "Gorde",
+  "automaticLanguage": "Automatikoa"
 }