más mejoras

lib/l10n/app_ar.arb

@@ -1,20 +1,16 @@
 {
   "@@locale": "ar",
-
   "appTitle": "المنتحل",
   "subtitle": "لعبة تخمين اجتماعية",
   "loadingWords": "جارٍ تحميل الكلمات...",
   "playersRange": "3-20 لاعبًا  •  بدون إنترنت",
-
   "createGame": "إنشاء لعبة",
   "joinGame": "الانضمام إلى لعبة",
   "howToPlay": "كيفية اللعب",
   "settings": "الإعدادات",
-
   "gameMode": "وضع اللعب",
   "singleDevice": "جهاز واحد",
   "multiDevice": "أجهزة متعددة",
-
   "category": "الفئة",
   "categoryAll": "الكل",
   "categoryAnimals": "حيوانات",
@@ -27,11 +23,12 @@
   "categoryMovies": "أفلام",
   "categoryMusic": "موسيقى",
   "categoryTechnology": "تكنولوجيا",
-
   "playersCount": "اللاعبون ({count})",
   "@playersCount": {
     "placeholders": {
-      "count": {"type": "int"}
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
   "playersRangeHint": "3-20",
@@ -39,7 +36,6 @@
   "playerAlreadyExists": "يوجد لاعب بهذا الاسم بالفعل",
   "maxPlayersReached": "الحد الأقصى 20 لاعبًا",
   "minPlayersRequired": "يلزم 3 لاعبين على الأقل",
-
   "configuration": "الإعدادات",
   "impostors": "🎭 المنتحلون",
   "impostorClue": "🔍 تلميح للمنتحل",
@@ -50,15 +46,15 @@
   "twoMin": "2 د",
   "threeMin": "3 د",
   "fiveMin": "5 د",
-
   "startGame": "بدء اللعبة",
-
   "seeYourWord": "اعرف كلمتك",
   "eachPlayerMustSee": "يجب على كل لاعب رؤية كلمته بسرية",
   "roundNumber": "الجولة {round}",
   "@roundNumber": {
     "placeholders": {
-      "round": {"type": "int"}
+      "round": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
   "alreadySeen": "شاهد كلمته بالفعل",
@@ -67,16 +63,19 @@
   "playersRemaining": "متبقٍّ {count} لاعبين",
   "@playersRemaining": {
     "placeholders": {
-      "count": {"type": "int"}
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
-
   "youAreImpostor": "أنت المنتحل!",
   "yourWordIs": "كلمتك هي:",
   "clueCategory": "تلميح: {category}",
   "@clueCategory": {
     "placeholders": {
-      "category": {"type": "String"}
+      "category": {
+        "type": "String"
+      }
     }
   },
   "holdToSeeWord": "اضغط مطولًا لرؤية كلمتك",
@@ -84,11 +83,12 @@
   "showingWord": "👁️ جارٍ العرض...",
   "holdToSee": "👆 اضغط مطولًا للعرض",
   "seenMyWord": "رأيت كلمتي",
-
   "debateRound": "النقاش - الجولة {round}",
   "@debateRound": {
     "placeholders": {
-      "round": {"type": "int"}
+      "round": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
   "timeUp": "⏰ انتهى الوقت!",
@@ -97,21 +97,28 @@
   "activePlayersInfo": "{active} نشطون • {impostors} منتحل(ون) مختبئون",
   "@activePlayersInfo": {
     "placeholders": {
-      "active": {"type": "int"},
-      "impostors": {"type": "int"}
+      "active": {
+        "type": "int"
+      },
+      "impostors": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
   "eliminated": "تم إقصاؤه",
   "notes": "ملاحظات",
   "goToVoting": "الانتقال للتصويت",
-
   "voting": "🗳️ التصويت",
   "turnToVote": "دورك للتصويت:",
   "votesProgress": "الأصوات: {current}/{total}",
   "@votesProgress": {
     "placeholders": {
-      "current": {"type": "int"},
-      "total": {"type": "int"}
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
     }
   },
   "whoIsImpostor": "من تعتقد أنه المنتحل؟",
@@ -120,7 +127,6 @@
   "allVoted": "صوّت الجميع!",
   "tapToReveal": "اضغط لكشف النتيجة",
   "revealResult": "كشف النتيجة",
-
   "result": "النتيجة",
   "revealing": "جارٍ الكشف...",
   "wasImpostor": "كان المنتحل! 🎉",
@@ -129,7 +135,6 @@
   "seeEndResult": "عرض النتيجة النهائية",
   "impostorGuessWord": "هل يخمّن المنتحل الكلمة؟",
   "nextRound": "الجولة التالية",
-
   "impostorGuessTitle": "🎯 تخمين المنتحل",
   "impostorCanGuess": "يمكن للمنتحل المُقصى\nمحاولة تخمين الكلمة",
   "ifCorrectImpostorsWin": "إذا أصاب، يفوز المنتحلون!",
@@ -140,20 +145,23 @@
   "theWordWas": "الكلمة كانت: {word}",
   "@theWordWas": {
     "placeholders": {
-      "word": {"type": "String"}
+      "word": {
+        "type": "String"
+      }
     }
   },
   "impostorsWin": "فاز المنتحلون!",
   "wrongGuess": "تخمين خاطئ!",
   "gameContinues": "اللعبة مستمرة...",
-
   "gameOver": "انتهت اللعبة",
   "playersWin": "فاز اللاعبون!",
   "theSecretWordWas": "🔍 الكلمة كانت:",
   "categoryLabel": "الفئة: {category}",
   "@categoryLabel": {
     "placeholders": {
-      "category": {"type": "String"}
+      "category": {
+        "type": "String"
+      }
     }
   },
   "theImpostorWas": "🎭 المنتحل كان:",
@@ -162,13 +170,16 @@
   "roundElimination": "الجولة {round}: {name}",
   "@roundElimination": {
     "placeholders": {
-      "round": {"type": "int"},
-      "name": {"type": "String"}
+      "round": {
+        "type": "int"
+      },
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
     }
   },
   "rematch": "إعادة المباراة",
   "mainMenu": "القائمة الرئيسية",
-
   "notesTitle": "📝 ملاحظات",
   "notesSaved": "تم حفظ الملاحظات",
   "whoAreYou": "من أنت؟",
@@ -176,14 +187,15 @@
   "notesOf": "ملاحظات {name}",
   "@notesOf": {
     "placeholders": {
-      "name": {"type": "String"}
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
     }
   },
   "notesAboutPlayers": "ملاحظات عن كل لاعب",
   "playerNoteHint": "ماذا قال؟ هل هو مشبوه؟",
   "freeNote": "ملاحظة حرة",
   "freeNoteHint": "ملاحظات شخصية...",
-
   "rulesTitle": "📖 كيفية اللعب",
   "rulesWhatIsTitle": "🎭 ما هو المنتحل؟",
   "rulesWhatIsBody": "لعبة تخمين اجتماعية لـ 3-20 لاعبًا. الجميع يحصل على كلمة سرية... ما عدا المنتحل! مهمتك: اكتشف من يتظاهر.",
@@ -199,20 +211,17 @@
   "rulesModesBody": "• جهاز واحد: الجميع يشارك نفس الجهاز. كل لاعب يرى كلمته بالضغط المطول على الزر.\n\n• أجهزة متعددة: كل لاعب يستخدم جهازه الخاص. يتم الاتصال عبر بلوتوث/WiFi Direct بدون حاجة للإنترنت.",
   "rulesExampleTitle": "✏️ مثال على لعبة",
   "rulesExampleBody": "الكلمة السرية: \"بيتزا\"\n\n• أحمد: \"تُؤكل ساخنة\" ✓\n• فاطمة: \"تأتي في صندوق\" ✓\n• ليلى (المنتحل): \"شيء شائع جدًا\" 🤔\n• خالد: \"عليها جبنة\" ✓\n\nإجابة ليلى كانت عامة جدًا... مشبوهة!",
-
   "joinGameTitle": "الانضمام إلى لعبة",
   "multiDeviceMode": "وضع الأجهزة المتعددة",
   "scanQrDescription": "امسح رمز QR الذي يعرضه المضيف للاتصال باللعبة عبر بلوتوث/WiFi Direct.",
   "comingSoon": "قريبًا",
   "nearbyNotAvailable": "اتصال الأجهزة المتعددة عبر Nearby Connections يتطلب أجهزة أندرويد فعلية.\n\nحاليًا، استخدم وضع \"جهاز واحد\" للعب على جهاز مشترك.",
   "back": "رجوع",
-
   "yes": "نعم",
   "no": "لا",
   "cancel": "إلغاء",
   "accept": "قبول",
   "next": "التالي",
-
   "settingsTitle": "الإعدادات",
   "language": "اللغة",
   "soundVolume": "مستوى المؤثرات الصوتية",
@@ -257,5 +266,10 @@
   "defaultPlayerName": "لاعب",
   "play": "العب",
   "history": "السجل",
-  "mainTagline": "اكتشف المنتحل قبل فوات الأوان"
+  "mainTagline": "اكتشف المنتحل قبل فوات الأوان",
+  "deviceProfile": "الملف الشخصي للجهاز",
+  "profileName": "الاسم",
+  "profileNick": "اللقب",
+  "save": "حفظ",
+  "automaticLanguage": "تلقائي"
 }