Implementado:

No se puede marcar “vista” sin revelar la palabra antes.
Se puede volver a ver la palabra durante debate/votación/resultado.
Notas online privadas por partida y jugador.
Tests añadidos para notas scoped.
Ajusté roomId en el payload de inicio para que las notas no se mezclen entre partidas.

lib/pantallas/pantalla_gestor_host.dart

@@ -10,6 +10,8 @@ import '../modelos/partida.dart';
 import '../servicios/servicio_nearby.dart';
 import '../tema/componentes_farolero.dart';
 import '../tema/tema_app.dart';
+import 'pantalla_notas_online.dart';
+import 'pantalla_revision_palabra.dart';
 import 'pantalla_votacion_cliente.dart';
 import 'pantalla_palabras_cliente.dart';
 
@@ -145,6 +147,42 @@ class _PantallaGestorHostState extends State<PantallaGestorHost> {
         title: Text(l10n.hostGame),
         automaticallyImplyLeading: false,
         actions: [
+          IconButton(
+            tooltip: l10n.seeYourWord,
+            icon: const Icon(Icons.visibility),
+            onPressed: partida.fase.index <= FaseJuego.verPalabra.index
+                ? null
+                : () => mostrarRevisionPalabraOnline(
+                      context: context,
+                      jugadoresControlados: _jugadoresHostControlados(
+                        partida,
+                        nearby,
+                      ),
+                      pistaCategoria: partida.config.pistaImpostor
+                          ? partida.categoriaReal
+                          : null,
+                    ),
+          ),
+          IconButton(
+            tooltip: l10n.notesTitle,
+            icon: const Icon(Icons.edit_note),
+            onPressed: partida.fase.index < FaseJuego.debate.index ||
+                    nearby.roomId == null
+                ? null
+                : () => Navigator.push(
+                      context,
+                      MaterialPageRoute(
+                        builder: (_) => PantallaNotasOnline(
+                          partidaId: nearby.roomId!,
+                          jugadores: partida.jugadoresActivos,
+                          autoresControlados: _jugadoresHostControlados(
+                            partida,
+                            nearby,
+                          ),
+                        ),
+                      ),
+                    ),
+          ),
           IconButton(
             icon: const Icon(Icons.close),
             onPressed: () async {
@@ -316,13 +354,14 @@ class _PantallaGestorHostState extends State<PantallaGestorHost> {
     );
   }
 
-  void _mostrarPalabraHost(BuildContext context) {
-    final estado = context.read<EstadoJuego>();
-    final sala = context.read<ServicioNearby>().estadoSala;
-    final partida = estado.partida;
-    if (partida == null || sala == null) return;
+  List<JugadorInicioPartida> _jugadoresHostControlados(
+    Partida partida,
+    ServicioNearby nearby,
+  ) {
+    final sala = nearby.estadoSala;
+    if (sala == null) return const [];
 
-    final jugadoresHost = sala
+    return sala
         .usuariosPorCliente(sala.hostClientId)
         .where((usuario) => partida.jugadores.any((j) => j.id == usuario.id))
         .map((usuario) {
@@ -333,10 +372,19 @@ class _PantallaGestorHostState extends State<PantallaGestorHost> {
             jugadorId: jugador.id,
             nombre: jugador.nombre,
             esImpostor: jugador.esImpostor,
-            palabra: jugador.palabra,
+            palabra: jugador.palabra ?? partida.palabraSecreta,
           );
         })
         .toList();
+  }
+
+  void _mostrarPalabraHost(BuildContext context) {
+    final estado = context.read<EstadoJuego>();
+    final nearby = context.read<ServicioNearby>();
+    final partida = estado.partida;
+    if (partida == null) return;
+
+    final jugadoresHost = _jugadoresHostControlados(partida, nearby);
 
     if (jugadoresHost.length > 1) {
       Navigator.push(
@@ -759,6 +807,10 @@ class _PantallaGestorHostState extends State<PantallaGestorHost> {
         builder: (_) => PantallaVotacionCliente(
           jugadores: partida.jugadoresActivos,
           jugadoresControlados: jugadoresHost,
+          partidaId: context.read<ServicioNearby>().roomId,
+          pistaCategoria: partida.config.pistaImpostor
+              ? partida.categoriaReal
+              : null,
           onVotos: (votos) {
             for (final entry in votos.entries) {
               estado.registrarVoto(entry.key, entry.value);
@@ -874,6 +926,7 @@ class _PantallaRevelarPalabraHost extends StatefulWidget {
 class _PantallaRevelarPalabraHostState
     extends State<_PantallaRevelarPalabraHost> {
   bool _manteniendo = false;
+  bool _haRevelado = false;
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
@@ -966,7 +1019,10 @@ class _PantallaRevelarPalabraHostState
               ),
               const SizedBox(height: 24),
               GestureDetector(
-                onLongPressStart: (_) => setState(() => _manteniendo = true),
+                onLongPressStart: (_) => setState(() {
+                  _manteniendo = true;
+                  _haRevelado = true;
+                }),
                 onLongPressEnd: (_) => setState(() => _manteniendo = false),
                 child: Container(
                   width: double.infinity,
@@ -996,12 +1052,16 @@ class _PantallaRevelarPalabraHostState
                 width: double.infinity,
                 height: 56,
                 child: ElevatedButton.icon(
-                  onPressed: () {
-                    widget.onVisto();
-                    Navigator.of(context).pop();
-                  },
+                  onPressed: _haRevelado
+                      ? () {
+                          widget.onVisto();
+                          Navigator.of(context).pop();
+                        }
+                      : null,
                   icon: const Icon(Icons.check),
-                  label: Text(l10n.iveSeenIt),
+                  label: Text(
+                    _haRevelado ? l10n.iveSeenIt : l10n.tapToSee,
+                  ),
                 ),
               ),
             ],